地方和单位支援洪涝灾区群众

向琼吕县遭受洪灾严重破坏的家庭赠送礼物。图片：Nhu Thuy

国会代表团由国会财政预算委员会副主席阮文志同志率领的代表团向琼琉县近期遭受洪涝灾害的受灾群众赠送了慰问品。陪同前往的有：国会外事委员会常委黄富平，省委书记、乂安省国会代表团副团长泰氏安忠，县委书记、县人民议会主席黄登莱，县委副书记、县人民委员会主席黄文波，以及祖国阵线各有关部门、分支机构代表。

受四号风暴影响，琼吕县发生大面积洪涝灾害。具体情况是，超过6800户居民房屋被淹，其中678户被迫撤离，7户房屋屋顶被掀翻。超过1800公顷水稻和蔬菜被毁，1193公顷水产养殖被毁，超过8.2万头牲畜家禽死亡……截至目前，受灾地区民众生活依然不稳定，尤其缺乏清洁的日常生活用水和食物。

值此之际，国会代表团感同身受琼吕县受灾群众的困难，向琼吕县捐赠了1500万越南盾现金，用于援助受灾严重的家庭。同时，工作组还直接前往琼鸿乡，向3户受灾严重的家庭送去了慰问金。琼吕县还从自然灾害基金中拨出50万越南盾，向每户家庭发放现金。

国会财政预算委员会副主席阮文志同志代表工作代表团询问卫生、水灾等情况，鼓励琼红乡各户乃至琼琉县人民克服困难，早日稳定生活。

向Ky Son县的居民发放援助金。图片：Thai Hien

* 工作组劳动、伤残军人和社会事务部由社会保护部副部长阮玉全博士率领的代表团前往受洪灾影响的奇山地区探望灾民并赠送礼物。

越南劳动荣军与社会部工作代表团探访了奇山村，鼓励他们并赠送礼物，以支持当地民众。图片：鲁普

在此，代表团向塔卡乡和山村和山河村20户因洪水遭受严重破坏的家庭赠送了20份礼物。

接下来，代表团来到塔卡乡山河村瓦伊杜女士的家人，慰问他们，鼓励他们，分享他们的悲伤。瓦伊杜女士家四个月大的孩子在山洪中丧生。代表团还向10月2日上午在山洪中幸存下来的瓦伊杜女士和她的孩子穆阿·奇穆阿的家人赠送了两份礼物。

同日，以县委副书记、县人民委员会主席阮友明同志为首的奇山县工作代表团来到瓦伊杜女士家看望并向其家人赠送了400万越南盾。

* 工作组义安省边防司令部由省边防部队副司令兼参谋长胡贵胜上校率领的代表团向奇山县人民提供了物质支持。

省边防部队副司令兼参谋长胡贵胜上校向奇山县捐赠了2.5吨生活必需品，以帮助当地克服自然灾害的影响。图片：雄风

胡贵胜上校代表边防省官兵，向齐山县党委、政府、各部门、组织和人民介绍了刚遭遇​​山洪灾害、造成极其严重后果的困难和艰辛。洪水过后，边防省指挥部立即调集100名官兵，与人民群众和部队紧急赶赴受灾严重地区，努力克服山洪灾害造成的后果。

工作代表团向奇山县捐赠了2.5吨生活必需品（方便面、干粮、牛奶、饮用水）等，以帮助当地克服自然灾害的影响。

* 目前在该地区孔强县珠溪乡和孟山乡的部分村庄仍因洪水和山体滑坡而处于与外界隔绝的状态。在这种情况下，由县人民委员会主席黄士坚先生率领的昆强县赈灾委员会及其工作组直接前往灾区，向灾民发放了近700箱方便面和1000多包调味粉。

昆强县向边境地区周溪乡和孟山乡因洪水和山体滑坡而陷入孤立状态的村庄和小村庄提供方便面。图片：Lu Than

其中，向周溪乡溪布、溪纳、溪农3个村和蒙山乡古发、班邦2个村的群众发放了335箱方便面和670包调味粉，从县救灾基金中拨付了320箱方便面和695包调味粉。

* 为及时帮助受暴雨影响的家庭，县委书记、人民议会主席张明强同志桂风县向因暴雨导致房屋倒塌的 Muong Noc 公社 Thanh Phong 村 Luong Van Hoach 先生家提供了援助金。

向 Muong Noc 公社 Thanh Phong 村 Luong Van Hoach 先生的家人提供住房补助金。照片：文清

梁文华先生的家境尤其困难，为此，桂峰县扶贫济困基金会向他们家提供了4000万越南盾的资助，用于建造房屋。此外，桂峰县红十字会也向他们家捐赠了礼物。希望他们一家能尽最大努力，在兄弟、亲戚和邻居的帮助下，完成房屋的建造。

值此之际，桂峰县组织3个代表团前往行迪乡、前峰乡、南隆乡看望、慰问受暴雨影响的家庭，并发放慰问金。

* 安山县工作组由省委委员、县委书记、县人民议会主席阮友生同志率领的代表团看望慰问了祺山县人民，并向他们致以慰问和慰问金。县委常委、县人民议会常务委员会的同志陪同参观。

为了帮助分担奇山县洪涝灾害造成的生命财产损失，英山县工作代表团探望、慰问并捐赠2亿越南盾，支援奇山县人民。

这是英山县向奇山县受灾群众及时传达和鼓励的信息，旨在弘扬我民族团结互爱的优良传统，与奇山县党委、政府和人民一道为早日战胜自然灾害、稳定生活作出贡献。

新祺县警察局组织了一场募捐活动，为受洪水影响的祺山县民众提供支持。图片：Thanh Nhan

* Tan Ky 区警察局为慰问遭受山洪灾害的奇山县人民，举办募捐仪式。新奇县警察局长高清海中校、专业组长、乡镇警察局长以及警队全体官兵出席了仪式。

在此，新祺郡警察局长高青海中校与祺山郡人民分享损失、痛苦和苦难。同时，他号召全连官兵怀着同胞的情怀和责任，弘扬“好叶遮盖坏叶”的传统，与全国人民携手并进，贡献力量，支持和帮助祺山郡早日渡过难关，恢复生产，稳定人民生活。

本着互爱互助的精神，新旗县公安局全体官兵捐款捐物、支援金总额已超过6000万越南盾。