反季柠檬收成不好，但价格不错

（Baonghean）-今年反季节柠檬的价格创历史新高（进口价5万至5.5万越南盾/公斤，市场价6万越南盾/公斤），但柠檬种植者仍然对反季节柠檬收成不理想感到遗憾，因为产量急剧下降......据经验丰富的柠檬种植者介绍，反季节柠檬歉收的主要原因是今年雨水天气，树木难以开花结果，加上主季收成好，价格也好，所以种植者忙于照顾和利用反季节柠檬，而忽略了反季节柠檬。

兴安南乡（兴原）二村的阮光陈先生家有近1亩地，种植了约450棵柠檬树。去年，主季和反季柠檬产量约20吨，收入1.2亿越南盾，其中反季柠檬约7吨。但今年反季柠檬只产了500公斤左右。“平时主季柠檬价格在6000越南盾/公斤左右，反季柠檬在8000-10000越南盾/公斤，但今年反季柠檬的价格却被推高到了50000-55000越南盾/公斤的历史新高。自从种柠檬以来，反季柠檬的价格从来没有这么高过。有商贩来买，却没有一个卖的……”陈先生惋惜地说。每年这个时候，1村杜春正先生的柠檬园里，1400多棵树都果实累累，无法及时采摘。但今年，整个柠檬园却果实稀疏，许多树都不结果。反季柠檬的产量从2011年的10吨骤降至仅剩几百公斤，让他家失去了一大笔收入来源……

兴安南乡（Hung Nguyen）2村阮光新先生家的柠檬园，散落着各种水果

兴安南乡人民委员会副主席黄金晋先生表示：“反季柠檬是指阳历4月至5月收获的柠檬。近年来，反季柠檬已成为当地居民相当高的收入来源（比主季柠檬高出4-5倍）。全乡共有1600户农户，其中40%以上种植柠檬，像陈先生、桂先生、郑先生等大户种植了大约400-450棵树，小户种植了大约100棵树。去年，大户年收入40-42吨，其中包括7-8吨反季柠檬，但今年最大的农户只收获了700公斤柠檬。就连陈先生家在2011年也种植了150多棵树，收获了15吨，其中2吨是反季节的，但今年反季节产量只有50公斤左右……兴原县有210多公顷柠檬树，主要集中在3个乡：兴安北、兴安南和兴忠。

在以黄年柠檬品牌闻名的南丹县南金乡，共有16/22个村落，近150公顷的土地种植柠檬树。柠檬树每年可结两次果，平均每棵树产果40公斤，扣除成本后，年收入约为1亿越南盾/公顷，远高于种植水稻等作物。然而，今年反季节柠檬的产量也比去年减少了50%。虽然价格高，但许多反季节采摘柠檬的家庭每年只能赚到近3000万越南盾……由于柠檬供应不足，市场上柠檬的零售价为4000-5000越南盾/颗……在这种势头的带动下，炎热的夏季柠檬价格将持续上涨，反季节柠檬种植户将获得不错的价格。

庆利