乂安省人民委员会主席黎鸿荣到访安山县并致以新年祝福

陪同代表团前往的有省委执行委员会成员：省人民委员会办公室主任邓青松，省委民运委员会副主任阮氏贞，省边防司令部司令员阮功禄上校，以及省祖国阵线委员会、省军事指挥部、省警察厅、劳动荣军与社会厅、省民族委员会的代表。

省人民委员会主席黎鸿荣率代表团参观了福山乡并赠送礼物。福山乡与老挝边境线长26.747公里，拥有2个国家级地标，自然面积约150平方公里，占安山县面积的四分之一。

全乡共有人口2549户，9124人，包括京族和泰族，居住在17个村庄，其中4个是与老挝波里坎赛省赛占本县蓬芒村和芒占村相邻的边境村。

福山乡，北有Lam河，西南有Giang河、Veu河流经，乡群中心有7A国道，长约4公里。

2024年，该乡刚刚庆祝独立70周年，但这片土地有着悠久的历史，早在11世纪初就形成了Yen Phuc村这个名字。

与其他高地和边境乡相比，福山乡如今发展较为全面。2024年生产总值达近4130亿越南盾，人均年收入达4350万越南盾。

特别是，该社注重发挥自身优势，向商品方向发展农林业，其中，有2个主题和3个产品获得OCOP标准认可，包括纯蜂蜜和生姜、辣木、姜黄等野生蜂蜜。

截至2024年底，福山乡已达到19项新农村标准中的13项，力争在2025年，即2020-2025年任期的最后一年，达到目标，为新任期内福山乡的建设和发展奠定坚实的基础。

在该乡，有福山边防站管理和守卫26.747公里的边境线，有7个界碑，毗邻老挝波里坎赛省赛占蓬县蓬芒村和芒占村；有高维-通披拉二级边境口岸。

省人民委员会主席黎鸿荣与驻该乡的领导、干部、群众、武装力量进行交流时，通报了2024年以及2020-2025年任期开始至今该省经济社会状况的一些情况；同时，对福山公社及该乡警察、边防、军队在2024年所取得的成就给予肯定、赞扬和高度评价。

讨论2025年的背景、形势和关键任务，特别是集中及时落实各项措施，加速、突破，努力实现省党部第十九次代表大会决议（2020-2025年任期）的最高目标和任务；筹备组织2025-2030年任期各级党代会，面向省党部第二十次代表大会和党的十四大；根据中央政府的指示实施机构安排和精简，省人民委员会主席强调了党委、福山乡政府和地区武装力量的若干关键任务。

省人民委员会主席希望福山乡干部群众定期关注官方信息，进行宣传和提高认识，团结一致，完成2025年上述重要任务。

Đối với xã Phúc Sơn, người đứng đầu UBND tỉnh đề nghị tích cực xây dựng, củng cố hệ thống chính trị cơ sở; xây dựng khối đại đoàn kết toàn dân tộc ở trong xã, đặc biệt là khu vực biên giới, tạo nền tảng xây dựng khu vực phòng thủ vững mạnh, xây dựng thế trận biên phòng toàn dân và thế trận an ninh nhân dân vững chắc.

Đồng thời, triển khai thực hiện có hiệu quả các chương trình, dự án đầu tư xây dựng cơ sở hạ tầng, đẩy mạnh phát triển sản xuất, phát huy nội lực, tranh thủ sự giúp đỡ, hỗ trợ trong và ngoài tỉnh để phát triển kinh tế, xã hội, xoá đói, giảm nghèo, nâng cao đời sống cho Nhân dân trên địa bàn xã, đặc biệt là thực hiện hiệu quả 3 chương trình mục tiêu quốc gia; đồng thời, vun đắp mối quan hệ hữu nghị hợp tác bản – bản hai bên biên giới Việt – Lào.

Đồng chí Lê Hồng Vinh đề nghị cấp ủy, chính quyền xã Phúc Sơn phối hợp Đồn Biên phòng Phúc Sơn, các lực lượng Công an, Ban Chỉ huy Quân sự xã chủ động rà soát, nắm bắt tình hình, tạo sân chơi lành mạnh để chăm lo cho Nhân dân vui Xuân, đón Tết một cách đầm ấm nhất, nhất là những gia đình có hoàn cảnh khó khăn, gia đình chính sách để kịp thời thăm hỏi, động viên.

“Không có gì gần gũi hơn chính Nhân dân chúng ta thăm hỏi, động viên nhau để duy trì truyền thống văn hóa lâu đời, bản sắc đậm đà của Nhân dân Phúc Sơn”, Chủ tịch UBND tỉnh gửi gắm.

Đối với các lực lượng vũ trang xã Phúc Sơn, với yêu cầu nhiệm vụ ngày càng cao đòi hỏi mỗi cán bộ, chiến sĩ phải luôn giữ vững bản lĩnh chính trị vững vàng, phẩm chất đạo đức, phát huy tinh thần trách nhiệm, đoàn kết, mưu trí, dũng cảm, khắc phục mọi khó khăn, hoàn thành xuất sắc mọi nhiệm vụ.

Chủ tịch UBND tỉnh Nghệ An nhấn mạnh cần chủ động phối hợp với các lực lượng trên địa bàn nắm chắc, đánh giá, dự báo đúng tình hình; kịp thời báo cáo, tham mưu cấp trên, phối hợp với cấp ủy, chính quyền địa phương cùng các lực lượng và Nhân dân khu vực biên giới tổ chức quản lý, bảo vệ vững chắc chủ quyền lãnh thổ, biên giới, an ninh quốc gia, bảo đảm trật tự, an toàn xã hội; tích cực đấu tranh phòng ngừa các tai nạn, phòng, chống các tệ nạn.

同时，加强领导，提高训练质量，满足各种条件和情况下的战备要求，指导处理春节期间发生的情况。定期配合地方党委、政府和部队积极参与预防、抗击和克服自然灾害后果以及搜救工作。

关注、鼓励和照顾好官兵和家属的物质生活和精神生活，让官兵安心，提高战斗精神，特别是春节期间官兵值勤人数；同时，分配和分解任务，按照垂直部门和上级指示，确保春节期间士兵值勤人数。

省人民委员会主席黎鸿荣代表工作代表团和省领导向英山县、福山公社领导、英山县、福山公社武装力量以及整个英山县福山公社人民，特别是全体福山公社人民，在传统春节期间，欢度春节，进一步加强乡村邻里联系，交流经营经验、好榜样、好事迹，使福山公社保持英雄公社的传统风貌，发展经济，早日成为新农村，提高人均收入。

值此之际，黎鸿荣同志从省“为穷人”基金中捐赠5亿越南盾，用于支持英山县人民的生活模范人物；向县军事指挥部、英山县警察局、福山边防站；乡警察局、福山乡军事指挥部赠送春节礼物；向少数民族社区著名人士福山乡高威3村白廷勇先生赠送礼物。

省人民委员会主席黎鸿荣率代表团前往福山乡2村看望黎鸿利先生及其家人，并向黎鸿利先生赠送春节礼物。黎鸿利先生现年63岁，是一名四分之一残疾的老兵。黎鸿利先生于1986年3月在柬埔寨执行国际任务时受伤。

退伍回乡后，他结婚生子，育有3个子女。他一家始终贯彻党的政策和国家的法律，把孩子抚养成人，并积极参加村里、公社的各项活动。

当天下午，省委副书记、省人民委员会主席黎鸿荣到越老国际烈士陵园瞻仰英雄烈士遗容，敬献鲜花和香火，缅怀英雄烈士。该陵园于1976年在英山县金仁镇7号国道附近修建，占地面积近7公顷，是为纪念在老挝战斗牺牲的越南志愿军和专家而修建的陵园。