和发集团董事长：我不知道自己有多少钱

分享越南快运在被《福布斯》评为拥有13亿美元资产的亿万富翁后，陈廷龙先生——和发集团董事长，我承认我已经很久没有为每天赚一定数额的钱这个目标而努力了。

- 当您得知自己的名字出现在《福布斯》刚刚公布的2018年亿万富翁榜单上时，您和您的家人谈论了什么？

- 我家里没人提这个头衔，因为就连我自己也觉得这很正常。至于公司，不管有没有这个头衔，和发的一切运作都一样。

更让我欣喜的是，该机构公布的信息中，有我和长海汽车集团董事长陈伯阳先生代表两家工业制造企业上榜。对于像越南这样的新兴产业国家来说，迟早会出现该领域身价过亿的富翁。不过，我认为，排名背后是对越南经济发展的认可，越南制造企业正开始在世界市场上站稳脚跟。

- 您对《福布斯》刚刚公布的您的 13 亿美元财富有何看法？

- 其实，我每天工作的时候都不会想钱，所以我甚至不知道自己有多少钱。可能不只是我，很多人都这样。当你工作到一定程度，你就不用再纠结每天能挣多少钱了。这是肯定的，我并不是在谦虚或回避什么。

- 如今，人们对富人有很多不同的看法。您个人对此有何看法？

- 我的观点是，任何问题都有很多视角和方面。不可能出现每个人都只关注一个方向的问题。

对富人的看法也是如此。无论我是否乐意，很多人仍然称我为大亨，这是不可避免的。然而，我希望，随着时间的推移，随着世界信息日益透明，对富人的负面看法迟早会减少。

无论是商人还是其他任何人，我认为最重要的是每天做好自己的工作。当我们做得好时，我们的观点迟早会朝着积极的方向转变。因为我们做得越好，我们对国家和社会的贡献就越大，比如纳税义务、社会责任、创造就业机会等等。

- 很多人觉得创业很忙碌、压力很大，甚至需要做出很多权衡和付出代价。你呢？

- 我认为问题仍然在于每个人的思维方式以及商人想要什么样的生活。我不想过着整天忙碌的生活，两只耳朵上都戴着两部手机，或者没有足够的时间与家人共进早餐、午餐或晚餐。例如，从早上到现在，我只接到过一个电话，但那是一个打错的电话，而不是因为有人打电话来讨论工作。

我还有时间充分享受我的爱好，比如喝咖啡、做运动……我们和朋友喝咖啡、聊天的地方不是一个豪华的地方，但20年来一直是同一个地方。

有些人太忙没时间旅行，但我每年至少要旅行四次，而且总是和家人一起。晚上回家后，除非非常特殊，我不会接待客人。而且，我也很自豪自己是一个每月吃30顿家常菜的人，一年365天都是如此。

* 亿万富翁陈廷龙谈论与家人、朋友和旅行相处的时间

- 多元化经营是许多企业的趋势，尤其是房地产，一直颇具吸引力，但您似乎仍然对“钢铁”行业颇为忠诚。您和和发集团在房地产领域的前景如何？

- 也许是因为我对制造业充满热情，并且决心走这条路。我想强调的是，我必须非常坚定，因为在很多阶段，就利润而言，炼钢的利润不如投资房地产。

例如，在1996年至2000年期间，许多单位蜂拥进入房地产行业，有些人甚至上周买入，下周就卖出，利润翻倍。那几年，公司里几个股东也讨论过花大约90亿越南盾买一间办公室。但我当时也表达了自己的看法：如果我们买下那块地，就没钱建钢铁厂了，这取决于每个人的选择，最终我们选择了钢铁厂。K当时，和发是一个相当奇怪的行业，因为有钱的人都投资房地产。

我想，如果当时和发集团选择不做钢铁而是做房地产，或许现在的道路会不一样，虽然我们无法知道规模会比现在大还是小。但从长期来看，和发集团并不想把全部潜力投入房地产领域，钢铁仍占最大比重。

-先生，Hoa Phat 对未来 10 年的愿景是什么？

-在每个时间点，我们总是确定要关注的重点。短期来看，凭借现有的潜力和发集团正专注于和发永季钢铁联合体项目，因为这是一笔巨大的投资，预计将成为集团的钢铁重磅炸弹。我们的目标是在2020年后跻身全球50大钢铁生产商之列。

从长远来看，从现在到2025年，和发集团的目标仍然是专注于钢铁行业及其相关产品。我们想补充一点，我们正在研究不锈钢的生产——而目前越南仍然100%依赖进口。

我强调，和发集团并没有放弃其他领域，只是还没有集中精力，这没什么好后悔的，因为一旦我们这样做了，其他事情就不用再做了。但如果我们设定的目标是在所有领域都取得同等进展，那将会非常困难。