需要科学地看待光中国王的肖像

顺化映 January 6, 2018 08:53

(Baonghean.vn)——阮维政博士在《青年报》发表文章,系统性地总结了迄今为止寻找光中国王肖像的过程后,过去一周,研究人员对此争论不休。新发现的肖像画引发了人们对历史文献和历史人物的态度的质疑。

光中皇帝阮惠是一位特殊的历史人物。他的一生与战胜内外敌人紧密相连,尤其是在1789年春,他取得了彻底的胜利,将29万清军赶出了国土。

Hình ảnh Vua Quang Trung được đăng tải trên nhiều tạp chí, pano, áp phich. Ảnh: Internet
光中国王的肖像出现在许多杂志、广告牌和海报上。图片来源:互联网

然而,除了他英年早逝之外,西山王朝在动荡的历史时期也存在得太短暂,关于他生平的文献至今仍不完整。其中,有他的肖像画故事,以及假光中国王及其随行人员前往中国为清朝乾隆皇帝庆祝八十大寿的轶事。

因此,研究员阮维政发表关于中国故宫博物院研究员陈光德收藏的一幅古画的文献,据说这是一幅光中国王的肖像画,引起了很多人的关注,特别是研究文化史的人,尽管大多数人认为这幅肖像画中光中国王的身材瘦削,比他37岁的实际年龄要老得多,是不可靠的。

长期以来,越南人民似乎对光中国王这位英雄将领的形象过于熟悉。因此,1932年《同城》杂志第1期刊登的光中国王骑马画像自然而然地被大家所接受。后来,这幅画像出现在春节期间出版的《史地杂志》第9-10期,并在许多其他出版物上转载,并注明“照片由乾隆皇帝下令绘制,1790年”,并指出其来源是《满族古画集》。

这幅肖像被正式用作光中国王的肖像,并被收录在1975年以前南方学生的教科书中,还被设计师正式印在越南国家银行(西贡政府)的200盾纸币上。

该像与历史文献一起成为国内外众多光中皇帝雕像创作的重要依据。

Tượng đài Quang Trung ở trung tâm thành phố Qui Nhơn. Ảnh: Internet
归仁市中心的光中纪念碑。图片来源:互联网

然而,“假光中王”的传说也流传了数百年。据史料记载,1789年春节大捷后,吴氏岩率团前往安京,遣返800名俘虏,并请求封号。乾隆皇帝接受了请求,但邀请光中王本人在80岁生日之际前往朝廷。

十一月,乾隆皇帝派使者前往升龙,册封阮惠为安南王。吴氏岩选人冒充光中国王接受诏书。景德元年(1790年)初,光中皇帝命令吴氏岩组织使者进京祝贺乾隆皇帝的寿辰,使者人数达一百五十余人,唯独为首的是个假光中国王(据阮朝国史馆《大南政边列传》上卷三十载记载,冒充光中国王的是其妻侄范公治)。

除了假国王之外,还有阮光水(光中国王的儿子)、吴文苏、潘辉益、武辉新、段阮俊、阮杜……

Bìa tập san Sử Địa - chụp lại. Ảnh: Internet
《历史与地理》杂志封面——重拍。图片来源:互联网

据说,光中国王的肖像画正是在乾隆皇帝命宫廷画师描绘外国使臣前来为其祝寿的情景时创作的。据阮维政博士撰写的介绍陈光德先生出版的半身像文献的文章所述,这幅半身像“现藏于北京故宫博物院”。

阮维政博士根据画中光中王冠的样式,研读了画上盖的三枚印章,并翻译了画上乾隆皇帝所写的御诗,得出结论:这幅画是中国画家绘制的三尊光中王彩色半身像之一的黑白版,可以说是这位传奇国王最忠实的肖像画。

然而,大多数读者和历史文化研究者并不认同,认为这种说法缺乏说服力。因为根据古籍记载,“阮文惠是阮文惠的弟弟,声音洪亮如钟,目光炯炯如电,谋略精湛,善战善战,人人畏惧他”(《大南政边列传》)。一位功勋赫赫的英雄,衣袍沾满火药,亲自指挥军队在短短几周内击败了29万清军,而且年仅37岁,正是展现英雄气概的精英年龄,不可能像照片上描绘的那样,是一位老态龙钟的老人。

Chân dung vua Quang Trung - ảnh do Trần Quang Đức công bố. Ảnh: Internet
光中国王肖像 - 照片由陈光德发布。

作为对光中国王进行过大量研究的顺化研究员阮德春表示,“这其实是光中国王进京为乾隆皇帝祝寿时,画中人物的扮演者”。

这位80岁的文化研究者在《文化》报上撰文称:“一位击败29万清军的国王,画像却画得瘦弱无力,满脸胡须,这值得商榷。中国人对相貌非常讲究,画成这样却冠以‘光中王’的称号,是有意贬低我们国家。”

他还补充说,此前曾有一位中国研究人员发表了一张据称是光中国王的肖像。但他提出了反驳,并证明那确实是一位中国国王的肖像。

Chân dung vua Quang Trung trên giấy bạc. Ảnh: Internet
银纸上的光中国王肖像。图片来源:互联网

光中是一位英雄皇帝。他的一生虽然短暂,却充满了奇迹。由于诸多历史原因,关于这位皇帝的文献至今仍未得到充分研究,甚至连他的肖像都未确定。

然而,鉴于研究员阮维政刚刚发表的图片,我们有必要将其视为文化和历史研究人员进行极其科学和准确的辩论的机会,以结束对杰出皇帝——民族英雄光中令人遗憾的混淆。

特色义安报纸

最新的

x
需要科学地看待光中国王的肖像
供电内容管理系统- 产品