荣市市场再次被水淹没
（Baonghean.vn）——受强降雨影响，10月30日至31日，荣河水位上涨，导致荣市场侧门及洪山坊部分地区被淹。
 |
| 10月31日凌晨2点左右，荣市洪山坊荣河水位上涨，导致荣市场后门及荣河沿岸部分街道被淹70至80厘米深。荣市场后门被淹70至80厘米深，荣市场管理委员会和洪山坊人民委员会不得不出动警力，禁止民众进入。照片拍摄于10月31日上午10点30分：阮海 |
 |
| 荣市市场侧门旁一家小摊的居民趁机将货物运到外面售卖。当地居民表示：“这次洪水水位与2010年的洪水水位相当，比2019年10月的洪水水位低了约30厘米。不过，在这次洪水中，居民们主动转移并提前顶起货物，因此损失有所减轻。” 图片：阮海 |
 |
| 荣市后面的一排摊位被洪水淹没，水深近80厘米，迫使小商贩自10月29日起停业。照片：阮海 |
 |
| 虽然洪水已退去30多厘米，但荣市集公屋的西角依然一片荒凉。照片：阮海 |
 |
| 据洪山坊人民委员会主席介绍，10月31日凌晨3点左右，荣河水位上涨，几乎淹没了洪山街（二门桥一带）。尽管水泵已满负荷运转，但水位仍然上涨，导致荣市场南侧门一带被淹。照片：阮海 |
 |
| 10月31日上午11点，Cua Tien 2桥以东的水位仍在上涨，威胁着荣河堤坝外居民的安全。图片：阮海 |
 |
| 虽然与10月31日上午相比，Cua Tien 1桥的水位已下降约30厘米，但水位仍然很高，威胁着荣河沿岸居民的房屋。照片：阮海 |
 |
| 位于荣河堤坝外的洪山坊9号小区居民不得不乘坐竹筏出行。图片：阮海 |
 |
| 荣市后方的大型水泵自10月30日起持续运转，向市场下游抽水。但由于荣市外河水位过高，市场内的水位下降较为缓慢。图片：阮海 |
.jpg "Nghệ An: Xuất hiện vết nứt lớn trên núi")
