没有夫妻关系

（Baonghean）——“夫妻一日，感恩一生”，但Thanh-Chanh的丈夫却不这么认为。他脾气暴躁，喜欢打架殴打妻子，这让她一直心存恐惧，迫使她逃往南方，挣钱寄回家乡供三个孩子读书。然而，女儿的幸福一天过后，她残酷的命运却被丈夫夺走了……

两个孩子在姐姐的带领下，戴着白色的丧服，悄悄地走向为遇难者预留的座位。天气寒冷，他们却仍然穿着单薄的校服，微风吹过，就让他们瑟瑟发抖。最小的儿子虽然才七年级，却像个小学生，始终紧紧地抱着亡母的遗像，眼神茫然。被告席上的是被告人阮文成（1974年出生，家住琼吕县琼巴乡），他也是三个不幸孩子的亲生父亲。

被告人阮文成。

在法庭上，为了给自己的罪行辩护，Thanh“声称”由于夫妻之间长期存在矛盾，妻子离开他两年，没有照顾家庭，也没有抚养孩子。Thanh感到被抛弃和孤独，无法控制自己的愤怒，犯下了谋杀罪。然而，Thanh的证词遭到了被告长女Nguyen Thi Loan的驳斥。Loan说，母亲过去经历了种种磨难，现在终于有机会倾诉，被告Thanh和受害人Nguyen Thi Chanh之间经常发生冲突、争吵和打架。

在孩子们眼中，阮文成是个狠角色。除了经常殴打妻子外，阮氏正很少干农活。尽管遭受残酷对待，阮氏正女士仍要辛勤工作，照顾三个孩子。据乂安省人民检察院的起诉书显示，2013年7月17日，阮氏正女士在筹备完大女儿的婚礼后，到邻居家游玩。当天下午5点左右，阮文成准备一把刀，架在自己背上，然后去找妻子。看到妻子和邻居们坐在一起聊天，阮氏正便走进屋内，把妻子拉到院子里谈话。邻居担心发生不测，抓住阮氏正女士的手，把她往后拉，但阮氏正女士体格虚弱，一只手还抱着年幼的孩子，根本无法抵挡这名壮汉的力气。阮文清拔出刀，插在自己背后，刺伤了妻子阮氏贞的左胸。刀刺穿心脏，导致阮氏贞女士当场死亡。阮文清随后被捕。

当检察院代表提议判处其父亲19至20年有期徒刑时，合议庭传唤Thanh的三个孩子站起来，就量刑尺度发表意见，Thanh的辩护律师也建议减轻其父亲的刑罚。但在法庭上，Thanh的三个孩子中，最大的孩子Nguyen Thi Loan和最小的儿子（目前就读七年级）坚持认为，法院应给予其父亲与其杀害母亲的行为相称的惩罚。只有第二个孩子请求法院考虑减轻刑罚。自从母亲去世、父亲入狱后，这两个孩子就回到了祖父母家生活。

听到最后陈述后，阮文清泪流满面，请求法庭考虑减刑，以便他能早日回家，帮助妻子抚养两个孩子。尽管阮文清坦诚认罪并表示悔罪，但考虑到阮文清的犯罪行为构成流氓罪，且因夫妻间的小矛盾，阮文清冷酷地持刀夺妻，最终以谋杀罪判处阮文清终身监禁。

法院宣判后，Thanh被迅速押上专车返回看守所。Vien-Thanh的父亲看到儿子被带走，赶紧牵着孙子的手走到父亲面前。他见状，似在解释：“他必须承担后果，但既然他已经年事已高，我想让他跟孩子们说几句话，让他们安心读书，他也能改过自新，弥补过错。” 开庭前，他依然拒绝减刑，但见到父亲后，他扑倒在父亲怀里，放声大哭，仿佛想从父母身上找到一丝温暖。母亲去世，父亲被判处无期徒刑，两个孩子很快在生命的门槛上遭受了巨大的打击。

庆和