捣毁一个职业偷狗团伙

河芳 June 1, 2018 16:40

河静省刑事警察局与德寿县警察局合作,破获了一个专业偷狗团伙,逮捕了至少 8 名嫌疑人。

6月1日上午,河静省公安局PC45局副局长陈大义上尉通报称,6月1日凌晨3点30分左右,该局配合德寿县公安局逮捕了6名嫌疑人,包括:阮春海(1971年生);王禄乡阮文姜(1979年生);同英乡麦春豪(1976年生);德寿县德和乡陈玉凯(1965年生)、黎德善(1990年生)、范廷桂(1985年生)。

Các đối tượng cùng tang vật vụ án bị cơ quan điều tra tạm giữ để phục vụ điều tra
案件犯罪嫌疑人及相关证据已被侦查机关扣押,以配合侦查。

这些人是在偷狗并将其卖给德和乡东舍村的 Doan Van Loc(1954 年出生)时被捕的。

Hàng chục con chó được nhét vào lồng sắt chờ mang đi tiêu thụ.
数十只狗被塞进铁笼等待出售。

搜查过程中,警方缴获了22只重近300公斤的警犬、4支电击枪、3支胡椒喷雾、2把弹簧刀、2把自制刀、2把弹弓、7部手机和6辆摩托车。值得注意的是,所有摩托车都配备了电击装置,用于抓捕警犬。

在侦查机关,嫌疑人供述,每天凌晨1、2点左右,他们骑着摩托车到全省各地,有时甚至到义安省去抓狗、偷狗。

当他们发现这只狗后,上前用电枪向它射击,直至它临床死亡,然后将其抓住,放入篮子带走。

通过这种方法,受试者平均每晚可以捕获7至8只狗,最多时每晚可捕获12只。

偷狗后,大约凌晨3、4点钟,他们把狗带回来卖给段文禄,每只狗的价格在60万到100万越南盾之间。由于狗很漂亮,他们就把狗卖给想养狗的人,每只狗的价格在500万到700万越南盾之间。

Đoàn Văn Lộc bị công an dẫn đi khỏi nhà riêng ở xã Đức Hòa, huyện Đức Thọ để lấy lời khai.
段文禄 (Doan Van Loc) 被警方从德寿县德和乡的家中带走录供。

为进一步扩大侦查力度,刑警局与芹禄县警察局配合,对王禄乡哈旺村梁诗梅(1968年生)的家和梁明功(1969年生)的家进行检查。

在这里,当局发现了数百只被锁在笼子里的狗,还有许多刚刚被聚集在丛家准备出售的狗笼。

Các điều tra viên lấy lời khai của Lương Minh Công, kẻ tiêu thụ chó mà cẩu tặc bắt trộm của người dân.
调查人员记录了梁明功 (Luong Minh Cong) 的陈述,梁明功是当地居民的狗的消费者,这些狗被偷狗贼偷走了。

梁明功承认,他每天从 Can Loc、Cam Xuyen、河静市、Thach Ha 等地购买 300 公斤至 500 公斤的狗。然后,他的机构将这些狗卖给该地区的狗肉店,其余的狗主要进口给清化省的商贩食用。

目前,刑警部门正协调相关单位对该案件进行深入侦查。

据 dantri.com.vn 报道
复制链接

特色义安报纸

最新的

x
捣毁一个职业偷狗团伙
供电内容管理系统- 产品