省人民委员会主席：英山要带头建设生态农业、现代农村、文明农民。

8月2日下午，在英山县开展工作计划期间，省委副书记、省人民委员会主席阮德忠同志与英山县委常委举行工作会议，讨论该地区经济社会发展情况。

省委副书记、省人民委员会主席阮德忠同志主持与英山县委常委举行工作会议。图：范邦

建设新农村，办出精品

英山县人民委员会主席黄权同志向省人民委员会主席和工作代表团汇报工作时说，2021年和2022年前7个月，英山县在困难的背景下完成了经济社会发展目标和任务。然而，英山县的经济社会形势仍然取得了重要成果。

2021年，该县已完成27项社会经济指标中的21项，超额完成既定计划。生产总值同比增长10.2%，经济增长率达8.88%。全县预算收入达1120多亿越盾，超过省预算的79%，同比增长23.5%。

英山县人民委员会主席黄权同志汇报了2021年和2022年前7个月英山县经济社会发展情况。图：范邦

农林渔业总产值达1.65万亿越南盾，同比增长7.9%。工业总产值达2.36万亿越南盾，同比增长13.6%。招商引资工作取得积极成效，共有3个投资项目获得省人民委员会颁发的投资许可证。

2022年前7个月，生产总值预计超过4万亿越盾，达计划的52.4%，同比增长8.7%；经济增长率预计为8.5%。总预算收入达860多亿越盾，达全省预算的130.6%，同比增长32.9%；其中，不含土地使用费的收入达320多亿越盾，达全省预算的78.5%。

该县继续有效落实新冠肺炎疫情防控措施。英山县成功协调举办纪念荣军烈士纪念日75周年活动。人均年收入达3920万越南盾。全县20个乡中，有14个达到新农村标准，占乡总数的70%。按照新贫困标准，贫困户比例为8.7%，近贫困户比例为9%。

省民族委员会主席魏文山同志要求县迅速部署落实三项国家级重点项目。图片：范邦

文化社会领域得到重视和指导。英山教育继续保持省级优秀单位地位，高中毕业率达99.6%。文化体育活动活跃深入。社会保障政策得到有效落实；国防安全继续得到维护。

会上，各厅局、部门、行业领导纷纷提出意见，希望通过发展精神文化旅游、重新规划学校网络以提高教学质量、规划和扩大区内工厂的原材料区、提高区内特色树木的价值等，为安山区今后的发展提供助力。

自然资源与环境部部长黄国越同志要求安山县完成2021年至2030年土地利用总体规划和2022年土地利用总体规划。图：范邦

各部门和部门领导还要求英山县迅速部署三项国家目标计划；加快实施该地区一些重点投资项目；完成2021年至2030年土地利用总体规划文件和2022年土地利用总体规划；审查工厂之间的原材料区域；投资和升级市场体系和零售体系；重视职业培训和创造就业机会......

立足本地优势，聚焦农业发展

省人民委员会主席阮德忠在总结工作会议时，对安山县经济社会发展成果的评价表示赞同。特别是，农业生产方向扎实，形成了与产品加工和消费相结合的工业作物原料区。该县已推广和推广了许多行之有效的农业生产模式。

虽然地处山区，困难重重，但新农村达标率高，预计今年新增3个新农村达标乡、3个新农村先进乡；一批大型项目陆续落地；重点教育质量持续提升，位居全省前列。

省人民委员会主席阮德忠同志在工作会议上作总结。图：范邦

除了取得的成果外，省人民委员会主席还指出了安山县未来需要克服的问题。例如，场地清理工作尚未达到要求；2021-2030年土地利用规划文件和2022年土地利用规划的完成进度仍然缓慢。

此外，由于土地使用费收入结构占比过高，安山县的预算收入难以持续。截至7月31日，安山县公共投资资金到位率为2.34%，在21个县中垫底。一些地区仍然存在国家干预，且干预力度有限。

对于今后一个时期的发展方向和重点任务，省人民委员会主席同意英山县提出的五组任务和重点解决方案；同时，他要求英山县集中落实多项内容。

第一项任务，省人民委员会主席要求县委常务委员会和县委常务委员会继续发扬团结一致、模范带头、坚定决心、奋力拼搏的精神，为县的发展做出贡献；努力实现将安山建设成为快速可持续发展、巩固其作为一流山区县地位的目标。为此，该县需认真研究县党部第二十一次代表大会决议的目标，特别是确定的五项重点任务和三项发展突破，并着力指导和落实。

英山县委常委出席工作会议。图：范邦

该区还需注重同步、科学、有效地完成和组织实施区域规划、土地利用规划、建设规划、矿产规划、基础设施规划等规划，为发展注入动力和资源。

关于经济发展，尽管安山县委第二十一次代表大会决议指示逐步降低农业和林业在经济结构中的比重，但省人民委员会主席阮德忠表示，农业和林业仍然是安山县的优势，需要优先发展和集中发展。

关于该领域发展方向，省人民委员会主席表示，该县需要调整农业结构，提高效率、产值和附加值，朝着建设清洁、绿色、循环农业和应用高科技的方向发展。另一方面，需要提高已建立的原料区、主要作物（如茶叶、甘蔗、木薯等）的效率和价值，紧密结合生产-加工-消费。

此外，要打造规模化畜牧业示范区。管护森林，发展林业经济；结合“一乡一品”计划推进新农村建设，有效利用国家新农村建设目标计划的资源。英山县要成为落实越共十三届五中全会第19号决议的带头县，努力将英山县建设成为生态农业县、现代化农村县、文明农民县。

英山县委常委同志出席工作会议。图：范邦

关于工业领域，省人民委员会负责人表示，该县需注意将工业发展与该县农林产品加工优势结合起来。另一方面，还必须与原材料产区对接，以确保该地区稳定和可持续发展。

在旅游和服务业方面，该区应向农村商业化方向发展，建立商业服务模式、贸易中心和市场，促进该地区的贸易。

阮德忠同志强调，安山县是一块拥有丰富文化历史传统和众多特殊遗迹的土地，他要求该县本着保护与发展相结合的精神，大力弘扬这一优势，提升其价值。特别是要发展源头旅游、精神旅游，因为该县拥有越南-老挝国际烈士陵园，这是全国唯一以越南-老挝两国命名的陵园。

另一方面，安山省还需结合当地实际，继续做好招商引资工作，选择合适的投资项目，避免对当地环境造成影响。完善基础设施，重新规划产业集群规模，使其合理有效，为迎接投资项目做好准备。

省人民委员会主席还要求县政府配合有关部门、行业有效落实国家三大目标计划：新农村建设、可持续减贫、少数民族和山区社会经济发展。审查并安排优先顺序，提出有效实施所需项目的清单；整合资金，确保三大目标计划顺利实施。

此前，当天上午，省人民委员会主席阮德忠携各部门、各行业领导视察了英山县项目实施进展情况。图：范邦

与此同时，定期审查、加强管理、检查和评​​估政策的有效性，确保政策的正确性和规范性，避免牟取暴利、造成损失、浪费和引起人民不​​满。

抓好引导，加快推进项目特别是重点项目建设。2022年公共投资资金到位速度与全省同步，确保计划目标100%到位。加强自然资源和矿产资源管理与有效利用。主动严格管控环境污染风险，做好风雨洪涝灾害防御工作，确保人民群众生命财产安全。

省人民委员会主席阮德忠强调，近期新冠肺炎感染病例再次呈上升趋势，并要求该县严格落实新冠肺炎疫情防控措施，加快疫苗接种进度。

此外，继续关心文化和社会领域，提升区域教育质量，维护和弘扬民族文化认同。重视职业培训、创造就业、劳务输出和可持续减贫。重视和做好社会保障、立功政策和贫困户工作，降低全区贫困户和近贫户比例。

省人民委员会主席阮德忠率各部门、各行业领导视察英山县各工厂的生产经营情况。图：范邦

该县还需加强国家管理，推进行政改革，改善投资和商业环境，因为安山县2021年的行政改革排名在21个地区中垫底。省政府负责人还要求该县继续改进工作作风和行为规范；提高干部、公务员和公务员，特别是基层公务员的公共道德和专业素养。

同时，山先生还必须继续重视保障国防、政治安全、社会秩序、特别是农村地区和特殊地区安全。加强与老挝边境各地方的外交活动。

省委书记、英山县委书记阮友生同志在会上讲话。图片：范邦

对于英山县提出的建议，省人民委员会主席阮德忠指示各部门、行业集中解决；建议省人民委员会本着为该县今后发展创造有利条件的精神解决这些问题；同时为该县在该地区实施项目提出了许多解决方案。