乂安省人民委员会主席接见英国外交部副部长工作代表团

1月16日上午，英国国会议员、外交部副部长Heather Wheeler女士率领的代表团与义安省领导举行会谈并进行礼节性拜访。英国驻越南大使Gareth Ward先生陪同。图：泰成贵同志献花欢迎代表团。图：守江省

加强投资、旅游和教育联系

乂安省人民委员会主席泰清贵在欢迎英国外交部副大臣希瑟·惠勒女士首次对乂安省进行正式访问的仪式上发表讲话，简要介绍了乂安省的自然条件、社会经济状况以及近年来与英国开展的合作情况。

乂安省方面，接待并陪同代表团工作的有：越共中央候补委员、省委副书记、省人民委员会主席泰清贵，省人民委员会副主席黎玉和，以及各部门、行业和地方的领导代表。图：守江

他回忆说，2014年5月，在越南驻英国大使馆的帮助和介绍下，义安省派出代表团访问纽黑文市政府并与其进行合作，签署谅解备忘录，建立荣市与纽黑文市关系，同时在伦敦为义安省举办投资推介会。

2019年，义安省对英国的出口额达1057万美元，主要商品为：纺织品、加工水果、果汁、咖啡、大米、铺路石、食用油……从英国的进口额达529万美元，主要商品为：机械、设备、工具、其他零配件、化学品、纺织原料、鞋类、橡胶制品……

迄今为止，义安省已与英国合作了两个外商投资项目，其中一个已转让给国内企业。2016年，英国外交部通过澳大利亚蓝龙儿童组织向该省提供了约50亿越南盾的资助，用于实施“向日葵之家”项目，为遭受人口贩卖的妇女和儿童提供庇护……

泰清贵同志介绍义安省的潜力和优势。图：守江

在与代表团的会谈中，义安省领导提出了扩大双边合作的一系列建议和意见。特别是在贸易和投资领域，该省请求外交部副部长及其成员向英国企业和投资者介绍义安省，探讨在各领域开展投资合作的可能性，旨在开发农业、高科技农业、配套产业、机械工程、采矿业、农产品加工、旅游服务、医疗保健、体育等领域的产品。

此外，省人民委员会主席还希望英国支持英国旅游企业和投资者前往义安——这片土地丰富多样、人才济济的土地——考察和分享商业模式和旅游活动的经验。

在教育培训领域，该省建议扩大双边合作项目，为义安省教师举办英语培训班，支持在荣市建设认证中心，组织国际英语认证考试，满足中北各省的需求。

希望加强双边合作

英国国会议员、英国外交部副部长希瑟·惠勒女士与越南义安省人民委员会主席交谈。图片来源：Thu Giang

英国外交部副国务卿希瑟·惠勒女士感谢义安省政府的热情接待，表示英国一直并将继续希望加强与越南，特别是与义安省在各个领域的合作关系。特别是在2020年越南担任联合国安理会非常任理事国和东盟轮值主席国的重要背景下，惠勒女士希望越南在英国脱欧，即英国正式完成脱欧程序后，继续支持英国并保持与英国的合作。

英国副外交大臣对近日在英国埃塞克斯郡发生39名越南遇难者悲剧表示哀悼，并对两国政府特别是义安省政府为解决此案并将遇难者遗体运回越南所开展的密切、迅速合作表示感谢。

会见中，英国驻越南大使加雷思·沃德（Gareth Ward）还应越南义安省的提议，进一步讨论了英国未来在教育、培训和旅游等领域与越南开展合作的计划。

省领导向工作代表团成员赠送纪念品。图：守江

代表团与省领导及义安省部分厅局、地方政府合影留念。 图片来源：守江