Cam Ranh Riviera Beach Resort & Spa——极具吸引力的度假胜地

July 5, 2015 14:14

(Baonghean.vn)- 里维埃拉度假村占地近10公顷,位于庆和省甘林县甘兰半岛北部,是集旅游和商业服务于一体的生态旅游区。

Cam Ranh Rivera Bech Resort & Spa 的一些图片:

Cam Ranh Riviera Beach Resort & Spa - là một điểm đến nghỉ dưỡng hấp dẫn đối với nhiều du khách
里维埃拉度假村及水疗中心占地近10公顷,位于庆和省甘林县甘兰半岛北部。
Với những con đường yên tĩnh
Cam Ranh Riviera Beach Resort & Spa 酒店距离海洋研究所约 12.9 公里,距离保大宫 13.3 公里,距离芽庄机场 11 公里。
Những ngôi nhà được thiết kế theo kiểu nhà vườn
除了郁郁葱葱的绿色花园房屋,其合理的设计使其融入自然,却又不失奢华、宁静和私密。
Quy hoạch cảnh quan với cây xanh, sân vườn, thảm cỏ, hồ cảnh quan, tiểu cảnh, đồi cát có tỷ lệ chiếm đất lớn tạo nên đặc trưng riêng cho khu nghỉ mát và bảo vệ môi trường.
景观规划以树木、花园、草坪、景观湖、微景观、沙丘等为特色,土地占用率较高,既营造了度假村独特的风貌,又保护了环境。
Hướng mặt ra hồ bơi

现代游泳池位于安静、开放的空间。

....và biển
来到这里,游客可以沉浸在芽庄美丽、清澈的蓝色海滩中。
với không gian sang trọng và tiện nghi
花园别墅内是豪华舒适的空间。
Mọi thứ được trang trí một cách nhẹ nhàng, tinh tế
一切都以温和、精致的方式排列。
có rất nhiều loài hoa đẹp được trồng trong các khu nhà vườn tại resort
度假村的花园里种植着许多美丽的花朵。
Tạo cảm giác gần gũi với thiên nhiên
营造亲近自然的感觉
Hệ thống hồ cảnh quan trước nhà được nhân viên resort kiểm tra chất lượng nước 2 lần trong ngày vào buổi sáng và chiều
度假村工作人员每天早上和下午两次检查房屋前的景观湖系统的水质。
Du khách có thể nằm nghỉ ngơi, thư giãn cạnh hồ nước trong xanh mát mẻ
游客可以在清凉的湖边躺下休息。
Tản bộ trên những con đường xanh mát
漫步在绿道上
Tham quan khu resort bằng xe điện
乘坐电动汽车游览度假村
tìm cảm giác mát mẻ tại các hồ bơi
在游泳池里寻找凉爽
hoặc nằm phơi nắng trên bờ
或者躺在柔软的白色沙滩上晒太阳
bãi biển ở đây rất sạch vì có hẳn một đội quân thu gom rác thường xuyên
这里的海滩总是很干净,因为有人照料,定期清理垃圾。
Mỗi sáng sớm nhân viên resort sẽ giương buồm của các con thuyền
每天清晨,度假村的工作人员都会升起船帆。
Để du khách chụp ảnh lưu niệm
供游客拍照留念
Tại resort còn có khu dành riêng cho việc nghỉ ngơi, mua sắm
度假村还设有安静的私人休息和购物区。
Khu vực vui chơi cho trẻ em được các nhân viên chuẩn bị từ đầu buổi sáng
儿童游乐区从清晨起就由工作人员准备好。
Khu spa
特别为游客提供高级的水疗区。
và nhà hàng
拥有现代化的餐厅和酒吧系统
mang đậm phong cách châu âu
欧式风格
Hoa quả tươi
新鲜水果
các loại bánh ở đây rất ngon
这里的蛋糕非常丰富,美味。
Nhiều loại đồ uống được pha chế tại chỗ
现场调制各种饮品
Thái độ phục vụ lịch thiệp
服务态度礼貌
Thực đơn buổi sáng với nhiều món ăn được chế biến phù hợp để du khách thoải mái lựa chọn
早餐菜单包含多种菜肴,以满足客人的舒适需求
Mặt trước của nhà hàng hướng ra biển nên du khách có thể thưởng thức những bữa tối lãng mạn trong ánh hoàng hôn
餐厅正面面朝大海,客人可以在日落时分享用浪漫的晚餐。
sự yên tĩnh
风景优美,凉爽通风
mang lại cho du khách cảm giác thư thái, yên bình
豪华度假村总是给游客一种放松和平静的感觉。

庆利-清水

特色义安报纸

最新的

x
Cam Ranh Riviera Beach Resort & Spa——极具吸引力的度假胜地
供电内容管理系统- 产品