各单位为“迎新年”贫困户送去慰问品

* 省直机关党委配合北中央农业科技学院走访慰问新香乡（Tan Ky）贫困户，赠送春节礼物，为茂德中小学（Con Cuong）贫困学生送去温暖衣物。

省委赠送礼品为 Tan Huong 乡（Tan Ky）的贫困家庭)

新香乡是新岐县的一个贫困山区乡，也是根据省人民委员会的指示，由党委对口帮扶的乡。代表团在此向贫困户赠送了40份礼物，价值2000万越南盾。同日，代表团还走访了茂德小学和昆强中学，并向学生们赠送了85件保暖衣物。

在各目的地，省直机关党委副书记黄文年同志代表代表团了解群众困难，鼓励贫困户克服困难。

阮清河

*1月30日下午，位于 Chieu Luu 乡 (Ky Son)，义安省统计局探访了这里的贫困人民并送上了春节礼物。

国家统计局向Chieu Luu乡30户贫困户赠送了30份礼物。图片：Lu Phu

向乡里30户困难家庭赠送了30份礼物，每份价值50万越南盾；向Chieu Luu乡干部、工人和公务员集体赠送了2个礼盒，每盒价值1000万越南盾。礼物总价值超过3500万越南盾，这是省统计厅干部、工人和公务员用个人工资捐赠的金额。

鲁富

* 新岐县领导代表团值此戊戌年新春佳节之际，县委书记、县人民议会主席裴青宝同志率领的代表团到县内慰问政策家庭并赠送礼物。

县人民委员会向在困难情况下有功的人士颁发奖品22份，每份奖品价值120万越南盾，共计1,627份。向获得勋章但未获得福利和其他科目的人员提供礼品，每人价值15万越南盾。礼品总价值超过2.72亿越南盾。

阮香

* 义安省警察局 PA 83 室我们与图书和学校设备公司以及乂安省图书馆合作，向周平小学（贵州省）的孩子们捐赠了书籍、保暖衣物和毯子。

省警察局 PA83 室向归州省周平乡贫困学生赠送礼物

值此之际，代表团向周平小学的学生们赠送了2000本书籍、1000本笔记本以及100份保暖衣物和毛毯等礼物。这些礼物不仅具有精神鼓励和物质支持的意义，也为那些有条件获取知识的偏远地区学生带来了知识，体现了省公安局PA83局集体对山区人民团结互助、互爱共患难的精神。

柯建-西协

* 在安山县，安山县县委书记、人民议会主席邓青松同志率团走访了平山、寿山、清山等乡的部分政策户和特别困难户，并向他们赠送了礼物，每份礼物价值70万越南盾。

英山县委书记向平山乡四四名战争伤残军人黎氏惠女士赠送礼物

对于走访的家庭，县委书记还向每个家庭赠送了50万越南盾的个人现金，同时热烈祝愿这些家庭新年健康快乐、春节快乐平安。

邓阳

* 义丹县青年联合会在梅山少数民族中学（Tuong Duong）组织了“为孩子们送温暖”项目。该校地处边境地区，经济条件极其艰苦，远离中心城区，民众生活贫困。学校学生100%来自泰族、苗族和高穆族三个少数民族，90%以上来自贫困和近贫困家庭。

学生们收到新衣服时的喜悦。

值此之际，义丹县青年联盟向203名学生赠送了203件暖和的大衣和5箱鲜牛奶。这些礼物总价值超过3300万越南盾。捐款由义丹县青年联盟执委会从基层工会、团队和爱心人士处筹集。据悉，义丹县青年联盟还借此机会向通都乡（Que Phong）的学生赠送了20条暖和的毛毯，总价值1000万越南盾。

德英