一对东涛鸡“龙腿”售价1 SJC金条

December 22, 2014 15:06

一只纯种东涛鸡,其特点是腿“巨大”,也被称为“龙腿”,是大亨们愿意花费超过 1 两 SJC 黄金来拥有的东西。

Gà Đông Tảo (hay còn gọi là gà Đông Cảo) là giống gà đặc hữu, quý hiếm của Việt Nam. Đặc điểm nổi bật của loại gà này là cặp chân xù xì, rất to, khi trưởng thành có thể nặng trên 6 kg (gà trống) và trên 3,5 kg (gà mái) được nuôi từ lâu đời ở xã Đông Tảo, huyện Khoái Châu (tỉnh Hưng Yên).
东涛鸡(又称东高鸡)是越南稀有的本土鸡种。这种鸡的显著特征是其粗壮的双腿。成年后,公鸡体重可达6公斤以上,母鸡体重可达3.5公斤以上。这种鸡在兴安省快州县东涛乡有着悠久的饲养历史。
Gà Đông Tảo không giống bất cứ giống gà nào trong cả nước cả về hình dáng, đặc biệt đôi chân to rất “khủng” của gà trống mà thực khách hay gọi là “chân rồng”. Giá gà thịt bán buôn ngay tại Đông Tảo trung bình khoảng 300-400 ngàn đồng/kg. Tuy nhiên, để sở hữu những con gà to, dáng đẹp, khách phải bỏ ra cả cây vàng SJC mới mua được.
东涛鸡在外观上与越南其他品种的鸡截然不同,尤其是那巨大而“怪异”的鸡腿,食客们常称之为“龙腿”。东涛鸡的批发价平均在每公斤30万至40万越南盾左右。然而,要想拥有一只又大又漂亮的鸡,顾客必须花费整整两SJC金币才能买到。
Anh Giang Tuấn Vũ, chủ trại gà ông Phúc ở xóm Trung Đình, thôn Đông Tảo Đông, cho biết ngày 2/9/2014, anh đã bán cho một đại gia ở Bình Dương một cặp gà trị giá 51 triệu đồng, trong đó con gà trống nặng 6,3 kg giá 35 triệu đồng (tương đương hơn 5,5 triệu đồng/kg); còn con gà mái nặng 3,5 kg giá 16 triệu đồng. Trước đó, vào đầu tháng 4/2012, gia đình ông Hiệu Len cũng ở xóm Trung Đình đã bán được một cặp gà trống, mái cho một đại gia ở TP HCM với giá cao kỉ lục là 70 triệu đồng/cặp.
同涛同村忠定村福先生养鸡场的主人江俊武先生说,2014年9月2日,他以5100万越南盾的价格将一对鸡卖给了平阳省的一位富豪,其中6.3公斤重的公鸡售价3500万越南盾(相当于每公斤550多万越南盾),3.5公斤重的母鸡售价1600万越南盾。此前,2012年4月初,同样位于忠定村的孝连先生家也以每对7000万越南盾的高价将一对公鸡和母鸡卖给了胡志明市的一位富豪,创下了历史新高。
Con gà trống nặng 6,3 kg này có chân to như chai bia được trại gà ông Phúc bán cho một đại gia ở Bình Dương hồi tháng 9/2014 với giá 35 triệu đồng.
这只重6.3公斤、腿像啤酒瓶一样大的公鸡于2014年9月被Phuc先生的养鸡场以3500万越南盾的价格卖给了平阳的一位大亨。
Một chú gà trống Đông Tảo trưởng thành nặng gần 6 kg, thậm chí còn có thể nặng hơn 7 kg
Một chú gà trống Đông Tảo trưởng thành nặng gần 6 kg, thậm chí còn có thể nặng hơn 7 kg.
一只成年的东涛公鸡体重接近6公斤,最重的可达7公斤以上。
Anh Giang Tuấn Vũ, chủ trại gà ông Phúc, bên con gà trống nặng hơn 5 kg chuẩn bị giao cho khách hàng.
阮福先生养鸡场老板江俊武先生手里拿着一只重达 5 公斤多的公鸡,准备交给客户。
Cụ Lê Kế Kết ở xóm Cao Nền, thôn Đông Tảo Đông bên con gà Đông Tảo thuần chủng.
东涛侗村曹嫩村的乐克吉先生和一只纯种东涛鸡。
Cụ Lê Kế Kết ở xóm Cao Nền, thôn Đông Tảo Đông bên con gà Đông Tảo thuần chủng
东涛东村曹嫩村的乐克吉先生与纯种东涛鸡

根据 NLĐ

特色义安报纸

最新的

x
一对东涛鸡“龙腿”售价1 SJC金条
供电内容管理系统- 产品