义安省溃坝的巨型污泥坝特写

March 12, 2017 11:03

(Baonghean.vn)——位于越南义安省归合县的一家锡厂的污泥坝发生溃坝,黑色污泥和黄色废水顺着河流倾泻而下,慢慢渗入居民区。

» 澄清贵合水坝含污泥导致鱼类死亡的原因

» 阮廷实神父煽动教区居民

Trung tâm khai thác sản xuất của Xí nghiệp thiếc Suối Bắc nằm trên núi Lan Toong, độ cao hơn 700m
北锡工厂的采矿和生产中心位于海拔700多米的兰通山上,这一带常年云雾缭绕。
Đây là bể chửa chất thải chính của công ty Suối Bắc.
3月9日上午,归合乡周城乡、周强乡、周光乡的民众惊讶地发现,丁河(归合)主要源头北溪和南香溪涌出大量浓稠的黑色淤泥和黄色废水。民众和当地政府顺着溪流往下走,发现义静有色金属股份公司北静水道企业的废水箱破裂了。
Bùn
该污水池“悬挂”在山坡上,容量超过1万立方米,且地基为软土,其坍塌在意料之中。
Theo báo cáo của Xí nghiệp thiếc Suối Bắc, đoạn bể chứa
据北信企业报道,破损的蓄水池段长12米,但实际上堤坝已断裂坍塌约60米。
Đã có hàng trăm m3 bùn và chất thải tràn ra ngoài theo sông suối đổ xuống hạ lưu
主油箱破裂后,有数百米3泥浆和废物溢出到下游的河流和溪流中。
Anh Lô Văn Thành, cán bộ môi trường xã Châu Thành (Quỳ Hợp) là một trong những nhân chứng
3月9日上午9点,事发时,周城乡(归合镇)环保官员卢文清(Lo Van Thanh)先生是第一批目击者之一。卢文清先生说,当他听说北溪(Bac)携带着黑色泥浆流入居民区时,他和其他人顺着溪流走了好几个小时,发现北锡水厂(Suoi Bac Tin Factory)的主污水箱已经破裂。
Hiện tại lượng nước thải trong bể chứa đã chảy hết ra ngoài, chỉ còn lại lớp bùn quánh trên mặt, số khác đã khô
目前,池内的废水已全部流出,表面只剩下一层厚厚的淤泥,其余部分已经干涸,散发出一股难闻的硫磺味。
Ông Nguyễn Đình Toàn
义安报记者到达现场时,现场只有一台挖掘机在推土,筑起一道堤坝,防止水流入破损的储罐。由于垃圾储存系统仍是临时搭建,且依靠人工,这项修复意义不大。
Xí nghiệp
多年来,当地民众反映北锡企业的锡矿开采污染了水源,严重影响了农业和水产养殖区。
Hiện tại vẫn có nhiều hầm lò của Xí nghiệp thiếc Suối Bắc đang hoạt động với điều kiện khá thủ công
目前,北铃锡厂的许多矿井仍在简单的手工条件下运行。
Hiện trạng hầm lò khai thác
采矿隧道的现状。
Sau khi xảy ra sự cố, chính quyền huyện Quỳ Hợp đã yêu cầu Xí nghiệp thiếc Suối Bắc dừng tất cả các hoạt động khai thác
我们到达时,北溪锡矿厂已经停工。据了解,事故发生后,归合县政府已要求该厂停止采矿。
Cửa lò số 5 có chiều dài
五号矿炉入口全长200多米,有多条纵横通道深入山体。
Hầm được chằng chống, gia cố bằng cột gỗ.
隧道用木柱支撑和加固。
Hầm
乂安报记者在 5 号反应堆工作。
Công ty cổ phần Kim loại màu Nghệ Tĩnh là
义静有色金属股份公司在归合县经营了几十年,该公司“继承”了前苏联一家公司的锡矿和生产系统。
Một số dụng cụ phục vụ khai thác thiếc.
用于锡矿开采的手推车和一些工具。
Tiền thân của
Suoi Bac Tin 工厂森林中间的临时辅助建筑。
Tại trung tâm khai thác thiếc thuộc núi Lan Toong còn có rất nhiều bể chứa chất thải
在兰桐山锡矿开采中心,山腰上还悬挂着许多废料罐。
Và việc chất thải, bùn đất tràn ra ngoài là điều
除了水箱损坏外,义安报记者还发现多处直接向环境中排放废物的点,对周城乡、周光乡和周强乡的民众造成危害。
1
Nhiều hình ảnh cho thẩy công ty này còn xả thải trực triếp ra ngoài
Suoi Bac Tin 工厂的废料坑。
Từ trên cao có thể nhận thấy, dòng bùn thải tử bể chứa đổ xuống dòng suối Bắc.
从上方可以看到,污水池中的污泥流入巴克河,对环境和人们的生活造成了影响。

光伏集团

相关新闻

特色义安报纸

最新的

x
义安省溃坝的巨型污泥坝特写
供电内容管理系统- 产品