老挝人民民主共和国最高人民法院首席大法官访问并到义安省人民法院工作

出席会议的有越南最高人民法院党委委员、副院长范国雄同志，以及义安省省委执行委员会委员、义安省人民法院院长陈玉山同志，还有义安省各级人民法院的许多官员和代表。

义安省与老挝人民民主共和国的川圹省、华潘省和博利坎赛省接壤，边界线长达 468 公里，横跨义安省 6 个县和 27 个乡。

义安省与老挝边境地区的自然地形、历史文化有很多相似之处。当地居民和睦相处，关系密切，家族关系深厚，经常走亲访友，文化和经济交流也十分频繁。义安省党委、政府和人民已将加强和推进与老挝各地区的全面合作列为重要的政治任务之一。目前，除了与上述三个接壤省份的传统合作外，义安省还在多个领域拓展了与万象省、甘蒙省、沙万那克省和赛颂汶省的合作。

关于义安省人民法院，经两国最高人民法院同意，2011年5月20日，义安省人民法院与川圹省人民法院签署了合作谅解备忘录。此后，两院定期交流专业知识，组织代表团互访学习，建立了日益紧密牢固的关系。两院领导定期通电话，在两国重要节日互相慰问、鼓励和祝贺。此外，义安省人民法院还荣幸地接待了老挝最高人民法院下属邻近省份人民法院的代表来义安省访问和工作。 2022年，义安省人民法院首席法官荣幸地随越南最高人民法院高级代表团出席了老挝、越南、柬埔寨三国最高人民法院会议。

会晤中，双方还讨论了各自国家司法体系建设工作现状及共同关心的问题，以期进一步完善两国的司法体系。特别是，义安省人民法院目前设有7个法庭部门；区人民法院设有21个法庭部门。近年来，义安省两级人民法院平均每月处理案件约13000件，其中省级人民法院约1500件。平均每位法官每月处理案件约8件；有的法庭部门每月处理案件12-15件……

会晤期间，老挝人民民主共和国最高人民法院首席法官维昂通西潘敦同志高度评价两国在历史上和近代以来的团结与紧密关系。他对此次访问期间义安省人民法院的热情接待表示感谢。老挝最高人民法院将认真学习义安省人民法院提供的资料，并将其推广至老挝各级法院。

维昂通西潘敦同志希望，在不久的将来，义安省人民法院能够继续保持和加强与邻近的川圹省人民法院的合作关系，尤其是在专业工作交流和川圹省人民法院工作人员培训方面……