欣赏义安省 8 座迎接 2018 年圣诞节的独特建筑

辉秋-玉芳 December 24, 2018 12:30

(Baonghean.vn)在迎接圣诞节的欢乐气氛中,全省教区信徒设计、建造了许多新颖独特的作品,展现了劳动的创造力和独创性,为2018年圣诞节带来了许多欢乐。

Tháp Eiffel tre ở giáo xứ  Văn Thành xã Thanh Giang cao 22 mét, diện tích mặt đáy rộng gần 36 m2  mô phỏng tháp Eiffel ở Pari (Pháp) là công trình độc đáo khánh thành sớm nhất trong mùa Giáng sinh năm nay.
1.竹埃菲尔铁塔:出自清章县清江乡万清堂,高22米,底部宽约36米2法国巴黎的埃菲尔铁塔复制品是今年圣诞节期间最早落成的独特建筑。这座复制品以竹子为主要材料,由教区两名年轻人在一个半月内设计并建造完成。图片:Huy Thu
Trên cơ sở cây thông Noel ghép từ 6000 nồi đất đã từng được công nhận kỷ lục Việt nam, người dân giáo xứ Lưu Mỹ xã Trù Sơn, huyện Đô Lương đã biến thành một một chiếc cối xay gió khổng lồ.
2. 陶罐制作的巨型风车:这棵圣诞树由6000个陶罐嫁接而成,曾被誉为越南纪录,由越南杜良县Tru Son乡Luu My堂区的居民设计。图片:Huy Thu
Trên chiếc cối xay gió này gắn 2 bộ cánh quạt nặng 280 kg với  sải cánh dài 9,19 m được vận động bởi 2 mô tơ.  Ảnh: Huy Thư
这台风车有两组叶片,重280公斤,翼展9.19米,由两台发动机驱动。图片:Huy Thu
5.Ngoài cối xay gió khổng lồ, dịp này bà con giáo xứ Lưu Mỹ còn dựng “cung điện nồi đất” là một ngôi nhà bắc qua đường xóm, treo, lợp 2019 nồi đất  với ý nghĩa như một công trình để chào mừng năm mới 2019.
3. 陶罐宫:值此之际,Luu My 教区教友们还在村路对面建造了一座“花盆宫”,房子里悬挂着 2019 年的花盆,并用花盆装饰屋顶,以此迎接 2019 年新年的到来。图片:Huy Thu
6.Để giới thiệu quảng bá sản phẩm đặc trưng của quê hương, bà con giáo xứ Bình Thuận, xã Nghi Thuận, huyện Nghi Lộc đã thiết kế một cây thông Noel làm từ hàng nghìn giỏ hành tăm. Cây thông hành tăm cao 20 m, đường kính mặt đáy 6m được trang trí hơn 3000 m đèn nháy và rất nhiều bóng đèn đủ màu sắc.
4.牙签松树:为了推广和宣传家乡的特色产品,宜禄县宜顺乡平顺教区的居民们设计了一棵20米高的圣诞树,用数千个红葱篮搭建而成,底座直径6米,上面装饰着3000多米长的彩灯和五彩缤纷的灯泡。图片:Huy Thu
7.Con đường dài 125 m dẫn vào nhà thờ giáo xứ Nghĩa Thành, xã Nghĩa Trung, huyện Nghĩa Đàn được  trang trí 6000 chiếc chong chóng trông rất đẹp mắt.
5.“旋转”路径:通往义丹县义忠乡义清堂区的这条125米长的道路,装饰着6000个小风车,构成了一条迷人的“旋转”之路。图片:Huy Thu
8.Hang đá khổng lồ ở giáo xứ Mô Vĩnh, xã Thanh Khê, huyện Thanh Chương dài hàng chục mét, cao hai tầng, được làm nên từ 160 cây tre, 250 chiếc bì tải…
6.巨型洞穴:该产品产自清昌县清溪乡莫荣堂区,长数十米,高两层楼,由160棵竹子、2500个麻袋制成……照片:Huy Thu
9.Trên tầng hai của hang đá khổng lồ này, “nơi chúa hài đồng được sinh ra” có bộ tượng cao 2m do một cụ ông 70 tuổi ở Hưng Nguyên cắt gọt từ xốp.
在这个巨大洞穴的二层,也就是“圣婴耶稣诞生的地方”,矗立着一尊2米高的雕像,由一位70岁的兴原老人用泡沫雕刻而成。图片:Huy Thu

越南杜良县春山乡山罗堂区,数百颗球果拼成的圣诞树。图片来源:Ngoc Phuong

Cây thôn nón lá do bà con giáo xứ Sơn La, xã Xuân Sơn, huyện Đô Lương  thiết kế cao 15 mét , đường kính mặt đáy dài 5m làm từ thép và hàng trăm chiếc nón bài thơ.
7.松果树:该建筑由杜良县春山乡山罗堂的教友设计,高15米,底座直径5米,采用钢材建造,由数百个锥形帽组成。图片:Huy Thu
Những chiêc nón lá màu trắng quen thuộc lung linh  trong đêm. Ảnh: Huy Thư
闪闪发光的圆锥形帽子仿佛在平安夜向每个人传达着温暖的爱意。图片:Huy Thu
Con đường trước nhà thờ giáo xứ Nghi Lộc, xã Diễn Hạnh, huyện Diễn Châu với hàng trăm chiếc lồng đèn tự chế đủ màu sắc lung linh huyền ảo. Những công trình độc đáo chào đón giáng sinh 2018 ở Nghệ An hầu hết được làm nên từ những nguyên liệu sẵn có, những sản phẩm đặc trưng của địa phương, những phế liệu tận dụng…đã thể hiện sự sáng tạo, khéo léo và tinh thần đoàn kết của bà con các giáo xứ với mong muốn đem lại niềm vui cho mọi người trong một mùa Giáng sinh an lành, hạnh phúc.

8.灯笼街:演州县演行乡义禄教区教堂前的道路上,数百盏自制彩灯闪耀着神奇的光芒。图片:Huy Thu

义安省迎接2018年圣诞节的独特作品大多采用现有材料、特色本地产品、回收废料等制作而成,展现了教区居民为迎接2018年圣诞节所作的准备的创造力和聪明才智,为美化景观做出贡献,为大家带来平安快乐的圣诞节的欢乐。



特色义安报纸

最新的

x
欣赏义安省 8 座迎接 2018 年圣诞节的独特建筑
供电内容管理系统- 产品