义安省泰国人的精神生活中的蜡烛

February 11, 2017 11:00

(Baonghean.vn)——对于泰国西部义安省的人们来说,蜂蜡制成的蜡烛不仅是光源,而且在精神和宗教生活中也发挥着重要作用。

当蜂巢被带回来采蜜时,人们会把蜂蜡放入锅中煮沸,直到奶油浮上来,然后关火,等它冷却后再舀出来,做成蜡烛保存起来。随着时间的推移,蜂蜡会凝结成块,当需要制作蜡烛时,人们会把蜂蜡放在炉子上加热,直到它变得足够柔软,容易分离,然后就可以根据需要选择质量、结构和大小。

m
蜂蜡块在火上加热后变得柔软,揉成蜡烛形状,中间放着一根烛芯。摄影:孔健

柔软的蜡块开始揉捏成型,中间垂直放置一根烛芯。根据房主的需求,蜡烛被揉捏成或大或小、或长或短的蜡烛。当蜡烛表面光滑、形状端正且美观时,蜡烛就完成了,等待房主用来点灯和祭拜。

Trong các nghi lễ quan trọng của người Thái,
在泰国人重要的祭祀仪式中,除了规定的祭品外,蜂蜡蜡烛几乎必不可少。图片:孔健

据居住在Tuong Duong县Tam Thai乡Can村的Vang Kim Hue先生(一位对泰国民族风俗习惯颇为了解的人士)介绍,蜡烛主要用于各种仪式,例如葬礼、超度仪式(pang doi)、供奉和开光。有些家庭也会在春节前30天(即每年一月和八月的满月)点燃蜡烛。

与其他类型的蜡烛相比,蜂蜡的亮度较低,但通常不会融化,带有蜂蜡特有的香味,燃烧时火焰清晰可见。或许正因如此,泰国人才会选择这种蜡烛来进行精神仪式,因为他们相信,蜡烛的光芒、香气和烟雾是连接现实世界与精神世界的桥梁,引导祖先回归子孙,并引导逝者的灵魂升天。

So với các loại nến khác, độ sáng của nến sáp không bằng nhưng có hương thơm đặc trưng của sáp ong.
与其他类型的蜡烛相比,蜡蜡烛的亮度较低,但带有蜂蜡特有的香味。图片:Dinh Tuan

尤其是在泰国人的观念中,蜡烛象征着子孙对祖先、生者对逝者的真挚情谊。仪式中,蜡烛的烟雾应该朝着祖先所在的方向飘散,祖先也会从那个方向回来。这种蜡烛也是一种药用蜡烛,受伤时,可以手持点燃的蜡烛,吸入烟雾,然后吹在伤口上,空气会让人感到舒适,皮肤也会很快愈合。

m
在Tuong Duong县,泰国人会在灵魂救赎仪式(pang doi)中使用蜡烛。图片:Dinh Tuan

如今,市面上琳琅满目的蜡烛款式繁多,色彩绚丽,香气扑鼻,但许多泰国家庭仍然保留着制作和使用蜡烛进行祭祀和精神仪式的传统。这体现了身份认同之美,以及传承世代相传的文化价值的意识。

孔建-丁俊

相关新闻

特色义安报纸

最新的

x
义安省泰国人的精神生活中的蜡烛
供电内容管理系统- 产品