省人民委员会主席概述了交通运输部门未来一段时间的8项重点任务。

4月18日下午，省委副书记、省人民委员会主席阮德忠同志及其工作代表团与交通运输厅合作，评估了该部门过去一段时间的任务执行情况，以及未来一段时间的方向和重点任务。

出席会议的同志有：黎鸿荣同志——省委常委、省人民委员会常务副主席；阮氏金芝同志——省委常委、省机关集团党委书记；相关部门和分支机构的领导。

省人民委员会主席阮德忠率领工作代表团与交通运输厅举行工作会议概况。照片：范邦

全面、同步、彻底地执行各项任务

在工作会议上，工作代表团一致认为，2021年及2022年第一季度，交通运输部指导全面、同步、有力地落实各项任务和解决方案，以实现行业发展规划目标。正因如此，从规划、交通建设质量管理、交通基础设施管理、运输管理、驾驶员培训考核、车辆检验、交通检查、交通安全到交通基础设施建设投资等国家管理领域均发生了显著变化，并取得了诸多积极成果。

2021年，该部门积极主动地向省人民议会和省人民委员会提出建议，促使其出台多项决议、决定和计划，以落实区域交通运输的国家管理。同时，该部门积极与咨询单位合作，协调制定省级交通运输规划，并将其纳入2021-2030年省级规划，展望至2050年。

交通工程评估工作持续加强，评估质量不断提高，2021年评估工作已节省885亿越南盾，2022年第一季度节省230亿越南盾。交通基础设施管理也得到加强，采取了多项同步措施，以提高交通基础设施系统的利用效率。

交通运输厅厅长黄富贤同志汇报了该部门2021年、2022年第一季度的工作成果以及未来一段时间的重点工作。照片：范邦

为提升服务质量，交通运输部积极与各行业及地方协调，为运输企业安全高效运营创造有利条件。交通检查工作定期开展，重点关注公众关注且实际存在的紧迫问题，例如：超限超载车辆运营；公交车及包车客运；违反道路交通安全通道规定；驾驶员培训等。

该部门积极向省人民委员会提出交通安全建议，重点整治事故多发点、消除铁路道口自开等措施，从而在交通事故三方面均有所贡献。行政改革力度加大，信息技术在公共服务指导、运营和执行中的应用日益广泛，为民众和企业带来便利。目前，该部门正在实施114项行政程序，其中68项为四级程序，44项为三级程序，2项为二级程序。2022年第一季度，该部门将继续检讨并提出缩短50项行政程序办理时间的建议。

2021年和2022年第一季度，尽管仍面临诸多困难，但该部门集中精力克服困难，向省政府提供建议，寻求中央政府的帮助，调动和吸引资金，大力引导，协调各级各部门，将投资部署到对全省社会经济发展具有重大意义的若干大型重点项目建设中。

省人民委员会、省级机关委、各部门和分支机构的领导出席了工作会议。照片：范邦

目前，该部门投资建设和启动的项目共有11个，总投资额超过103.47亿越南盾。其中，重点项目包括：宜山（清化省）至炉灶（义安省）沿海公路7公里至76公里段；荣市至炉灶交通道路（二期）；芒森-塔都-溪坚公路；荣市至炉灶交通道路（二期）……截至目前，约65.6公里道路和6座桥梁已基本完工，其中5个项目已交付使用。

然而，交通运输部也坦诚承认，一些基础建设项目和定期维修的进度有时较为缓慢。国道和省道的部分受损路段未能及时修复。“非法车辆”、超限超载车辆、河流沿岸的采砂采石活动等影响基础设施的现象尚未得到彻底处理。交通安全走廊违规行为的整治工作仍存在诸多问题。交通安全秩序状况复杂。质量管理虽有所改进，但仍存在一些问题……

会议上，各部门和分支机构领导就各分支机构间任务协调工作提出了许多意见。同时，他们也对交通运输部在资金来源、工资发放、劳务派遣、办公总部等方面的建议和提案发表了意见。

省委书记阮氏金芝同志在会上发言。照片：范邦

阮氏金芝同志（省委书记）高度评价交通运输厅过去一段时间以来在方向、领导、党建和行政改革方面所取得的成就，要求该厅继续提升干部、党员和公务员的道德操守、责任意识和公共服务意识；加强检查监督，强化党纪和党员纪律；同时，该厅也需继续深化行政改革，提高企业和民众的满意度。

省委委员、省人民委员会常务副主席黎鸿荣同志在肯定交通运输厅取得的成果的同时，也指出了该厅遇到的一些困难。他要求交通运输厅在智慧城市建设和其他基础设施规划中，要做好交通基础设施规划工作。在保证交通工程质量方面，必须秉持客观公正的原则，加快重点项目的推进。要重视干部和公务员的培训和素质提升，合理安排干部岗位，为他们创造发挥自身优势和能力的条件。

省委委员、省人民委员会常务副主席黎鸿荣同志在会上发言。照片：范邦

交通运输行业的8项关键任务

会议结束时，省委副书记、省人民委员会主席阮德忠同志强调了交通运输部门在全省社会经济发展中的重要作用。因为义安省是全国少数几个拥有各种类型交通运输（公路、铁路、航空、海运和内河航运）的大型地区之一。

近年来，尽管资源依然有限且匮乏，但对交通基础设施系统的投资已受到高度重视。2016-2020年期间，预算中用于交通运输领域的投资占总投资额的36.8%；2021-2025年期间，这一比例超过54%。这表明交通运输领域对社会经济发展具有极其重要的影响，它能够吸引投资、满足企业的贸易需求、保障人员出行，并为维护国家安全做出贡献。

省委副书记、省人民委员会主席阮德忠同志宣布工作会议结束。照片：范邦

省人民委员会主席赞同对2021年及2022年第一季度行业业绩的评估，并进一步强调了该行业在2021年为新冠肺炎疫情防控、重点交通基础设施项目投资、行政改革公共投资资金拨付、数字化转型、内部团结等方面所作出的贡献……

然而，省人民委员会主席也指出，交通运输厅需要澄清所指出的不足和局限的具体原因。场地清理工作已得到重视，但仍存在不足；省人民委员会和省人民委员会主席布置的若干任务执行情况未达标；与各部门和地方的协调有时不够及时有效，影响了整体效果。

关于接下来一段时间的关键任务和解决方案，省人民委员会主席同意该部门的报告，并要求该单位在工作会议上充分吸收各部门、各分支机构、省人民委员会常务副主席和省委书记的意见。

交通运输部领导出席了会议。照片：Pham Bang

省人民委员会主席要求该部门继续坚决、协调、有效地执行国家管理工作；密切听取省委、省人民议会和省人民委员会的指示，特别是省委十九大决议行动纲领和2021-2025年社会经济发展规划的内容。

尤其要重点关注与部门规划相关的内容，并将其纳入2021-2030年省级规划，展望至2050年，以确保规划的连贯性和有效性。这项工作需要与各部门和地方协调，审查发展空间规划、交通走廊、经济走廊，并同步形成城区和物流中心。

此外，要与各部门合作，重点消除深水港和荣市国际机场两大基础设施瓶颈，为全省发展创造突破口。要着力推进重点交通项目，确保项目进度和质量，尤其是在场地清理、土地复垦和用途转换方面，确保公共投资到位率达到部门领导承诺的2022年100%。

交通运输厅各部门和办公室的领导出席了会议。照片：Pham Bang

省人民委员会主席还要求交通运输厅密切跟进该省向中央机构提出的追加资源建议，重点关注46号国道扩建项目荣市至南丹段；拟议的追加资金来源是支付1A号国道升级扩建项目中符合土地征用补偿条件的住户的款项。

从项目准备阶段到项目实施阶段，重视投资项目的评估和质量管理，确保严格遵守相关法规，经济有效地利用国家预算。加强对交通安全的监管，严格及时地处理违法行为；管理交通安全走廊；确保驾驶证培训、考试和颁发的质量；管控车辆登记，

省人民委员会主席特别要求交通运输厅继续推进行政改革、数字化转型，提升四级公共服务水平，构建共享数据库，为企业和民众创造最大条件。重视整顿行业官员、公务员和公共服务人员的公德心、责任意识和担当。严格落实各项防范和打击腐败、不良风气和浪费行为的措施。

在会议上，省人民委员会主席阮德忠也对交通运输厅的建议和提案进行了总结。