区长及15名同伙因违反土地补偿规定被判入狱

11月12日下午，富安省人民法院经过一周多的庭审评议，对富安省东和县和心乡永禄炼油厂项目拆迁补偿安置案16名被告人一审判处有期徒刑。

根据1999年《刑法》（2009年修正）第165条，被告人被判定犯有“故意违反国家经济管理规定，造成严重后果罪”，并根据2015年《刑法》对被告人适用了减轻处罚情节。

具体而言，被告人阮泰（同和区人民委员会原主席）被判处有期徒刑12年；阮吉（同和区土地基金发展中心原主任）被判处有期徒刑8年；黄玉胜（同和区土地基金发展中心原副主任）被判处有期徒刑4年；黄玉松（同和区人民委员会原副主席）被判处有期徒刑3年，缓刑。被告人阮奇同（同和区自然资源环境厅原厅长）、黎文黄（和心乡人民委员会原主席）、裴春光（同和区土地基金发展中心原职员）均被判处有期徒刑2年6个月，缓刑。其余被告人均被判处1至2年不等的缓刑。

审判小组还裁定，被告人应共同赔偿国家预算逾92亿越南盾的损失。此前，富安省人民检察院的起诉书认定，2013年7月至2014年4月，在实施永禄炼油厂项目场地清理补偿和安置支持过程中，这些官员故意不遵守国家关于补偿和场地清理的规定。

具体来说，对密度不够的土地、侵占土地、违章建筑房屋等给予补偿和扶持；对在职、退休、外省、不直接参加生产、没有本地户籍的干部给予转业扶持……

此外，这些官员还伪造、合法化了养殖过剩区域的补偿扶持文件，利用他人名义收取高于规定的金额。