俄罗斯希望向越南出售的苏-30SME官方规格

April 4, 2017 09:49

Su-30SME多用途战斗机将配备一对AL-31FP发动机,可在12个挂架上部署8吨武器。

Thông số chính thức phiên bản xuất khẩu của dòng tiêm kích Su-30SM - gọi là Su-30SME đã được Sukhoi tiết lộ tại triển lãm LIMA 2017. Nguồn ảnh: Jane’s
苏霍伊公司在2017年利比亚国际航空展览会(LIMA 2017)上公布了苏-30SM战斗机出口版(称为苏-30SME)的官方规格。图片来源:简氏
Trả lời phỏng vấn tạp chí Jane's tại Triển lãm Hàng không và Hàng hải quốc tế Langkawi (LIMA) tại Malaysia, Chủ tịch Tổng công ty Irkut Oleg Demchenko tiết lộ những thông tin giá trị về thông số hiệu suất của dòng tiêm kích đa năng Su-30SME. Nguồn ảnh: Airlines.net
伊尔库特集团董事长奥列格·杰姆琴科在马来西亚兰卡威国际海事与航空展览会(LIMA)上接受《简氏》杂志采访时,透露了有关苏-30SME多用途战斗机性能参数的宝贵信息。图片来源:Airlines.net
Theo vị chủ tịch, máy bay Su-30SME có trọng lượng cất cánh trung bình 26.090kg, trọng lượng cất cánh tối đa đạt 34 tấn. Nguồn ảnh: Airlines.net
据主席介绍,苏-30SME飞机平均起飞重量26090公斤,最大起飞重量34吨。图片来源:Airlines.net
Su-30SME sẽ được trang bị cặp động cơ tuabin phản lực AL-31FP với vòi phun có thể chỉnh hướng luồng phản lực. Cặp động cơ này cung cấp lực đẩy tổng hợp khoảng 25 tấn. Nguồn ảnh: Airlines.net
Su-30SME 将配备两台 AL-31FP 涡扇发动机,其喷嘴可引导喷气流。这两台发动机总推力约为 25 吨。图片来源:Airlines.net
Với cặp động cơ này, tiêm kích Su-30SME có khả năng đạt tốc độ khoảng Mach 1,75 - có lẽ là con số tốc độ bình thường, tốc độ cao nhất có lẽ phải là Mach 2. Nguồn ảnh: Airlines.net
凭借这对发动机,苏-30SME战斗机能够达到约1.75马赫的速度——这或许是一个正常的速度数字,最高速度应该可以达到2马赫。图片来源:Airlines.net
Tải trọng nhiên liệu bình thường khoảng 5,27 tấn, tối đa lên tới 9,3 tấn cho phép chiến đấu cơ Su-30SME có thể đạt tầm hoạt động 1.280km ở trần bay thấp với tốc độ trung bình 300km/h;… Nguồn ảnh: Airlines.net
正常载油量约为5.27吨,最大载油量可达9.3吨,使苏-30SME战斗机低升限航程可达1280公里,平均速度可达300公里/小时;……图片来源:Airlines.net
…hoặc 3.000km ở trần bay cao với tốc độ trung bình 900km/h và lên tới 5.600km với một lần tiếp nhiên liệu trên không. Nguồn ảnh: Airlines.net
……在高升限飞行时,平均速度900公里/小时可飞行3000公里,单次空中加油可飞行5600公里。图片来源:Airlines.net
Tốc độ leo cao của Su-30SM hiện vẫn chưa được công bố. Nguồn ảnh: Airlines.net
Su-30SM的爬升速度尚未公布。图片来源:Airlines.net
Về hệ thống điện tử hàng không, theo đại diện cấp cao của Irkut, Su-30SME sẽ ra mắt với pod chỉ thị mục tiêu laser và hồng ngoại cho phép phát hiện, bám bắt hiệu quả và dẫn đường tên lửa tấn công. Nguồn ảnh: Airlines.net
关于航电系统,据伊尔库特公司一位高级代表介绍,苏-30SME将配备激光和红外目标指示吊舱,以便有效地探测、跟踪和制导攻击导弹。图片来源:Airlines.net
Radar điều khiển hỏa lực của Su-30SME được quảng cáo là có thể theo dõi liên tục 15 mục tiêu trên không và dẫn đường tên lửa hạ 4 mục tiêu cùng lúc. Ngoài ra, trên máy bay còn có radar quang điện tích hợp với hệ thống đạo hàng quán tính laser, phi công sẽ đội mũ bay gắn thiết bị chỉ thị mục tiêu hiện đại. Nguồn ảnh: Airlines.net
苏-30SME的火控雷达据称能够连续跟踪15个空中目标,并引导导弹同时击落4个目标。此外,该机还配备了集成激光惯性导航系统的电光雷达,飞行员将佩戴配备现代目标指示器的头盔。图片来源:Airlines.net
Tải trọng vũ khí của Su-30SME được công bố ngoài dự đoán - lên tới 8 tấn với 12 giá treo trên cánh và thân. Nguồn ảnh: Airlines.net
Su-30SME的武器挂载量超出预期——高达8吨,机翼和机身共设有12个挂点。图片来源:Airlines.net

根据 Kienthuc

相关新闻

特色义安报纸

最新的

x
俄罗斯希望向越南出售的苏-30SME官方规格
供电内容管理系统- 产品