积极预判形势，避免在预防犯罪中陷入被动或措手不及。

在义安桥，省委常委、省人民委员会常务副主席、省138/CP指导委员会主任、省389指导委员会主任黎鸿荣同志主持会议，相关部门、行业和领域的代表参加。图片：D.C.

捣毁犯罪团伙1013个

根据预防和控制犯罪指导委员会138/CP的报告，今年上半年，全国共发生23,465起违反社会治安案件（与2019年同期相比下降8.4％）；盗窃、抢劫、谋杀等多种类型的犯罪大幅减少……然而，有组织犯罪活动仍然错综复杂，各个领域相互交织，以商业为幌子进行，主要是“保护”、“黑信贷”、赌博和在网络空间组织赌博……

今年上半年，共侦破各类扰乱社会秩序犯罪案件19720起，破获率84.04%，抓获犯罪嫌疑人45004人，打掉各类犯罪团伙1013个，抓获、劝返、清除通缉犯2886人。

义安省缉毒局破获一起贩毒案件。图片来源：Trong Tuan

各部委、各行业、地方和常务办公室指导委员会389同步部署大力开展工作，发现多起违法犯罪行为，捣毁多起犯罪团伙和走私团伙。

今年前6个月，全国共发现并处理违法案件75,264起（与2019年同期相比下降12％），向国家预算征收11,2917.08万亿越南盾（同比增长83％），起诉案件1,128起（与同期相比下降14％），起诉对象1,346人（与同期相比下降13％）。

2020年上半年，义安省的犯罪、走私、贸易欺诈和假冒商品的情况得到控制。打击和预防犯罪工作完成并超额完成了政府、公安部、省委和省人民议会下达的各项目标。

拘留和减少刑事犯罪（与2019年同期相比下降8.4％）；查处案件率高（87.2％；大案和特大案件达到100％）；侦破和逮捕案件649起，逮捕涉毒犯罪分子881人，缴获各种毒品255.9公斤以上；逮捕案件5,610起，逮捕经济、职位和环境法律犯罪分子和违法者5,972人（其中走私、商业欺诈和假冒商品案件3,731起，3,857人），缴获许多其他货物和资产，总价值超过150亿越南盾。

会议上，各部门、各地方代表集中讨论、提出意见、交流今后一个时期打击、预防和控制犯罪和社会弊病以及预防和打击走私、商业欺诈和假冒商品的措施和经验。

重要的定期任务

会议结束时，越南政府常务副总理张和平对第138/CP指导委员会和第389国家指导委员会在过去六个月中，特别是在新冠肺炎疫情期间在各个层面取得的成果给予充分肯定和高度评价。

对于今后一个时期的任务，他要求各部门、地方继续深入学习和有效落实政府、总理、指导委员会138/CP和国家指导委员会389号的指示；将此视为一项重要、经常性的政治任务，强调领导的责任。

越南政府常务副总理张和平在会上发表讲话。图片来源：VGP/Le Son

因此，必须做好形势的掌握和预测，避免在预防犯罪、维护安全秩序方面出现被动和意外。尤其要有效打击各类犯罪，特别是有组织犯罪、人口贩卖、毒品犯罪、“黑贷”犯罪、非法开采矿产资源、砂石犯罪、走私石油、矿产、香烟、糖、化肥、有毒废物犯罪、生产和贩卖假冒商品犯罪……

政府副总理张和平还强调，侦查机关要密切配合各级人民检察院和法院侦查、起诉和审判案件，确保依法严格办案，不让犯罪分子逍遥法外，不冤枉无辜者；及时起诉、审判社会关注的重大案件，以达到普遍震慑、教育和预防的目的。

加强公职人员巡视考核，对包庇、纵容、勾结、妥协、帮助或者不负责任放任不法分子经营的干部和党员，坚决从严处理。

黎鸿荣同志向省人民委员会颁发奖状，表彰四个成绩突出的集体。图片来源：D.C.

省人民委员会向5名成绩突出的个人颁发奖状。图片来源：D.C.

值此之际，义安省人民委员会向2019年在打击走私、贸易欺诈和假冒商品方面取得成绩的4个集体和5名个人颁发奖状。