总统会见中国领导人

在对中国进行国事访问期间，越南国家主席张晋创6月20日下午在北京会见了中国国务院总理李克强和中国全国人大常委会委员长张德江。

越南国家主席张晋创会见中国国务院总理李克强。（图片：Nguyen Khang/VNA）

在张晋创主席与李克强总理会见时，李克强总理热烈欢迎张晋创主席和越南国家代表团访华，强调此访具有重要意义，为推动两国关系进一步发展作出了贡献。

李克强总理高度评价张晋创主席与习近平主席会谈成果，强调中国政府将同越南政府配合，有效落实访问期间达成的各项协议。

张晋创主席祝贺李克强总理当选中华人民共和国国务院总理；转达越南政府总理阮晋勇和越南领导人对李克强总理的问候。

会见中，双方讨论了通过促进两国各层次、各行业、各地方、各群众团体间的合作与友好交流，进一步增进政治互信的重要方向和具体举措。

双方一致同意推进互利合作，推动两国经贸合作迈上新的、更有效、更可持续的阶段，不断充实两国全面战略合作伙伴关系内涵。

双方同意配合落实好《2012－2016年越中经贸合作五年发展规划》，进一步推动农业、交通运输、制造业、配套工业等领域合作，加强两国互联互通基础设施建设合作，重点推进凭祥－河内－海防公路连接线项目、河内－老街－海防高铁等重大项目。

双方还同意积极采取有效措施，促进双边贸易平衡、健康、可持续发展，符合双方利益，力争提前实现2015年双边贸易额达到600亿美元的目标。

张晋创主席建议中方为越南对华出口创造良好条件，如考虑并签署中国需要从越南进口的一些必需产品的长期政府合同，为进口越南商品，特别是越南具有优势的农业、林业、水产养殖业和海产品创造良好条件。

越南欢迎中国对越南基础设施建设、交通运输、制造业、配套工业等领域投资，特别是具有先进现代技术的大型投资项目。

双方强调，两国相关部门要加强和完善合作机制，商签新的协议或修改、补充现有的协议，为扩大两国经贸合作规模创造更加有利条件。

关于海上问题，双方同意继续保持接触对话，并根据两国高层领导的共识、国际法以及《关于解决越中海上问题基本原则协议》，通过和平方式妥善处理出现的问题。同时，双方要求双方各部门尽快落实关于设立海上渔业突发事件热线的协议，以符合两国友好关系的原则。

值此之际，国家主席张晋创代表越共中央和政府总理阮晋勇诚挚邀请李克强总理尽快对越南进行正式访问。李克强总理愉快地接受了邀请，将在双方方便的时候访越。

同日下午，国家主席张晋创会见了中国全国人大常委会委员长（国会主席）张德江。

国家主席张晋创祝贺张德江同志当选中国第十二届全国人民代表大会常务委员会委员长；转达越南领导人和国会主席阮生雄对张德江同志的问候。
中国全国人大常委会委员长张德江高度评价张晋创主席对中国进行国事访问的重要意义，表示此访将为进一步巩固和发展越中全面战略合作伙伴关系注入新动力。

张德江同志高兴地看到，多年来，两国国会及国会各委员会的合作与交流取得了许多令人鼓舞的成果，为增进两党两国政治互信发挥了重要作用。

双方一致同意，今后一个时期，两国国会将继续推动越中国会各委员会之间的高层接触和工作代表团互访；加强立法工作方面的交流和经验分享；督促、推动两国政府积极落实两国签署的各项协议，特别是落实《关于落实越中全面战略合作伙伴关系行动计划》等。

两国需进一步推进现有双边合作机制，促进贸易关系平衡可持续发展；进一步推动投资合作，同时加强和完善合作机制，推动两国经贸合作不断扩大。

双方高度评价越中友好议会小组和中越友好议会小组在促进两国和两国人民友好合作方面发挥的重要作用。双方愿加强两国国会在地区和国际议会组织框架内的配合，确保双方共同签署的国际条约的有效性和有效实施。

双方同意，两国领导人就中越海上问题保持经常性交流与对话，在国际法和《关于指导解决中越海上问题基本原则协议》基础上，以和平方式妥善解决新出现的问题。

值此之际，国家主席张晋创转达了越南国会主席阮生雄对张德江同志的邀请，希望张德江同志在方便的时候对越南进行正式访问。张德江同志愉快地接受了邀请。

6月20日，国家主席张晋创率越南代表团参观了北京市城市规划中心。国家主席听取了中心领导介绍北京城市形成发展历史，特别是2008年以来的发展历程。

专家介绍，抓住机遇，借助举办2008年奥运会的契机，首都北京的社会经济形势得到了快速发展，发展过程中的诸多问题得到了解决，为长远发展开辟了新的空间和新的条件。首都城市规划中心除了承担参与城市规划的行政职能外，还是一个旅游胜地，每年吸引300万游客，约90个各国领导人代表团前来参观。

接下来，张晋创主席在北京钓鱼台国宾馆会见了中兴集团、中国机械设备工程公司领导。

6月20日，越南国家主席张晋创访华期间，外交部长范平明会见了中国外交部长王毅。双方讨论了落实两国高层领导人共识、进一步深化两国全面战略合作伙伴关系的措施。双方还讨论了今后加强两国外交部间交往的措施，并就共同关心的地区和国际问题交换了意见。

同日，尼公安部、工贸部、农业与农村发展部、交通运输部领导人也与中方同行举行了会见。

根据（TTXVN）-LT