警惕利用民主破坏越南的伎俩。

不明白还是故意的？

讨论民主与人权，我们首先必须理解：人权是全人类普遍享有的崇高价值，这是不容置疑的事实。然而，从另一个角度来看，国际社会也认识到，人权和民主权利是历史价值，与各国、各民族的政治社会体制发展方向、历史条件、文化传统等息息相关。

这些基本特征大概人人都明白。那么，难道有些人，包括那些经常自诩为教授、医生……担任过这样那样职位的人，真的不明白吗？如果他们明明明白，却仍然故意拿西方资本主义国家的民主和选举制度来和越南的民主及选举制度比较，那真是荒谬至极，令人无法接受。

Huu Khuong 公社（Tuong Duong）的选民前往投票站。照片：Dinh Tuan

此外，资产阶级民主模式和选举制度是不可能复制的。人权标准强加于越南的所谓“资本主义模式”是邪恶势力长期以来精心策划的阴谋。他们企图“输出”西方民主，利用“民主和人权”干涉包括越南在内的其他国家的内政。越南人民和爱好和平的人类对这种阴险伎俩早已司空见惯。

越南愿学习并吸收世界最佳实践，以完善其民主制度。然而，越南坚决声明，绝不接受某些政治不满分子所鼓吹和粉饰的那种荒谬的民主。无论敌对和反动势力使用何种伎俩，都无法将这种“无政府主义民主”输出或强加于越南。

多党制并非民主的救星

如前所述，民主是人民掌握自身命运、在各个领域和所有活动中掌控自身所处社会的权利。民主与社会进步和历史发展紧密相连，贯穿不同的社会制度和时代。民主只有在国家存在的情况下才能实现，而且每一种民主都必须依附于特定的国家，这由该国的法律规定。

人民所享有的民主是阶级斗争发展进程的成果，是人民解放的产物。只要社会中存在阶级，该社会的民主就具有深刻的阶级性质，必须置于该社会的法律框架之内。不存在普遍的无阶级民主，也不存在凌驾于法律之上的民主……一切否认这一点的论点都是别有用心、别有用心的。

民主不仅不能脱离社会现实，而且在很大程度上取决于该社会的经济、文化、社会基础和知识水平。我们并不否认，从社会发展史来看，资产阶级国家的诞生标志着民主比封建制度下的民主向前迈进了一步。但是，资本主义制度下的民主无法超越孕育它的社会的经济基础。因此，资产阶级民主的整个制度都旨在维护资产阶级的统治地位。资产阶级国家建立的政府机器旨在反对工人阶级和劳动人民的自由民主思想。

南丹郡金莲乡选民投票选举2021-2026年任期的国会和各级人民议会代表。照片：范邦

社会主义民主作为一种比资本主义社会发展水平更高的社会，其本质与资本主义社会的民主截然不同。社会主义民主以“人民是主人”为核心，确立了其国家性质。因此，社会主义民主的核心内容是：劳动人民的民主，为了劳动人民的民主，体现在保障劳动人民的生命权、自由权和追求幸福的权利上；承认法律保障的平等和自由原则，以行使人民的统治权。社会主义民主内容丰富，体现在政治、经济、文化、社会等各个领域，其中最突出的是劳动者平等且日益广泛的参与国家和社会管理，这种参与通过直接民主和代表民主两种形式实现。

从两种民主制度的本质来看，我们显然可以得出结论：社会主义民主制度更胜一筹。因此，越南选择社会主义民主制度是​​毋庸置疑的。

对抗扭曲的认知

对越南而言，民主是政权的精髓；民主既是国家发展的目标，也是国家发展的动力。民主并非一成不变，而是随着社会历史的进程不断发展演变。我们通过一系列政策和措施，努力促进经济、文化和社会发展；保障安全秩序；完善法律体系……从本质上讲，这就是完善民主、确保国家权力完全属于人民的过程。现实表明，在党内实践民主在国家机器和社会政治组织中，以及在越南生活的各个方面和领域，情况都在变得越来越好。

认为只有政治多元化和多党反对派才能实现“真正的民主”是严重的错误。我们必须彼此强调的一点是，民主并非等同于多元化和多党制，它完全取决于执政党的性质和社会制度的性质。因此，一党制并不等同于缺乏民主或民主程度较低。许多国家的实践表明，多党制仍然缺乏民主，仍然是一个贫穷落后的国家。与此同时，许多国家只有一党制，但民主得到了保障；经济、文化和社会都在发展；人民的生活水平不断提高。这有力地证明了多元化和多党制并非民主的救星。

越南出现关于社会主义民主的错误论调的原因有很多，但可以归纳为两大类：一类是由于认知有限、缺乏理解而无意中发表错误言论；另一类是由于认知清晰、理解透彻却故意歪曲事实。我党和国家对此问题的立场非常明确。对于那些由于认知有限而无意中发表错误言论的人，必须开展宣传教育，帮助他们提高对民主的认识和理解。对于那些清楚地了解民主却故意歪曲事实、勾结敌对势力、利用民主破坏国家的人，必须依法严惩。

照片：Duc Anh

我们的党和国家始终坚持以“法治”精神，而不是以政治不满分子所鼓吹的无限制自由民主精神，来保障和促进人民民主，加强社会主义法治，维护纪律和秩序。

在新冠肺炎疫情的背景下，选举第十五届全国人大代表和各级人民议会代表2021-2026年任期取得了巨大成功。这一成功意义重大，尤其是在落实党的十三大决议方面，包括继续建设社会主义法治国家——一个民有、民治、民享的国家。

但敌对势力从未放弃破坏越南的阴谋。他们惯用的伎俩之一就是利用民主制度扭曲和扰乱社会，分裂党、国家和人民之间血肉相连的关系，破坏人民对政权的信任。更危险的是，敌对势力总是试图与国内的堕落腐败分子勾结，煽动和诱骗那些缺乏民主意识、容易受骗的人，让他们落入他们的圈套。

现实情况要求我们一方面加大宣传力度，帮助人民提高民主意识，组织人民行使社会生活中的自主权。另一方面，我们必须重视挫败敌对势力企图利用民主破坏越南的一切阴谋诡计。