三名年轻人卷入十亿美元诈骗案，最终落得悲惨下场。

伪造何士进少将的逮捕令以实施欺诈

这可能是范廷銮（1993 年出生）、阮友秋（1991 年出生）和范廷飞（1999 年出生）自近两年前上诉听证会举行以来的第一次“重聚”，他们都居住在北宁省良台县香美乡。

上诉后，栾因“……”罪被判处12年有期徒刑。以欺诈手段侵占财产并被送往海阳省的监狱服刑。同样被判处此刑的阮友秋被转移到公安部第六监狱（位于青章县）服刑，与范廷飞（被判处8年徒刑）一同服刑。

三人被带到义安省人民法院，作为证人参加对居住在北江省陆南县宝岱乡的阮文飞（1990年出生）的审判。

阮文飞被当局指控为假警察、检察官、电信员工等团伙的头目，该团伙实施诈骗，从庆和省和义安省的5名受害者手中骗取了33亿越南盾。

欺诈和侵占财产案庭审。照片：Nhu Binh

根据义安省人民检察院的起诉书，2018年8月左右，阮文飞在台湾期间联系了范廷銮（阮文飞的表妹夫），让他帮忙找人开银行账户。阮文飞以每张300万越南盾的价格购买了上述银行卡。范廷銮指使阮文飞和范廷飞前往银行，共开设了15个账户。ATM账户。

随后，阮文飞打电话给受害者，自称是电信运营商，告知他们欠款情况，然后又假扮成公安部的调查人员，“发送消息”称这些人因涉嫌参与国际贩毒和洗钱团伙而正在接受调查，并要求他们将钱转入“警察机构”的账户，以配合调查，证明他的清白。
为了让受害者感到恐惧、相信并向他指定的账户转账，Phi 甚至伪造了一份由何士进少将（时任公安部社会秩序犯罪调查局局长）签署的紧急逮捕令，并通过 Zalo 发送给了受害者。

Phi告诉Luan，当钱转到银行账户后，他应该把钱取出来存入Phi的另一个账户。作为回报，Luan会得到取出金额的20%。短短一周内，Luan、Thu和Dinh Phi就总共取出了超过33亿越南盾汇给Phi。

不久后，栾、秋和丁飞的罪行被义安省警方发现、逮捕并绳之以法。阮文飞于2020年3月从台湾返回后被警方逮捕。

三个为诈骗头目“打工”的年轻人的悲惨结局

栾被捕时，妻子已怀孕六个月，怀的是他们的第一个孩子。年轻的妻子不情愿地抱着隆起的肚子，泪流满面地前往义安探望丈夫。然而，这段婚姻并没有像这些眼泪一样长久。“我妻子生了个儿子，过了一段时间我们就分手了。现在她独自抚养孩子，”栾悲伤地说道。身陷囹圄，妻子离他而去，栾似乎对生活漠不关心。作为证人出庭作证时，栾仍然认为自己受到了不公正的对待，不时质问法官和检察官，迫使法官不得不提醒他。在整个审判过程中，栾不断抱怨胃痛和身体不适。“在监狱里，我瘦了4公斤，经常胃痛，有时痛得浑身冒汗，监狱医务室的医生给我检查过，也开了药，但都没什么效果。也许是我想太多了，”栾说道。

被告中最年轻的也是唯一一个没有上诉的人是范廷飞。被捕时，范廷飞刚满18岁。他被判处8年监禁，刑满释放时26岁，而他的同龄人在这个年纪已经开始事业有成、家庭美满。

“我以前是个好学生，高中时考上了数学班。但后来我辍学了，因为我觉得无聊，更喜欢玩电子游戏。辍学后，老师、朋友和亲戚都劝过我，但我当时就像一头“小野牛”，好胜心强，根本听不进去。玩了一段时间电子游戏也腻了，那时我根本没想过要回学校，就跟着几个年纪大点的家伙混，有时候去收债，然后就卷入了这起案子，”菲懊悔地说道。当被问及为何没有上诉减刑时，菲说：“我做了，我接受。”在监狱里，菲被安排做织布工。他不习惯这种需要细致和耐心的体力活，所以很难适应。 “我现在很擅长织毛衣，但是出狱后我得找另一份工作，因为这份工作不适合我，”菲说道，但他自己还没有想好出狱后要做什么。

范廷銮、范廷披和阮友秋。照片：如平

“我以前劝过菲不要辍学，但他不听。”坐在他旁边的阮友秋也加入了谈话。与主席提问时大家似乎在窃窃私语不同，秋对自己的情况很坦诚。她从小就成了孤儿，母亲还要照顾残疾的弟弟，家境十分拮据。秋很早就辍学，去当地一家驳船船主那里打工。 “我被骗了，但我什么都不知道。栾先生说他要办张ATM卡去卖，我就拉着菲一起去了。一开始我不知道这样做是违法的，但每次栾先生说要取钱，而且每次都拿到几千万越南盾之后，我就开始怀疑了，但钱来得太容易了。我根本不用付出任何努力，却相当于在驳船上干几个月的活，所以我就照做了。那时候我有手机，但只是随便看看，根本没想过要了解相关的法律。现在我知道错了，但已经太晚了……”，秋悲伤地说。

由于同样的不幸遭遇，自从被捕后，Thu就再也没见过她的母亲，因为母亲也从未来看望过她。尽管悲伤，Thu并不责怪母亲，因为母亲不仅要承受孩子身陷囹圄的耻辱，还要照顾一个残疾的孩子。或许，母亲一生都把希望寄托在这个健康的孩子身上……

“姐姐，我失去了一切。这次我虽然获得了大约1亿越南盾的赔偿，却被判了12年监禁。我没有钱赔偿他们，所以恐怕无法减刑。我现在快30岁了，等我服刑期满，就快40岁了。到时候我的生活会是什么样子呢，姐姐？代价太高了！”秋悲伤地说。