上周政府和总理的出色领导和管理

（Baonghean.vn）- 成立经济结构调整和增长模式创新国家指导委员会；向总理报告制定高尔夫球场建设标准；表彰逮捕生产假润滑油人员的队伍；支持学生创业；......是政府和总理上周做出的突出指示。

1. 成立国家经济结构调整和增长模式创新指导委员会

插图照片

政府总理刚刚决定成立国家经济结构调整和增长模式创新指导委员会，由政府总理担任主席，常务副主席由副总理王廷惠担任，副主席由计划投资部长担任。

指导委员会的职能是向政府和总理提供建议和协助，指导、督促、规范和协调各部委、部级机构、政府机构和地方进行经济结构调整和增长模式转变。

指导委员会的任务是研究、总结并向政府和总理提出各部门、各领域、各地方在经济结构调整和增长方式转变方面的好的例子、好的做法和坏的例子；向政府和总理提出推广好的例子和好的做法的方案；推荐和提出党和国家在经济结构调整和增长方式转变方面的政策和方案……

2. 向总理汇报高尔夫球场建设标准制定情况

插图照片

为研究下一步补充规划、批准高尔夫球场投资政策，政府总理责成计划投资部于2017年11月向政府总理紧急汇报高尔夫球场标准制定情况；在修改、补充投资法过程中研究权力下放、落实责任、规范高尔夫球场投资政策，并提交国会审议。

总理指出，在研究修改补充上述规定过程中，计划投资部将每6个月定期汇总地方需求，向总理提交补充规划并批准高尔夫球场投资政策，而不是像现在这样逐一提交。

3. 表彰逮捕生产假润滑油嫌疑人的警方

插图照片

政府常务副总理张和平对胡志明市警察局经济犯罪与腐败侦查局（PC46）及其协调单位在侦查和逮捕生产和贩卖假冒伪劣润滑油犯罪嫌疑人的工作给予高度评价。

此前，2017年10月14日出版的报纸报道称，胡志明市警察局经济与腐败犯罪调查警察局发现并逮捕了6名生产和交易大量带有多个知名品牌商标的假冒润滑油的嫌疑人。

就此，副总理对胡志明市警察局PC46分局及各协调单位在侦查和逮捕生产和贩卖假冒伪劣润滑油犯罪嫌疑人的工作给予高度评价。

4.支持学生创业

插图照片

总理刚刚批准了“支持学生创业直至2025年”的项目。

该项目旨在培养学生的创业精神，并在学生在校期间为他们提供创业知识和技能。创造良好的环境，支持学生形成和实现创业想法和项目，为学生毕业后创造就业机会做出贡献。

到2020年，100%的大专院校都有学生创业支持计划；90%以上的大专院校、高中学校和职业教育、继续教育机构的学生在毕业前接受创业知识和技能的教育和培训。

5. 完善母公司油气集团财务管理制度

插图照片

政府办公厅刚刚公布了政府总理阮春福关于颁布母公司越南石油天然气集团（PVN）财务管理条例的法令草案的结论。

政府总理责成司法部主持并配合有关部门审议财政部向政府提交的《越南石油天然气集团母公司财务管理条例草案》，为越南国家石油公司根据石油天然气行业特点开展投资经营创造便利、积极条件，确保严格遵守现行法律，并于2017年11月定期向政府汇报。

政府总理同时责成越南石油天然气集团紧急提出解决龙山石化项目担保问题的解决方案，包括分析和明确每个解决方案的利弊，并报工贸部审议，完成之后于2017年11月5日前提交政府总理。

6.缩短确认越南公民在国外人员的时间

插图照片

越南政府刚刚颁布了第112/NQ-CP号决议，关于简化公安部国家管理职能下与人口管理有关的行政程序和公民证件。据此，将简化向海外越南公民签发人员证件的程序。

具体而言，按照2013年8月20日第08/2013/TTLT-BCA-BNG号联合通函第一条第8款规定，将省警察局移民管理办公室审核和处理行政程序的时间从25个工作日缩短至20个工作日。

同时，取消越南公安部2013年12月11日第67/2013/TT-BCA号通知第六条关于“乡、坊、镇永久居住在中越边境的越南公民在乡、坊、镇办理出入境通行证时需出示身份证、出生证明或14岁以下人员户口簿的要求”的规定。

7.加强森林管护

政府办公厅刚刚公布了政府总理阮春福在全国网络会议上关于“加强森林管理和保护以及未来实施解决方案”的结论。

结论性文件明确指出，森林保护发展是党和国家高度重视的极其重要的任务。党的十二大明确提出要“加强森林特别是沿海防护林、水源林和特种用途林的保护和可持续发展”，“把森林保护发展作为扩大就业、增加收入的重要途径”；同时，提出力争到2020年森林覆盖率达到42%的目标……

自然资源环境部指示各级自然资源环境部门加强土地管理，杜绝因非法砍伐森林而导致的土地使用权合法化。

八、稳定移民安置后生产生活

越南政府副总理郑廷勇刚刚就水电项目补偿安置工作落实情况、安置帮扶措施及稳定水电项目移民生产生活等问题发表了意见。

副总理责成农业与农村发展部主持、配合有关部委制定并补充解决近期和长期民生具体问题的政策措施，贯彻落实政府总理在政府办公厅2017年4月11日签发的第904/VPCP-TKBT号文件和2017年9月9日签发的第2723/VPCP-TKBT号文件的指示。

包括政府总理2014年11月18日第64/2014/QD-TTg号决定中关于项目审批权限的问题，该决定授权各省审批总投资属于B类和C类的水电项目，以稳定安置后人民的生活和生产，并遵守《公共投资法》和相关规定。

9.应对气候变化与绿色增长

总理刚刚批准了2016-2020年应对气候变化和绿色增长目标计划。

该计划旨在提升全国适应气候变化能力，同步实施应对气候变化影响的解决方案，减少温室气体排放，确保人民生命财产安全。增强人类和自然系统适应气候变化的能力；绿色增长、迈向低碳经济、丰富自然资本成为可持续经济发展的主要趋势。

其中，力争到2020年完成政府总理2012年9月19日签发的第1443/TTg-QHQT号文件中确定的30个过渡性项目；政府总理2015年1月16日签发的第78/TTg-QHQT号文件中确定的42个沿海红树林种植项目、流域保护项目和一批经过审议的紧急优先项目。

十、保障APEC会议交通秩序和安全

插图照片

政府办公厅刚刚发布了政府副总理兼国家交通安全委员会主席张和平在网络会议上对今年前9个月交通秩序安全保障工作及2017年第四季度任务的总结。

结论公告指出，为实现2017年交通事故发生数、死亡人数和受伤人数三项指标下降5%-10%的目标，缓解大城市交通拥堵，各部委、国家交通安全委员会委员单位、各省、直辖市交通安全委员会要继续有效落实中央书记处2012年9月4日第18-CT/TW号指示、政府2011年4月28日第88/NQ-CP号决议、政府总理和国家交通安全委员会主席的各项指示。

副总理责成国家交通安全委员会组织开展响应联合国发起的世界道路交通事故受害者纪念日的活动；定期监测情况并及时指导保障11月份在岘港市及有关地方举行的APEC峰会的交通秩序和安全工作。

和平

（合成的）