2022年健康保险卡的发放和更新：保障健康保险参保人员的权益

省级社会保险健康保险卡仅对新登记的病例、健康保险卡内容发生变更的病例、健康保险卡遗失或损坏的病例按规定发放。参与者继续使用健康保险卡提供医疗检查和治疗。但重要的是，医疗保险参与者的所有权利仍然得到保障。

确保持有医疗保险卡的人的福利

截至2021年12月31日，义安社会保险公司已完成向企业、国家机关、公共服务单位、社会政治组织职工群体、老年人、革命有功人员、退伍军人、社会保障人员、居住在社会经济条件特别困难地区的人员、革命有功人员亲属等享受国家预算缴纳待遇的人员群体发放2022年医疗保险卡的工作。这为医疗保险卡持有人到医疗机构检查、治疗时感到安心创造了有利条件。

向演州贫困居民发放医保卡。摄影：Mai Giang

谈及此事，河内30.9住房投资发展股份公司（总部位于荣市阮氏明开街59号）会计陈氏文英女士立即表示：“太方便了，现在只需简单通知公司所有人，就可以放心去医疗机构检查治疗了。大家都很兴奋。” 文英女士补充道，现在公司员工不必再为等待新卡而烦恼，卡可以继续使用。特别是，不再出现发卡延迟，导致难以就医的情况。此外，我们也不必像以前那样，每年浪费时间列出清单并提交给社保机构补办新卡。

滨城贸易服务有限公司（总部位于荣市）的会计邓氏雪女士与范英女士有着同样的感受：“年底了，公司非常忙碌。社保局将医保卡数据化，让我们有更多时间去解决其他未完成的任务，员工也更有保障了。”

当被问及使用医保卡就诊或接受治疗的情况时，滨城贸易服务有限公司员工阮友河先生兴奋地说道：“我去医疗机构检查和治疗时非常方便，只需打开VssID应用程序，医护人员就会立即引导我进行检查和治疗，无需出示医保卡。我对这些便利感到非常满意，并希望社会保险行业能够提供更多便利，使该行业始终成为全民安全的后盾。”

荣市黎利坊的代缴机构正在为民众办理社会保险和医疗保险。图片：Duc Anh

义安省社会保险簿卡发行处处长陈氏清海女士进一步介绍了本省年度医保卡换发工作情况，表示：“我们自2021年12月起就已完成2022年医保卡换发工作，确保医保卡信息安全，方便群众体检、就医。截至2021年12月31日，全省已为近280万人换发新医保卡，其中，根据行业管理数据，已换发80多万张医保卡。”

那些按照越南社会保障局2014年12月2日第1313/QD-BHXH号决议规定使用旧版医疗保险卡且尚未更换为新版医疗保险卡的人，仍可凭旧版医疗保险卡在医疗机构接受医疗检查和治疗。此外，健保参保人员还可以使用VssID应用程序中的卡片图像，替代纸质健保卡进行健保检查和治疗。

努力实施健康保险政策，使人们能够享受福利

根据政府第07/2021/ND-CP号法令，自2022年至2025年，符合以下条件的家庭将被视为贫困家庭：城镇居民人均月平均收入200万越南盾或以下，农村居民人均月平均收入150万越南盾或以下；且缺少3项或以上衡量基本社会服务缺失程度的指标（基本社会服务包括：就业、医疗、教育、住房、生活用水和卫生设施、信息）。这类人群将享受国家扶持政策，包括医疗保险政策。

向荣市兴政乡中等生活水平家庭的居民发放医疗保险卡。图片由Thanh Chung提供

根据越南社会保障局的指示，义安省社会保障局已建议省人民委员会发文敦促地方及时编制多维贫困线以下人员医疗保险卡名单，并转交社会保障机构，于2022年1月1日前发放医疗保险卡。结果，截至2021年12月31日，已完成向群众发放医疗保险卡的工作，继续为27.7万余名贫困和近贫困家庭群众换发医疗保险卡，其中2022年为16.7万人换发医疗保险卡，为11万人发放新医疗保险卡。与2021年相比，贫困和近贫困家庭参加医疗保险人数增加9.7万余人。

此外，为确保民众继续享受医疗保险待遇，在等待总理批准2021-2026年沿海地区极度贫困乡名单期间，社会保险、劳动、荣军社会部和少数民族委员会已积极协调并向省人民委员会报告，允许居住在尚未被认定为达到新农村标准的沿海地区极度贫困乡的民众继续享受该政策。其中，居住在演州县演文乡和演碧乡的民众继续享受该政策，共有近1.75万名民众。

民众报名参加健康保险体检。图：相关文件

2022年，乂安省还将向一些新的人群发放医疗保险卡，例如：烈士的配偶已与其他男女结婚并抚养子女至成年或赡养生父或生母，或因从事革命活动，根据《有革命贡献人员优待条例》的规定，没有条件赡养生父或生母的烈士的配偶；政府关于社会保护对象社会救助政策的第20/2021/ND-CP号议定中尚未规定的其他困难群体，根据乂安省人民议会2021年12月9日第30/NQ-HDND号决议，其医疗保险费由省预算支付。

Tran Thi Thanh Hai 女士 - 书籍和卡片发行部负责人（义安社会保险）

到目前为止，贫困人口和生活困难群众基本都获得了预算支持，用于支付医疗保险费用，帮助他们获得医疗服务，并照顾好自身健康。这是我们党和国家推行的人道主义政策，在当前新冠疫情期间尤为重要。