上周政府和总理的出色领导和管理

（Baonghean.vn）——关于总理工作组运作的规定；《国家赔偿责任法》的实施；调整越南煤炭工业发展计划；投资发展地方医疗保健系统；......是政府和总理上周提出的突出指示。

1.总理工作小组运作条例

插图照片

政府总理刚刚颁布了第1289/QĐ-TTg号决定，旨在完善和颁布政府总理工作组运作条例，监督、督促和检查政府和政府总理的任务、结论和指示的执行情况。

工作组负责向政府总理提供咨询和协助，监督和督促各部委、各机关、地方落实政府和政府总理交付的任务、结论和指示；受政府总理授权，检查各部委、各机关、地方落实政府和政府总理交付的任务、结论和指示的情况。

当各部门、各机关、地方对落实政府和总理下达的任务、结论和指示有不同意见时，履行协调任务。

2.实施国家赔偿责任法

插图照片

总理刚刚发布了《国家赔偿责任法》实施计划。

目的是具体确定各部门、部级机关、政府机关（以下简称各部门）、地方及有关机关、组织在全国范围内开展贯彻落实国家赔偿责任法活动的工作内容、时间、完成进度、职责分工等。

同时，确定各部门与最高人民法院、最高人民检察院在全国范围内实施国家赔偿责任法的有效协调机制。

根据《方案》，司法部、最高人民法院要主持并协调有关部门、机构制定细化、指导实施国家赔偿责任法规定内容的法律文件；组织清理国家赔偿责任法相关法律文件；及时撤销、修改、补充或者建议主管部门依据国家赔偿责任法制定新的法律文件。

三、调整越南煤炭工业发展规划

插图照片

越南政府总理刚刚批准了对2020年越南煤炭工业发展规划的调整和补充，并展望了2030年（已调整）。

根据调整，到2020年，煤炭行业将投资建设新的煤炭筛选厂，如：万登2号筛选厂，产能约200万吨/年；溪潭筛选厂，产能约250万吨/年；鸿基地区煤炭集中处理和储存中心，产能约500万吨/年（在下庆坊新建1号模块，产能250万吨/年，维护南桥庄筛选厂至2018年底；2018年后，将南桥庄筛选厂搬迁至已建成的煤炭集中处理和储存中心所在地，安装2号模块，产能250万吨/年）；溪湛筛选厂，产能约700万吨/年；列美筛选厂，产能约400万吨/年。

4. 投资发展当地卫生系统

插图照片

总理刚刚批准了2016年至2020年期间地方卫生系统发展投资目标计划。

据此，到2020年，力争实现每万人口拥有26.5张病床的目标；继续加大投资力度，完成2011-2015年期间投资但因资金不足而未完成的64个过渡项目，2016-2020年期间至少实施28个新项目，并在中央预算资金补充下增加，但不超过52个项目。

该计划的总资金为198,290亿越南盾（有来源时可适当增加，但不超过225,000亿越南盾），其中，中央预算发展投资资金23890亿越南盾（有来源时可适当增加，但不超过50600亿越南盾）；ODA资金和援助49400亿越南盾；地方预算资金和彩票资金100,000亿越南盾；其他来源资金25,000亿越南盾。

5.及时了解美国进口政策变化

插图照片

政府办公厅刚刚发布文件，传达总理关于反映美国进口政策变化的信息的指示。

此前，2017年8月22日部分社会经济新闻报道称，近7个月以来，美国食品药品监督管理局（FDA）已向越南对美出口企业发出32次警告，原因是这些企业未能及时掌握和适应美国进口政策的变化。一系列对美出口企业因未能及时满足新规定而被淘汰出市场（《西贡解放军报》电子报，2017年8月22日）。

对此，总理责成工贸部、农业与农村发展部定期研究和掌握美国进口政策法规的变化情况，加强信息宣传，及时、全面地传达给相关机构、协会和企业，以便采取有效应对措施，将越南出口企业的损失降至最低。

六、继续完善医疗保险政策法规

插图照片

王廷惠副总理要求卫生部采纳并解释相关部委的建议，完善修改政府2014年11月15日第105/2014/ND-CP号议定的议定草案，具体规定《健康保险法》的实施，确保《健康保险法》及相关法律的规定得到落实，符合实际情况，确保国家预算收支平衡能力和健康保险基金收支平衡能力。对于不予采纳的内容，必须提出具体、令人信服的解释。

此外，还要对医疗保险法实施效果、医疗保险基金管理使用情况等提出全面评估报告、具体解决建议，并向政府报告。

卫生部、财政部、越南社会保障部依据各自职责任务，加强对医疗保险政策执行情况的检查、审核；推动信息技术在医疗保险政策管理和执行中的应用。

卫生部与越南社会保障部加强在医疗保险政策制定和实施中的配合；主动讨论解决困难，并制定规章制度，确保两部门之间的配合定期、及时、有效。

7. 要求核实举报海关“吃钱”企业信息

在边境口岸检查货物（插图）

总理要求财政部对《先驱报》刊登的“企业再次愤怒指责海关无发票‘吃’钱”一文进行核实和处理。

此前，2017年8月19日，《先驱报》刊登文章《企业再次愤慨指责海关“收”无发票款项》，其中指出：“时隔一年多，德江洗涤剂化工股份公司进出口部代表指责海关在没有发票的情况下向庭武港海关官员支付额外费用，8月18日，该公司董事长陶友玄亲自出面表示，企业仍需向海关支付额外费用，但费用已从1000万越南盾/集装箱降至500万越南盾/集装箱”。

总理要求财政部对上述反映情况进行核查处理，并于2017年9月30日前向总理报告核查处理结果。

8. 准确预测教师需求，解决地方教师过剩和短缺问题

插图照片

师范生数量大于师范生需求，导致师范毕业生就业困难，是部分师范院校录取分数线偏低的主要原因。

为克服上述不足，武德儋副总理要求教育培训部、各地方及相关部委集中指导并落实多项任务。具体而言，教育培训部将主持并配合内政部和各地方对各级各类教师数量进行核查和统计。在此基础上，预测培训和再培训需求，解决地方教师过剩和短缺问题。

教育培训部负责主持并配合有关部委、机构对地方师范院校进行审查、评估和制定标准，规划、调整师范院校，组建若干骨干院校（可在地方设立分校），确保师范院校培训质量的统一，提高各级教师素质。

9.检查并严厉查处破坏天然林的行为。

插图照片

政府总理阮春福责成农业与农村发展部主持并配合地方和相关机构加强检查、审查，严厉打击全国范围内违反规定和破坏天然林的行为。

近日，《清茶报》报道称，多方力量参与承包、保护、看管巴贝国家公园，但珍稀的铁木树仍被砍伐，其中许多铁木树就在区警察局和巴贝区军事指挥部承包保护的地方被砍伐。

政府总理责成农业与农村发展部主持并配合地方、主管部门加大检查力度，严厉查处全国范围内违反规定和破坏天然林的行为，并及时向政府总理汇报。

10. 沿海公路项目建议书的审查

插图照片

越南政府副总理郑廷勇刚刚对修建贯穿海防市和太平省9公里的沿海公路路段的投资项目作出指示。

此前，太平洋造船股份公司和建河贸易有限公司就受海防市万禹河立交桥项目影响的船厂运营提出请求。

副总理责成交通运输部主持、配合海防市人民委员会和相关机构组织对以公私合作形式修建途经海防市和太平省9公里沿海公路路段的投资项目进行审查、审议，并于2017年9月20日前向总理汇报。

该项目修建的沿海公路途经海防市和太平省，全长29.7公里（海防市境内20.782公里，太平省境内8.925公里）。

海防至太平铁路将修建8座桥梁，其中最大的两座桥梁分别是万禹河立交桥（长近2公里）和太平河立交桥（长逾1公里）。

和平

（合成的）