土地分割冲突致2名亲属受伤

10月1日晚，富安省警察局刑事警察局局长陈青心中校在接受《CAND》报记者采访时证实，该局刚刚下达了对阮德潭（Nguyen Duc Dam，1986年出生，居住于富安省绥和市富青坊第三区）因谋杀罪提起公诉并暂时拘留的决定。

宣布对阮德潭发出逮捕令。

此前，9月30日下午4点30分左右，黄峰先生（生于1928年，居住在绥和市富城坊第三小区）携其子黄玉庆（生于1980年）和孙子黄黎清光（生于2006年）来到黄峰先生拥有的田地，为其儿子和两个孙子阮德泰（生于1984年）和阮德潭（生于1986年）分配土地。

由于土地分割分歧冲突期间，Khanh和Dam之间发生争吵和打斗，Thoi和Dam兄弟闯入屋内，拿砍刀和自制刀具追赶Khanh。Khanh在逃往其他地方避难时绊倒，Thoi和Dam用刀砍伤了他的头部，导致受害者脑外伤和硬膜下血肿；Khanh的儿子Huynh Le Thanh Quang右肩也被砍伤。

随着富安省人民检察院批准对阮德潭提起公诉并临时拘留，富安省侦查警察局正在继续查明阮德泰的行为，依法严肃处理。