Chủ tịch UBND tỉnh Nguyễn Đức Trung kêu gọi doanh nghiệp Nhật Bản đầu tư vào Nghệ An

11月25日下午，外交部在河内与日本驻越南大使馆、日本贸易振兴机构（JETRO）以及日本各机构和组织协调举办“遇见日本2020”会议。

出席会议的越方人员有：外交部常务副部长裴青山先生、外交部副部长阮明武先生、计划投资部外国投资局局长杜一黄先生…… 日方有日本驻越南特命全权大使山田多喜雄先生、日本大使馆、日本团体和企业代表。 义安省代表团成员包括：省委副书记、省人民委员会主席阮德忠，省人民委员会副主席黎玉和，以及省外事厅、东南经济区管理委员会、投资贸易旅游促进中心等领导。图片来源：baoquocte.vn

经贸投资合作亮点纷呈

此次会议旨在为全国各地地方与日本合作伙伴建立联系，为地方宣传其潜力和优势并与日本代表机构、日本地方、组织、协会和其他组织建立关系创造条件和机会。日本企业在越南和日本也是如此。

越南外交部常务副部长裴青山在会议开幕式上致辞时强调，越日纵深战略伙伴关系在各领域发展良好，政治互信日益巩固。越日两国在应对新冠肺炎疫情过程中积极分享经验、相互支持和帮助。

近年来，经贸投资合作成为两国合作的亮点。日本是越南第一大经济伙伴，是越南最大的官方发展援助（ODA）贷款提供国，累计ODA资金约310亿美元；也是越南第二大投资国，截至2020年8月，累计投资总额超过602亿美元，有效投资项目超过4500个。

日本还是越南第四大贸易伙伴，2019年双边贸易额达近400亿美元；日本是越南第三大旅游伙伴，2019年两国互访游客总数达140多万人次。

越南外交部常务副部长裴青山在“遇见日本2020”会议上致开幕词。图片来源：baoquocte.vn

10月19日，越南政府总理阮春福在会见日本首相菅义伟时强调，越南将继续营造透明、有利的投资环境，并在土地、人才、环境和政策等方面提供条件，以吸引日本投资资本。这是促进两国地方合作的极其有利的机遇。

在两国经济互补性背景下，两国地方之间仍有很大的合作交流空间，特别是在贸易、投资、农业、人力资源开发、文化交流、民间交往、旅游等领域。

因此，裴青山常务副部长希望，今天的会议将成为一个很好的机会，帮助所有日本代表机构的领导人和在越南的日本企业界与越南各省市的领导人和代表见面、交流、学习和促进潜在的合作领域。

良好的合作

在第一次工作会议上，阮德忠 - 义安省人民委员会主席就此话题发表主旨演讲：“近期与日本伙伴JICA、JETRO在义安省的合作实践。优势、困难、建议和建议。

省人民委员会主席阮德忠强调，义安省始终尊重和重视日本合作伙伴，希望得到日​​本合作伙伴的合作与投资。多年来，义安省与日本保持着非常好的合作关系。

省人民委员会主席阮德忠同志在会上发表讲话，呼吁日本企业到义安省投资兴业。图片：武强

在双边关系方面，义安省与岐阜省和霞浦市（伊良城郡）建立了友好合作关系。义安省每年举办投资促进活动，寻求在日本的投资机会，并与日本驻越南大使馆、日本贸易振兴机构（JETRO）和日本国际协力机构（JICA）驻越南代表处进行联系。

特别是在2019年，在越南外交部和日本大使馆的关注下，义安省成功举办了“与日本见面——中北部地区”会议和“与义安省见面——日本”会议。义安省还与日本贸易振兴机构（JETRO）和日本国际协力机构（JICA）签署了2019年至2021年及以后若干领域的三方合作承诺，涉及农业农村、招商引资和人力资源开发等领域，并在许多领域取得了一定成果。

在发展合作方面，日本是义安省最大的官方发展援助（ODA）合作伙伴。迄今为止，该省已有44个项目利用日本ODA资金，总投资额超过5万亿越南盾。其中，义安省北部灌溉系统升级改造项目是迄今为止义安省最大的农业生产基础设施系统。

在劳动就业方面，目前约有2.1万名义安省人在日本工作和生活。这些人员将回国，为义安省乃至全国补充优质人力资源。

出席“遇见日本2020”大会开幕式的代表。摄影：武强

在投资方面，义安省也得到了日本贸易振兴机构（JETRO）的大力支持。目前，该省共有10个日本外商直接投资项目，总投资额约1.13亿美元。虽然项目规模和数量不多，但成效显著。尤其值得一提的是，义安省高度赞赏日本合作伙伴在项目实施过程中的信誉、质量、效率和认真态度。

义安省已准备好迎接日本投资者

省人民委员会主席阮德忠表示，义安省与日本伙伴的合作仍与其潜力不相称，近期投资成果仍然不大。

Chủ tịch UBND tỉnh Nghệ An và đoàn công tác đã làm việc với Ngài Đại sứ và Trưởng các cơ quan, tổ chức Nhật Bản tại Việt Nam như: JICA, JETRO, JASSO, JBIC, JINTO, JCCI, JCCH và các doanh nghiệp Nhật Bản. Ảnh: Võ Cường

省人民委员会主席在总结义安省潜力时表示，义安省是越南面积最大、人口第四多的省份，也是中北部地区发展的枢纽。该省交通便利，拥有丰富且高素质的人力资源。尤其值得一提的是，义安省正努力并决心改善投资营商环境，以吸引投资，本着“陪伴投资者”的精神，帮助投资者在该省顺利实施项目。

此外，该省还规划了占地2万多公顷的东南经济区，其中包括10个工业园区，总面积超过4500公顷，基础设施投资相对同步，已准备好迎接投资者。

省人民委员会主席阮德忠同志向日本驻越南特命全权大使山田多喜雄先生赠送礼物。图片：武强

阮德忠同志强调，义安省热忱欢迎日本合作伙伴前来投资兴业，并将继续得到日本驻华大使馆和日本贸易振兴机构的关注和支持，帮助义安省宣传其潜力和优势。在此基础上，将继续支持吸引日本企业在气候变化、自然灾害防治、农业农村发展、外语培训、人力资源等领域投资于义安省经济区和工业园区。

“Nghệ An tin tưởng, với sự nỗ lực và quyết tâm của chính quyền Nghệ An, trong thời gian tới sẽ có khả năng thu hút được nhiều dự án đầu tư, trong đó có các dự án đến từ các đối tác của Nhật Bản”, đồng chí Nguyễn Đức Trung - Chủ tịch UBND tỉnh Nghệ An bày tỏ.

Chủ tịch UBND tỉnh Nghệ An và đoàn công tác đã làm việc với Ngài Đại sứ và Trưởng các cơ quan, tổ chức Nhật Bản tại Việt Nam như: JICA, JETRO, JASSO, JBIC, JINTO, JCCI, JCCH và các doanh nghiệp Nhật Bản. Ảnh: Võ Cường

Bên lề hội nghị, Chủ tịch UBND tỉnh Nghệ An và đoàn công tác đã làm việc với Ngài Đại sứ và Trưởng các cơ quan, tổ chức Nhật Bản tại Việt Nam như: JICA, JETRO, JASSO, JBIC, JINTO, JCCI, JCCH và các doanh nghiệp Nhật Bản.

Khẳng định sự đóng góp quan trọng của Đại sứ quán, các tổ chức và doanh nghiệp Nhật Bản vào sự phát triển kinh tế - xã hội của tỉnh Nghệ An trong thời gian qua, Chủ tịch UBND tỉnh mong muốn phía đối tác Nhật Bản tăng cường đầu tư, hỗ trợ tỉnh Nghệ An trong thời gian tới, đưa quan hệ hợp tác truyền thống hai bên lên tầm cao mới, thực chất và hiệu quả hơn.

Hạ tầng trong KCN WHA đã được đầu tư hoàn chỉnh, đồng bộ. Ảnh tư liệu

Tại buổi làm việc Ngài Đại sứ và các đối tác Nhật Bản đánh giá cao kết quả hợp tác giữa hai bên, đồng thời mong muốn thúc đẩy hơn nữa các hoạt động hợp tác trên các lĩnh vực hai bên cùng quan tâm và có thể mạnh như nông nghiệp phát triển nông thôn, đào tạo nguồn nhân lực, tổ chức các hoạt động xúc tiến đầu tư, thương mại, du lịch.