被泰国山上雕刻的金佛像震撼了

June 13, 2016 11:50

(Baonghean.vn)-陈宝发山(Tran Bao Phat Son)的佛像,雕刻在空中的悬崖上,象征着释迦牟尼佛的冥想。这座佛像是泰国王储为庆祝拉玛九世登基50周年而雕刻的,作为礼物赠予其父国王。这座佛像被认为是泰国的第一座国宝。银湖葡萄园距离佛山不远,风景如画,极具诗意,是一个浪漫的旅游景点,非常适合热恋中的情侣。

Sự độc đáo của bức tượng Phật lớn này là được khắc nổi bằng vàng ròng 24 kara, cao 130 m, rộng hơn 70m, được xây dựng vào năm 1996, nhân dịp Quốc vương RaMa IX trị vì vương quốc Thái Lan được 50 năm.
这尊大型佛像的独特之处在于它以24K纯金浮雕而成,高130米,宽70多米,建于1996年,正值拉九世国王登基50周年之际。佛像上雕刻着“王储”的含义,泰国全体子民都希望国王长寿,统治国家。
Rất đông du khách đến đây để chiêm ngưỡng tượng phật có một không hai trên thế giới này
很多游客来这里瞻仰这座世界上独一无二的佛像。
Theo như người dân Thái truyền miệng với nhau rằng nếu những chúng sinh nào thật sự thành tâm và  có cơ duyên với Phật pháp sẽ nhìn thấy được ở giữa bức tượng ánh lên một viên ngọc, điều này không phải ai cũng nhìn thấy được
据泰国民间口口相传,如果有众生真正心诚,与佛教有缘,就会看到佛像中间有一颗闪闪发光的宝石,但并不是所有人都能看到这一点。
Nếu du khách nào muốn nhìn kỹ từng chi tiết trên tượng phật có thể nhìn qua một ống kính
如果游客想仔细观察佛像的每一个细节,可以通过镜头观察。
Mỗi lần chiêm ngưỡng như thế này du khách sẽ phải trả 10 Baht (chưa đến 7000 VNĐ)
每次这样欣赏,就需要支付10泰铢(不到7000越南盾)。
Du khách sau khi chiêm ngưỡng có thể vào lạy Phật cầu cho mình và gia đình được khỏe mạnh, bình an
瞻仰之后,游客可以前往拜佛,为自己和家人祈求健康平安。
Sau khi làm lễ cúng phật xong, mỗi người sẽ mua một lá vàng mỏng để gián vào tượng phật để phật che chở và ban phước cho mình và gia đình
拜完佛之后,每个人都会买一片薄薄的金箔贴在佛像上,祈求自己和家人得到佛陀的庇佑和祝福。
Cách núi phật chừng vài cây số là vươn nho Hồ Bạc nơi đây có phong cảnh hết sức thơ mộng, là địa điểm không thể bỏ qua đối với các đôi uyên ương
距离佛山几公里处是银湖葡萄园,这里的风景非常诗意,是情侣们不容错过的地方。
Với phong cảnh hữu tình và lãng mạn là dịp để các đôi uyên ương gủi trao những lời yêu thương ngọt ngào
这里风景如画,浪漫宜人,是情侣们交换甜蜜爱情话语的绝佳机会。
Đến với vườn nho vào mùa nho chín, du khách cực kì thích thú với không khí trong lành và thoảng mùi nho thơm, không gian xanh tươi mát
在果实成熟的季节来到葡萄园,新鲜的空气、芬芳的葡萄香味、凉爽的绿地,让游客感到无比愉悦。

净现值

相关新闻

特色义安报纸

最新的

x
被泰国山上雕刻的金佛像震撼了
供电内容管理系统- 产品