河山土地上的米树

（Baonghean）-竹林种植和竹笋采收是归合县许多地方农民积极推广的一种模式，具有初期投资少、易于管理、经济效益高等优势，尤其适用于混合园整治和裸露山丘绿化。归合县防护林管理委员会于2005年在归合县下山乡龙村实施的500万公顷造林项目中，竹林种植和竹笋采收的成效就是一个典型例子。

下山乡人民委员会主席张文成说：“护林局661项目下的竹子种植计划目前进展顺利，参与种植的人们收入不错。特别是，该项目为当地人民创造了就业机会，减少了贫困。”在参观张文良家的竹园时，张文良家是下山乡龙村20户人家之一。护林局661项目计划种植500万公顷新林，投资种植了2公顷竹笋，并绿化了退化的山丘。从种植到一年后，竹子开始抽笋，梁先生家开始有了收入，而且收入逐年增加。他透露：“2005年的时候，这片地还是空的，长满了芦苇。自从项目启动后，全家老小都种上了，现在情况很好。一棵芦苇一年能挣10万越南盾，有些家庭能种2000棵，收入近1亿越南盾，一米修剪下来的芦苇每棵能挣2.5万到3万越南盾。不久的将来，我们家还会再种几公顷。”



张文良先生家的花园占地近2公顷。

归合林业管理委员会的竹子种植项目自2005年起在下山乡龙村实施，参与户数为20户，总面积近50公顷。参与该项目的农户每公顷可获得400万越南盾的资助，包括购买竹苗、肥料、人工以及技术转让培训等所有费用。经过近7年的实施，该项目取得了成功，为村民带来了实实在在的效益。下山乡龙村村长张文尚表示：“目前，该村仍有一些区域种植任何树木都无法带来效益，因此我们将鼓励村民继续种植竹子以增加收入，因为竹子非常适合当地的土地。”

对于水稻而言，竹子是一种在贫瘠土地上也能生长良好、几乎无需照料且经济效益极高的植物。竹子一年四季都能产笋，竹笋制品深受人们喜爱，被认为是不使用农药的清洁蔬菜产品，能够保障消费者的健康。此外，种植竹子和水稻还能改善混合菜园，绿化裸地和裸山，有助于提高森林覆盖率，促进生态平衡。

虽然该项目预算很少，只有近2亿越南盾，但它已经产生了实际效果，特别是对归合县等山区少数民族以及该省各地产生了实际效果。

Huy Nham（Kui Hop 电台）