（Baonghean.vn）——12月31日上午，河内义静协会和义丹县志愿者团体向归州县和归丰县赠送了礼物。
 |
| 甘蔗收割队的成员在周平乡帕代村帮助贫困家庭。照片：Luong Nga |
清晨，义静协会的37名成员抵达奎州州平乡帕代村，立即投入到实际工作中，帮助村里的贫困家庭——维德琼一家收割甘蔗。维德琼本人患有抑郁症，还要抚养两个学龄儿童，生活更加艰难。
 |
| 许多学生感到困惑，因为这是他们第一次做这项工作。照片：Luong Nga |
 |
| 虽然疲惫，但每个人都显得很兴奋，因为他们能够从事有意义的工作。照片：Luong Nga |
当天下午，代表团还前往周平小学，向该校贫困学生赠送了97条毯子、3辆自行车、23件保暖外套、一套鼓和许多其他礼物。
 |
| 义静协会向周峰小学学生捐赠了368件保暖外套。照片：梁娥 |
 |
| 秋平小学（归州）的学生们收到礼物时的喜悦。摄影：Luong Nga |
此次访问期间，代表团还向周平省帕代村的43户极度贫困家庭赠送了礼物。每份礼物包括一条毯子、一罐食用油、一盒方便面和一瓶鱼露。这些礼物虽然简单，但对当地的贫困家庭来说却非常实用。
 |
| 义丹县义工团在桂峰镇的智乐乡分发礼物。照片：雄强 |
 |
| 在Tri Le乡向贫困儿童分发帽子和衬衫。照片：Hung Cuong |
12月31日，居住在外地工作的义丹家的孩子们前往边境乡特里莱（桂峰）向20户贫困户赠送了20份礼物。每份礼物包括现金、毯子、保暖衣物、毛线帽等，总价值约2000万越南盾。
L俄罗斯 - 洪强
