朴槿惠总统下台后的重要里程碑

March 10, 2017 15:49

(Baonghean.vn)——3月10日,韩国宪法法院宣布,因朴槿惠卷入腐败丑闻和滥用职权,她被免去总统职务。朴槿惠成为民主时代首位在任期结束前被迫离职的当选领导人。

朴槿惠女士于1952年2月2日出生于韩国大邱。她是韩国前总统朴正熙与前总统陆英洙女士的长女。她有两个弟弟朴智旻和朴瑞英。

Bà Park chụp ảnh cùng cha mẹ và 2 em trong một bức ảnh gia đình.
朴女士与父母和两个兄弟姐妹合影。

朴槿惠现年60岁,单身,没有孩子。她从小就跟随父亲就任总统,进入了青瓦台。1974年,她毕业于西江大学电气工程系,后又在法国格勒诺布尔大学毕业。

在当时,她的教育水平已是令人瞩目的成就。作为前总统朴正熙的女儿,朴槿惠在政治上取得了长足的进步,成为韩国历史上首位女总统。

Bà Park thời còn trẻ.
朴女士年轻时。

1974朴槿惠的母亲死于一场暗杀,而暗杀的主要目标是她的父亲朴正熙总统。母亲去世后,朴槿惠便成了与父亲并肩作战的第一夫人。

1979年:朴正熙总统遇刺身亡。

1998年:朴槿惠在隐居多年后重返政坛,成为一名议员,并承诺带领韩国走出亚洲金融危机。

2004年:朴槿惠成为韩国保守党领袖。

Bà Park Geun-hye trở thành nữ tổng thống đầu tiên của Nam Triều Tiên, ngày 25/2/2013.
朴槿惠于2013年2月25日成为韩国首位女总统。

2006年:在一次竞选集会上,一名刺客用刀划伤了朴槿惠的脸颊。

2012:朴槿惠赢得保守党初选,成为总统候选人,随后击败对手自由派候选人文在寅。

2013年2月25日:朴槿惠宣誓就任韩国首位女总统,承诺为国家开创一个充满希望的新时代。

Năm 2014, bà hứng chịu cú sốc lớn có thể coi là đầu tiên trên cương vị Tổng thống khi bị chỉ trích vì lơi là trách nhiệm trong vụ chìm phà Sewol làm hơn 300 người thiệt mạng.
2014年,她因在世越号沉没事件中疏忽大意而受到批评,这可以说是她就任总统以来的第一次重大打击。

2014年4月16日:世越号沉没事件造成304人死亡,其中大部分是学生。在此次事件中,韩国民众谴责朴槿惠政府未能迅速、及时地做出反应。

2016年10月25日:朴槿惠首次就其执政头几个月允许密友崔顺实接触其演讲稿内容一事道歉。

Bà Choi Soon Sil trong vòng vây của các phóng viên khi đến văn phòng công tố – Ảnh: Reuters
崔顺实抵达检察院时,被记者团团围住。图片来源:路透社。

2016年10月31日检察机关以涉嫌对重大国家事务施加不当影响的罪名逮捕了崔顺实。

2016年11月4日:朴槿惠第二次出现在电视上向国民道歉,并表示如果被判有罪,她将承担责任。

Tổng thống Hàn Quốc Park Geun-Hye đã lên truyền hình cúi đầu xin lỗi người dân. Ảnh: Yonhap
韩国总统朴槿惠在电视上向民众鞠躬道歉。图片来源:韩联社。

2016年11月20日检察官指控崔女士滥用职权和故意欺诈。

2016年11月29日:朴槿惠第三次通过电视道歉,要求国会决定何时以及如何卸任。

2016年12月9日:韩国国会投票弹劾朴槿惠。在等待宪法法院对国会弹劾案作出裁决期间,朴槿惠被暂时剥夺一切权力。在此期间,总理黄教安担任韩国代理总统。

2017年1月1日:朴槿惠声称自己没有做错任何事,并表示针对她的指控是“捏造的、错误的”。

2017年2月17日:三星集团董事长李在镕因涉嫌卷入朴槿惠总统丑闻而被捕。

Phó Chủ tịch Tập đoàn Samsung Jay Y.Lee (giữa). Ảnh: Yonhap.

三星集团副董事长李在镕(中)。图片来源:韩联社。

2017年2月28日:特别检察官已指控李健熙及三星集团其他高管受贿和挪用公款。

2017年3月6日:特检组认为,朴槿惠与崔顺实合谋收受三星集团贿赂,因此如果朴槿惠被宪法法院正式免职,她有可能被起诉。

2017年3月9日:李在镕的审判以受贿和挪用公款的指控开始,他被指控承诺向崔顺实支付 430 亿韩元(3724 万美元)的“回扣”。

 Người biểu tình ở Hàn Quốc sau khi bà Park Heun-Hye bị phế truất. (Ảnh: AP)
朴槿惠被弹劾后,韩国抗议者。图片:美联社。

2017年3月10日:宪法法院维持国会对朴槿惠有罪的判决,并裁定她必须下台。

金玉

(合成的)

相关新闻

特色义安报纸

最新的

x
朴槿惠总统下台后的重要里程碑
供电内容管理系统- 产品