赖报关于安溪的信

October 23, 2014 17:16

(Baonghean) - 自从炮火纷飞的年代起,安溪乡(Con Cuong)的村民们就开设了夜校。过去,人们晚上去学校是为了躲避炮火。如今,村民们利用夜晚在稻田、茶园劳作之余学习泰语……

在与村民交谈中,我们了解到目前有一个由艺人Vi Kham Mun教授的Lai Pao泰文班。这种文字是由世世代代居住在Lam河沿岸的泰族社区所创造的。Mun先生是Xieng Lip村(Yen Hoa - Tuong Duong)的居民,他是该地区数十位热衷于在社区教授本民族文字的居民之一。仅在Con Cuong县,他就已教授了由政府、文化部和地区继续教育中心组织的四期课程。

Ông Vi Khăm Mun đứng lớp dạy chữ Lai Pao.
Vi Kham Mun 先生教《丽报》。

听说有泰语班,怒村(安溪)的魏文树先生立即邀请老师到他家住下,方便教学。他家有一栋漂亮的吊脚楼,远近游客来到怒村社区旅游点时,常常选择在这里休息。他说,村里开设泰语班让他很兴奋,即使工作繁忙,他仍然积极参与,学习书写自己的民族语言。

这个特别班最初报名人数超过60人,近一周后,人数降到了55人。只有少数人因为年纪大了或者家里事太忙而退出。学生们说,晚上学习最合理,因为白天大家都要收割稻米、照看茶叶……虽然很忙,但大家都对学习泰语充满热情。学生Vi Van The说:“我正在努力学习,以便教那些不懂泰语的人。作为泰国人,我不能丢掉我的民族文化!”

文章和照片:你是

特色义安报纸

最新的

x
赖报关于安溪的信
供电内容管理系统- 产品