罗马尼亚总统赢得大选,承诺恢复正常生活

黄白 November 27, 2019 07:27

(Baonghean)——克劳斯·约翰尼斯于11月24日在第二轮投票中轻松获胜,再次当选罗马尼亚总统,并承诺将继续打击腐败,加强法治。罗马尼亚政坛是否已到重新起步的时机,备受关注。

轻松取胜

当时,计票结果仅为88%,中右翼的约翰尼斯已获得63.2%的选票,远远超过他的对手——社会民主党(SDP)领导人、最近被“罢免”的罗马尼亚总理维奥丽卡·丹奇勒(Viorica Dancila),后者仅获得36.8%的选票。据美联社报道,在收到预测其获胜的消息后,约翰尼斯在国家自由党(NLP)总部发表了简短讲话:“罗马尼亚胜利了!今天,正常、现代、欧洲化的罗马尼亚胜利了。罗马尼亚人民是今天的英雄。他们投出了大票,这是今天最重要的成就。”

“我怀着喜悦、感激、谦卑和对罗马尼亚的信心迎接这场胜利,”约翰尼斯说道。他是一位六十多岁的政治家,曾担任锡比乌市长,是罗马尼亚的德裔少数民族成员,在进入政界之前是一名高中物理老师。

Vòng hai cuộc bỏ phiếu tổng thống Romania đã khép lại với chiến thắng thuộc về ông Klaus Iohannis. Ảnh: IPN
罗马尼亚总统选举第二轮投票结束,克劳斯·约翰尼斯获胜。图片来源:IPN

值得一提的是,丹奇拉女士曾任政府首脑,但由于国民议会深陷腐败指控,未能通过信任投票,于10月10日被罢免,并因推行破坏法治和法官独立性的司法改革而受到欧盟的批评。11月初,议员们支持由民族工党总理卢多维克·奥尔班领导的少数派政府。

尽管罗马尼亚总统不具备行政权力,但他仍然拥有重大决策权。

众所周知,约翰尼斯先生与丹奇拉女士及社会民主党在司法改革和其他法律法规方面经常发生分歧。因此,此次,约翰尼斯和奥尔班凭借其在意识形态上的诸多共同价值观,有望联手加强反腐措施。尽管缺乏行政权力,但罗马尼亚总统仍然拥有重要的决策权,包括在国家安全和外交政策问题上。这位领导人连任五年,可以否决各政党提名的总理候选人以及政府提名的司法候选人。

Tổng thống Klaus Iohannis vẫy tay chào người ủng hộ, bên cạnh là Thủ tướng Ludovic Orban. Ảnh: AP
总统克劳斯·约翰尼斯向支持者挥手致意,旁边是总理卢多维克·欧尔班。图片:美联社

信守承诺

据VOX报道,自加入欧盟以来的12年里,罗马尼亚一直被视为欧盟加强其28个成员国公务员廉政工作的中心。透明国际组织认为,欧盟本身“要想有效打击腐败,还有很长的路要走”。然而,在周日的投票中,罗马尼亚展现了一个“老大陆”国家如何在欧盟的持续“推动”下,在廉政建设方面取得虽有起伏但依然稳步的进展。

罗马尼亚选民对总统连任充满信心,或许部分是因为他已经取得的成就。

观察人士认为,约翰尼斯尤其受到中产阶级以及国内外年轻、受过良好教育人士的欢迎。当然,由于来自社会民主党的压力及其对某些机构的影响,他在第一任期内不可避免地犯了一些错误。但公平地说,这个黑海国家的选民对总统连任充满信心,或许部分是因为他所取得的成就。自2014年以来,约翰尼斯凭借反腐倡廉的努力取得了胜利,主要得益于他对司法独立的支持。2017年,他甚至参加了反对议会腐败执政党的大规模抗议活动。这次抗议活动是近年来几次大规模示威活动之一,表明民众对反腐倡廉的支持日益增强,并梦想建立一个“现代化、欧洲化、正常的罗马尼亚”(约翰尼斯先生称之为)。

Ông Iohannis chụp ảnh cùng đội ngũ truyền thông sau khi bỏ phiếu tại Bucharest hôm 24-11. Ảnh: AP
约翰尼斯先生于11月24日在布加勒斯特投票后与媒体合影。图片来源:美联社

在他再次当选之前,执政党社会民主党(SDP)在10月份遭遇挫折。今年早些时候,前社会民主党领导人利维乌·德拉格涅亚(Liviu Dragnea)因腐败被判入狱。该党在5月份的欧洲议会选举中也遭遇重创。该党破坏执法机构,导致数百名腐败官员逃脱法律制裁,这或许令选民感到沮丧。罗马尼亚现在甚至出现了一个名为“罗马尼亚民族拯救联盟”的政党,该党几乎只致力于消除贪污腐败。这些胜利意义非凡,尤其是在一个2000万人口中,有四分之一的人日收入不足5.5美元的国家。罗马尼亚约有一半人口是农民,这一比例在欧盟中最高。

作为新任总理,民族工党成员、总统盟友卢多维克·奥尔班面临着一项艰巨的任务:恢复法治,并削减建立在裙带关系和政治忠诚基础上的官僚机构。严重的腐败问题导致罗马尼亚无法加入欧盟的免护照旅行区,也无法加入欧元区。

Ông Iohannis. Ảnh: Reuters
图片:路透社

至于约翰尼斯,他已经展现出从过去的错误中汲取教训,并以务实和耐心的结合赢得了胜利,而这些品质正是击败社民党所必需的。如今,大多数罗马尼亚人渴望的是回归常态,这体现在他们对约翰尼斯的投票中。他们希望恢复像其他欧盟国家一样的法治,拥有独立的司法体系和廉洁的立法者。约翰尼斯现在应该兑现竞选承诺,重新开始,时机已经成熟。

特色义安报纸

最新的

x
罗马尼亚总统赢得大选,承诺恢复正常生活
供电内容管理系统- 产品