因土地纠纷邻居被砍伤

（Baonghean.vn）- 11 月 1 日下午，杜良警方综合侦查组组长黎公龙上尉表示：该机关刚刚传唤一对父子，就因土地纠纷而使用砍刀砍人的行为进行调查。

此前，10月29日上午9点30分左右，在白山乡（Do Luong）第9村，Thai Dac Luc先生和Thai Dac Hanh先生（53岁）（均居住在第9村）发生了土地纠纷。

Thai Dac Luc 先生和他的儿子 Thai Dac Kham 在警察局。

双方发生争执，一时气愤，爆发了打斗。Thai Dac Luc先生和他的儿子Thai Dac Kham（22岁）持砍刀追赶Hanh先生，并砍伤了他。

当地居民发现此事后立即介入。Hanh先生被送往医院接受紧急救治，其面部、头部、颈部等多处受伤。Do Luong县警方在现场缴获了两把作案用的砍刀。

卢克先生和他的儿子用来伤害邻居的两把砍刀被警方没收。

在警察局，Thai Dac Luc先生和他的儿子Thai Dac Kham承认使用砍刀伤害了Hanh先生。此案仍在调查中。

哈安