日本政府支持越南实施电子政务

1月8日上午，政府办公厅配合日本驻越南大使馆举办网络研讨会，分享日本推动电子政务发展、迈向数字政府的经验和新政策。

研讨会由越共中央委员、政府办公厅部长梅进勇同志和日本驻越南特命全权大使山田先生在主桥共同主持。

乂安桥点主持会议的有：省人民委员会办公室副主任陶光善、信息传媒部副部长潘元豪。

每年节省超过 15,000 亿越南盾

这是政府办公厅与日本驻越南大使馆在电子政务发展领域举行的第三次研讨会（第一次研讨会于2019年8月举行，第二次研讨会于2020年2月举行），也是日本在电子政务实施领域对越南提供的合作与支持活动之一。

河内大桥景观。图片来源：Chinhphu.vn

部长、主席在研讨会上发言政府办公室梅进勇强调：近年来，越南政府重点指导大力实施多个互联互通的信息轴，如：国家文件互联互通轴、国家报告中心和政府信息运行中心、总理办公室、服务政府会议的信息系统、国家公共服务门户网站……

这极大地改变了国家机构的运作方式，改革了行政管理，为人民和企业提供服务......从而每年为国家节省超过 15,0000 亿越南盾。

日本企业在越南义安工业园区考察投资情况。图片：Thanh Le

上述成功有日本政府的功劳，其中包括日本大使馆在合作过程中，日本派遣专家支持越南建设电子政务；支持越南官员赴日培训；支持越南信息中心的运营。

政府办公厅主任兼部长梅进勇表示：2021年及以后，政府和总理确定，发展电子政务是世界各国的共同趋势、经济发展的空间、实现越南融入国际社会愿望的基本基础，具有建设性。

发展电子政务必须把信息技术应用与行政管理改革紧密结合起来，提高公开性和透明度，创新服务方式，以人民群众和企业为中心，提高个人和组织的满意度，是发展电子政务的重要举措。

日本继续支持越南数字化转型

为推动电子政务发展，迈向数字政府，各部委、各行业、各地方要发挥领导作用，优先投入资源，带头在处理记录、解决工作、发送和接收电子文件等方面应用个人数字签名。

推动在网络环境下处理和归档工作文件，加强国家行政机关与政治社会组织、专业组织和企业的联系沟通，重点扩大服务各部委、部级机关、省、县级人民议会、人民委员会会议和工作的信息系统。

义安大桥风景。图片：Thanh Le

有效部署国家公共服务门户网站三、四级公共服务在线提供和网上缴费，实现行政审批结果电子化，运用信息技术实现流程透明化，实现公共数据库互联互通，为行政审批和公共服务提供服务。

此外，重点部署服务政府、总理、各部委、各行业、地方指导和施政的信息系统以及服务人民和企业的信息系统。

“通过今天这样的交流和经验分享，越南将继续扎实推进落实电子政务为国家发展、民族繁荣以及越南与日本之间的良好关系做出贡献，”部长兼政府办公室主任强调。

日本驻越南特命全权大使山田先生在研讨会上发表讲话时进一步强调，在新冠肺炎疫情日益复杂发展的背景下，实施数字政府变得越来越重要，利用多样化数据提供公共服务的解决方案有助于各国在实施社会隔离措施的同时，确保国家机构、生产和商业的正常运转，防止疫情蔓延，并努力应对疫情。

日本驻越南大使高度评价越南在行政改革和电子政府建设方面做出的努力，强调“数字政府是日本首相的首要任务”。

省土地登记办公室官员将信息技术应用于土地管理。插图：Thanh Le

日本驻越南特命全权大使表示：“日本政府将尽最大努力满足越南政府的愿望，并与越南分享日本政府积累的经验和知识。同时，日本政府希望通过各项活动和合作项目，为越南建设电子政府、迈向数字化政府做出贡献。”

研讨会围绕“行政程序改革的成果与经验教训、电子政务发展及2021年重点任务”、“日本首相菅义伟发展数字政府的新政策”、“日本公共服务和行政程序数字化的经验”、“利用人工智能构建政策”四个议题与代表们进行了研讨。