欣赏越南海军最现代化的武器

March 2, 2017 08:14

“堡垒”导弹、“闪电”导弹艇、“猎豹”3.9型护卫舰和“基洛”级潜艇是越南海军目前最现代化的武器。

» 阮廷实神父煽动教区居民

Tại buổi lễ thượng cơ tàu ngầm Đà Nẵng 186 và Bà Rịa-Vũng Tàu 187, Hải quân Việt Nam đã giới thiệu tới lãnh đạo Đảng, Nhà nước và báo giới một số loại vũ khí hiện đại nhất có trong trang bị hải quân ta. Ảnh: “Đội hình” từ trái qua phải gồm các xe phóng tự hành và radar dẫn bắn của tổ hợp tên lửa hành trình K-300P Bastion-P (biên chế Lữ đoàn 681) và các xe vận tải mang bệ phóng tên lửa EXTRA và Accular. Nguồn ảnh: VGP
在“岘港”186号和“巴地头顿”187号潜艇下水仪式上,越南海军向党、国家领导人和媒体介绍了我国海军装备中的一些最现代化武器。图片:“方队”从左到右依次为K-300P“堡垒-P”巡航导弹系统(隶属于第681旅)的自行式发射装置和制导雷达,以及搭载“EXTRA”和“精确”导弹发射器的运输车辆。图片来源:VGP
Bastion-P, EXTRA và Accular là những khí tài phòng thủ bờ biển, phòng thủ đảo số 1 của Hải quân Việt Nam hiện nay. Trong đó Bastion-P thiên về khả năng tấn công hủy diệt các mục tiêu mặt nước trong khi EXTRA và Accular thiên về nhiệm vụ tiêu diệt mục tiêu mặt đất với độ chính xác cực cao. Do đó, EXTRA, Accular phù hợp với nhiệm vụ tái chiếm đảo hoặc bờ biển. Nguồn ảnh: Tuổi Trẻ
Bastion-P、EXTRA和Accucular是越南海军目前最重要的海岸和岛屿防御武器。其中,Bastion-P专注于攻击和摧毁水面目标,而EXTRA和Accucular则专注于以极高的精度摧毁地面目标。因此,EXTRA和Accucular更适合夺回岛屿或海岸线的任务。图片来源:Tuoi Tre
Ở trên mặt nước, Hải quân Việt Nam hiện trang bị nhiều loại tàu chiến đấu hiện đại. Nổi bật lên trong số đó là loạt 8 tàu tên lửa Project 12418 Molniya được trang bị đến 16 tên lửa hành trình Uran-E. Nguồn ảnh: Tuổi Trẻ
在水上,越南海军目前装备了多种类型的现代化作战舰艇。其中最引人注目的是8艘12418型“闪电”级导弹艇,配备多达16枚“天王星-E”巡航导弹。图片来源:《青年报》
Đáng chú ý, trong 8 tàu Molniya mà Việt Nam sở hữu thì có tới 6 chiếc được đóng tại nước ta với sự chuyển giao công nghệ từ Nga. Tương lai gần, Việt Nam có thể hợp tác với Nga để tiếp tục nâng cấp vũ khí Molniya với các tên lửa hành trình BrahMos hoặc Yakhont. Nguồn ảnh: VGP
值得注意的是,越南拥有的8艘“闪电”级潜艇中,有6艘是利用俄罗斯技术在越南建造的。在不久的将来,越南可以与俄罗斯合作,继续升级“闪电”级潜艇,为其配备“布拉莫斯”或“宝石”巡航导弹。图片来源:VGP
Mạnh mẽ nhất, lớn nhất, hiện đại nhất trong đội tàu mặt nước Việt Nam là lớp tàu hộ vệ Project 11661E Gepard 3.9. Hiện Việt Nam đã được trang bị 2 chiếc loại này với tên gọi 011 Đinh Tiên Hoàng và 012 Lý Thái Tổ. Bên cạnh đó, dự kiến vào cuối năm nay chúng ta sẽ nhận thêm 2 chiếc nữa được nâng cấp vũ khí săn ngầm. Nguồn ảnh: Zing
越南水面舰队中最强大、规模最大、最现代化的舰艇是11661E型猎豹3.9型护卫舰。越南目前装备了两艘这样的舰艇,分别名为011“丁先皇”号和012“李太祖”号。此外,预计到今年年底,越南还将接收两艘配备升级版反潜武器的舰艇。图片来源:Zing
Trong ảnh, biên đội trực thăng săn ngầm Ka-28 của Lữ đoàn Không quân Hải quân 954 tham gia lễ thượng cơ tàu ngầm. Đây là những chiếc máy bay săn ngầm tốt nhất của hải quân ta hiện nay. Nguồn ảnh: Zing
照片中,第954海军航空旅的卡-28反潜直升机中队参加潜艇起飞仪式。这些是我们海军目前最好的反潜飞机。图片来源:Zing
Trực thăng săn ngầm Ka-28 được trang bị radar dò tìm mặt nước, sonar tìm tàu ngầm và các phao thủy âm cùng hệ thống vũ khí chống ngầm mạnh mẽ với ngư lôi 400mm và bom. Nguồn ảnh: Vietnamplus
卡-28反潜直升机配备水面搜索雷达、潜射声纳、声纳浮标,以及配备400毫米鱼雷和炸弹的强大反潜武器系统。图片来源:Vietnamplus
Ngôi sao sáng nhất của Hải quân Nhân dân Việt Nam trên biển hiện nay chính là 6 tàu ngầm Kilo 636 gồm: 182 Hà Nội; 183 TPHCM; 184 Hải Phòng; 185 Khánh Hòa; 186 Đà Nẵng và 187 Bà Rịa-Vũng Tàu. Trong đó, tàu Đà Nẵng và Bà Rịa –Vũng Tàu vừa chính thức biên chế cho hải quân vào ngày hôm qua (28/2). Nguồn ảnh: Vietnamplus
越南人民海军如今海上最耀眼的明星是6艘基洛636型潜艇,包括:182号“河内”号、183号“胡志明市”号、184号“海防”号、185号“庆和”号、186号“岘港”号和187号“巴地头顿”号。其中,“岘港”号和“巴地头顿”号于昨日(2月28日)正式入列海军。图片来源:Vietnamplus
Với các tàu ngầm Kilo, sức mạnh của Hải quân Nhân dân Việt Nam sẽ được cải thiện đáng kể, cho phép thực hiện các chiến dịch trên biển cách bờ 500-600km. Nguồn ảnh: Vietnamplus
拥有“基洛”级潜艇后,越南人民海军的实力将显著提升,使其能够在距离海岸500至600公里的海域开展作战行动。图片来源:Vietnamplus
Trong ảnh, Thủ tướng Nguyễn Xuân Phúc thăm bên trong tàu ngầm Kilo 636. Có thể thấy, hệ thống điều khiển trong Kilo 636 được Nga chế tạo với cấp độ rất hiện đại, hệ thống hiển thị trực quan, sinh động tạo điều kiện thuận lợi cho đội ngũ thủy thủ đoàn tác chiến. Nguồn ảnh: Vietnamplus
照片中,越南总理阮春福参观了基洛636型潜艇的内部。图中可以看到,基洛636型潜艇的控制系统是俄罗斯制造的,非常先进,直观生动的显示系统为艇员操作创造了良好的条件。图片来源:Vietnamplus
Tàu ngầm Kilo 636 có lượng giãn nước khi nổi là 3.000 tấn, khi lặn là 4.000 tấn, dài 74m, có thể lặn sâu 300m. Ưu điểm nổi bật nhất tàu ngầm là trang bị ngói chống dội âm đặc biệt cho phép nó gần như “tàng hình” dưới mặt nước trước các hệ thống sonar của đối phương. Năng lực của Kilo đã được Mỹ, NATO thừa nhận và thậm chí đặt biệt danh là “hố đen” nhằm miêu tả khả năng độc đáo của nó. Nguồn ảnh: Zing
基洛636型潜艇水面排水量3000吨,水下排水量4000吨,长74米,潜深300米。该潜艇最突出的优势在于配备了特殊的消声瓦,使其在水下几乎对敌方声纳系统“隐形”。基洛级潜艇的性能得到了美国和北约的认可,甚至有人戏称其为“黑洞”,以形容其独特的性能。图片来源:Zing
Đặc biệt, tàu ngầm Kilo 636 còn được trang bị hệ thống vũ khí được xem là mạnh nhất trong thế giới tàu ngầm phi hạt nhân hiện nay với tổ hợp tên lửa hành trình Klub-S trang bị tên lửa hành trình đối hải – đối đất có tầm phóng 200-300km cùng hệ thống phóng ngư lôi cỡ 533mm có thể kết hợp thả thủy lôi. Nguồn ảnh: Zing
值得一提的是,基洛-636型潜艇还配备了当今世界非核潜艇中最强大的武器系统,其中包括“俱乐部-S”巡航导弹系统,该系统配备射程为200-300公里的反舰和反陆巡航导弹,以及可与水雷组合使用的533毫米鱼雷发射系统。图片来源:Zing

据 Kienthuc.net 报道

相关新闻

特色义安报纸

最新的

x
欣赏越南海军最现代化的武器
供电内容管理系统- 产品