义安沿海村庄独特的儿童命名方式

超级独特，超级奇怪的名字

据琼芳坊的长者们说，这里最初是一个居民区，大部分居民以捕鱼为生。由于工作需要大量体力劳动，琼芳人有多产的传统。过去，一个家庭有八九个孩子并不罕见。

听从当地人的推荐，我们去了阮文陶先生家。当地人说他出身大家庭，父母根据一句童谣给他取名，他被认为是“超级独特又古怪”的人。然而，陶先生出海了，只有他的妻子阮氏征女士和她的孩子们在家接待我们。

秦女士拿着她丈夫的身份证。照片：胡越盛

得知我们来这里是为了了解她丈夫家的命名方式，秦太太说：起初，当我第一次来到我丈夫家时，听到家里兄弟姐妹的名字，我并不相信，但后来我丈夫确认并了解更多后，我就确信了。

秦太太掰着手指头数着，努力回忆丈夫兄弟姐妹的完整名字顺序，从老大到老幺，名字如下：San、Siu、Dieu、Tau、Lau、Hoa、Canh、Dao、越南语为了使歌词更押韵，人们还会根据读音重新排列字母顺序：桃花盛开。

秦太太一边高兴地谈论着丈夫的家人，一边发出“啊”的一声，好像想起了什么重要的事情，然后她讲了自己当兵时，和一位同乡住在一起的故事。那位同乡的兄弟姐妹的名字，每次她提起都会让大家哈哈大笑：Hit、Dinh、Bang、Xinh、Xoang、Phang、Phoong、Pheng。

在与琼芳县许多人交谈的过程中，我们也收集到了许多其他独特的地名，例如：海洋、黄金、翡翠、钻石、美元好的菊花，幸运，幸福，繁荣，苦难。

尤其值得一提的是，有些家庭甚至给孩子取了这样一句话作为名字：他，Hoi，等等，等等，等等，潜伏，携带，奔跑。

或者像潘文嘉先生和潘氏鸾女士一家那样，用水果的名字给孩子命名，例如：李子、杏子、桃子……

有些家庭会用父母的名字给孩子命名，以此表达希望和期盼：爱，思念，等待，期待，虚无，命运，需要，克服。

抱歉，我的名字很奇怪。

据研究，琼芳人取名方式“独特”的原因部分在于他们子女众多，因此希望取押韵的名字以便于记忆。另一方面，他们也认为孩子的名字越难听，就越容易养育……

据秦太太说，她丈夫名字古怪也给她带来了一些麻烦。比如，他当兵的时候，每次写信给父亲，她都得瞒着战友，但总有瞒不住的时候，他一看到信上的名字，大家都哄堂大笑。

“我印象最深的是带他去诊所的那次。他们问我丈夫叫什么名字，我说他叫陶，我一遍又一遍地说，但他们还是听不懂。我只好把名字写下来，他们又问我一遍是不是对的，”秦女士说。

丢女士的身份证。照片：何越盛

我们来到离家不远的阮氏妙女士家，她的大女儿何婷女士热情地接待了我们。何婷女士拿着母亲崭新的身份证说：“我母亲的名字比较特殊，所以她经常在办手续时遇到麻烦。比如上次我母亲换身份证的时候，她申报的名字是阮氏妙，结果被误写成了阮氏妙。最后，我母亲不得不重新去办理。”

如今，琼芳县的人口数量已不如上一代，人们的取名也更加现代。然而，祖先们那些独特而奇特的名字，至今仍是人们世代相传、讲述给子孙后代的趣闻轶事。