需加强人民信用基金活动的内部审计和监督

秋县 DNUM_AGZABZCACB 17:15

(Baonghean.vn)——这是省人民委员会常务副主席黎鸿荣在越南国家银行义安省分行于 1 月 6 日下午在荣市举办的 2020 年人民信用基金研讨会上做出的指示。

资本持续增长

义安省目前拥有59个人民信用基金(PCF),覆盖16个县、市、镇、155个坊、乡、镇。近年来,PCF系统积极实施2016-2020年债务清偿重组方案,并实施重组方案。PCF的活动帮助成员扩大生产经营,发展工业和服务业,为成员创造了大量就业机会,为消除饥饿、减少贫困以及农业和农村地区的经济结构调整做出了贡献。

Đó là ý kiến chỉ đạo của phó chủ tịch UBND tỉnh Lê Hồng Vinh tại hội nghị chuyên đề Quỹ tín dụng nhân dân năm 2020 do Ngân hàng NN chi nhánh Nghệ An tổ chức chiều 6/1 tại thành phố Vinh.
1月6日下午,越南国家银行义安省分行召开2020年人民信用基金会议。省委委员、省人民委员会常务副主席黎鸿荣同志出席会议并讲话。图片来源:广安省

人民信用基金总资本持续增长,资本结构稳定。截至2020年11月30日,本地区人民信用基金体系总运营资本达8.967万亿越南盾,较年初增长17%。每只基金平均资本达1519亿越南盾。

Toàn cảnh hội nghị. Ảnh Quang An
会议概况。图片:Quang An

会员内外存款动员资金稳步增长,占总资金比重较高,达8.066万亿越南盾,平均每个基金动员资金1367亿越南盾。各基金信用质量基本得到保证,不良资产率在允许范围内。

截至2020年11月30日,各基金在合作银行的存款总额达1.69万亿越南盾,占总资产的19.8%,且呈增长趋势,为各基金积极调配流动性、提升会员和当地民众的信誉创造了条件。各基金的经营活动均实现盈利。

Giám đốc Ngân hàng nhà nước chi nhánh Nghệ An Nguyễn Thị Thu Thu phát biểu tại hội nghị. Ảnh Quang  An
越南国家银行义安省分行行长阮氏秋秋在会议上发言。图片来源:广安省

近年来,QTDND系统还有效落实了1058项目、总理第06号指示、国会第42号决议和国家银行行长第21号通告。

始终对QTDND系统进行检查、考核和监督。越南国家银行乂安省分行人民信用基金管理委员会高度重视,并将其列为国家银行管理工作的重点工作。除检查工作外,人民信用基金业务的监管也是国家银行分行关注的重点。国家银行分行通过收集、分析、评估统计报告数据,结合掌握运行情况,提出了多项建议,并出台了多份文件,提示存在风险并及时整改。

Chủ tịch UBND phường Đông Vĩnh, Thành phố Vinh phát biểu tham luận. Ảnh Quang An
荣市同荣坊人民委员会主席发表讲话。图片来源:广安省

专注于管理和内部审计

省人民委员会常务副主席黎鸿荣在听取各省区县农村发展基金、相关部门和分支机构的汇报并作出指示后,对各省区县农村发展基金在该地区的努力和取得的成就给予了充分的肯定和高度评价。各省区县农村发展基金模式的活动不仅为支持地方和人民发展农业和农村经济作出贡献,还为增加地方预算收入作出了贡献。具体而言,2019年各省区县农村发展基金的国家预算贡献额为113.85亿越南盾,截至2020年11月30日,已达134.57亿越南盾。目前,许多省区县农村发展基金的税率高于许多中小企业。

然而,一些基金尚未出台完整的内部规章制度,或者虽然出台了,但尚未及时审查、修订或补充,以符合现行法律规定。对国家银行的文件、政策机制以及指导和管理的理解、研究和更新仍然有限,尚未及时在基金组织实施。

Phó chủ tịch UBND tỉnh Lê Hồn Vinh phát biểu chỉ đạo hội nghị. Ảnh Quang An
省人民委员会常务副主席黎鸿荣在大会上发表讲话。图片来源:广安省

在人民信用基金的活动中,政府和地方当局的作用非常重要,但一些基金未能充分利用这一点,反而让政府和地方当局深度干预了基金的活动。例如,在贷款、接受抵押品、筹集资金等方面,国库担保财务会计等仍然存在缺陷和违规行为。

为了克服这些不足,今后一个时期,义安省国家银行需继续密切跟踪与人民信用基金坏账清偿有关的重组计划的实施情况,特别是实施提高财务能力、信贷质量、治理、管理、控制和内部审计的解决方案;及时发现并调整计划以适应实际情况。

Quỹ tín dụng nhân dân Hưng Đông - TP Vinh làm tốt công tác huy động vốn để đáp ứng kịp thời nguồn vốn vay cho các thành viên. Ảnh tư liệu
荣市雄东人民信用基金在筹集资金方面做得很好,及时为会员解决了贷款问题。图片:文件

省人民委员会常务副主席还要求越南国家银行义安省分行密切配合地方党委、政府和相关机构寻找解决方案,稳定人民信用基金的运行,确保该地区的安全、政治和社会秩序;定期向基金通报和警告货币和银行业务中的新方法、新诡计和新违规行为,以提高认识和预防。

中北地区存款保险机构、合作银行义安省分行等加强职责,继续按照法律规定密切协调、检查、监督,确保本地区QTDND系统安全。

特色义安报纸

最新的

x
需加强人民信用基金活动的内部审计和监督
供电内容管理系统- 产品