省人民委员会主席：集中发展工贸领域，向现代化方向发展，并向其他领域延伸

6月7日下午，省委副书记、省人民委员会主席阮德忠同志与工贸厅举行工作会议，评估过去一段时间活动成果并部署今后一段时间重点任务。

省委副书记、省人民委员会主席阮德忠同志与工贸厅举行工作会议概况。图：范邦

工商界积极为我省发展贡献力量

工贸局局长范文和在汇报近期工贸领域表现时表示，今年前5个月以及预计2023年，工贸领域活动将继续面临诸多困难、挑战和混合优势。

2023年前5个月工业生产指数预计比2022年同期增长1.62%。商品零售总额预计达36.539万亿越南盾，比2022年同期增长9.63%，达计划42.98%。商品出口额预计达8.923亿美元，比2022年同期下降3.1%，达计划35.7%。商品进口额预计达5.89亿美元，比2022年同期下降1.27%，达计划39.27%。

工贸部部长范文和同志汇报了工贸部近期工作情况。图片：范邦

工贸厅已主持并配合有关地方、单位完成制定综合性产业集群发展规划，纳入省级规划，涵盖71个产业集群，规划总面积超过2658公顷。2021年至2023年期间，工贸厅已对接、招商引资，吸引4家企业投资建设4个产业集群的技术基础设施，总面积超过175公顷。

商业基础设施投资持续推进。电子商务正顺应世界趋势不断发展。2021-2023年期间，电子商务指数在中北部地区持续排名第一，在全国排名也相当高。

计划投资局局长范鸿光同志在会上讲话。图：范邦

输配电网系统已投资以满足全省负荷需求，重点投资于无电村镇的电力供应。截至目前，已有22家工厂发电，总装机容量达934.9兆瓦；790个屋顶太阳能发电系统已发电，总装机容量达73.54兆瓦。为天然气、风能、太阳能、生物质能发电项目提供规划咨询……

行业还加强并灵活协调组织贸易促进活动，对接供需，拓展国内外产品消费市场。审查、评估、研究并建议修改和发布行业发展政策和战略。注重行政改革，定期审查、压缩办理时间，简化行政程序。

省祖国阵线委员会常务副主席黎文玉同志在会上讲话。图片：范邦

工贸部还坦言，在生产经营活动中，今年前5个月的一些预计目标并不能确保2023年计划的进展和增长前景。

工业增加值增速预计达不到2023年计划，出口额增长仍不稳定，商品供求缺乏可持续性，产业集群技术基础设施、商业基础设施的投资吸引力仍然不大。

在工作会议上，各司局、各部门领导为帮助工贸局更好地开展国家管理工作献计献策。

省机关党委书记阮氏金芝同志在会上讲话。图：范邦

省机关集团党委书记阮氏金芝同意工贸厅指出的局限性，要求工贸厅发扬所取得的成果，克服缺点和局限性，继续为改善投资和经营环境做出贡献；转变认识、思想和决心，完善行政改革；提高行业内每名干部、公务员和公职人员的纪律、秩序和社会道德。

另一方面，工贸厅应继续努力，积极主动地向省人民委员会提出建议，提出实现省党部第十九次代表大会决议中工业目标和任务的措施。制定落实中央政治局关于义安省建设发展新决议的具体计划。省级规划将于近期公布并批准。

省人民委员会常务副主席黎鸿荣同志在会上发表讲话。图片：范邦

省人民委员会常务副主席黎鸿荣提到，工贸厅是管理范围广泛、工作繁重的国家机关，他建议工贸厅加强人员培训和培养；加强与其他厅局和部门的配合；制定关于工贸厅职能、任务、权限和组织结构的规定；制定适当的电力供应计划；加强预测、引导、推广和寻找企业产品消费市场......

遵循增长目标，力争达到最高水平

省人民委员会主席阮德忠在工作会议结束时强调，工贸部门是跨部门、跨领域的管理部门，在该省经济社会发展中具有重要地位和作用。自本届政府成立以来，在总体困难的条件下，工贸部门为全省经济增长率、工业产值、进出口额、贸易和服务业增长等做出了重要贡献。

为了取得上述成果，工贸厅已积极主动、坚决完成国家赋予的各项管理任务。本着认真负责的态度，工贸厅已主动向省委、省人民议会、省人民委员会提供有关政策、机制、战略的建议，严格按照省党的十九大决议的目标、任务和行动计划进行。

省人民委员会主席阮德忠同志主持工作会议闭幕式。图：范邦

该部已向省人民委员会提供咨询并直接主持落实许多重要内容。特别是，该部已主动研究并就解决困难、促进工业生产特别是重点工业产品提出建议；就促进贸易、开拓市场、连接产品消费提出建议；就处理国家管理和行政工作中出现的问题和复杂情况提出建议。

工贸部还就工业基础设施、商业基础设施等发展提出了建议……初步满足了该省的短期和长期发展需求。工贸部积极与其他部门合作，改善投资环境，最明显的证据是吸引投资，特别是外商直接投资的成果；团结一致、积极解决问题和处理工作的精神……

省人民委员会主席强调了工贸厅今后一个时期的重点任务，再次肯定了工业的特别重要作用，并重申：“没有工业就没有繁荣，没有贸易就没有合作，没有农业就没有稳定，没有知识就没有繁荣”。

省人民委员会、省机关党委、省祖国阵线委员会领导出席工作会议。图片：范邦

近日，越共中央政治局召开会议，总结落实第26号决议十年来取得的成绩，同意颁布关于义安省至2030年、展望2045年的建设发展的新决议。这是对义安省长远发展极为重要的决议。

根据该决议精神，未来一段时间内，我省将明确发展重点。工业方面，将大力发展现代化工业，优先发展一批重点产业、新技术产业、高新技术产业，以及能够深度参与生产网络和全球价值链、创造高附加值、对其他经济领域具有溢出效应的产业……

为了完成上述任务，省人民委员会主席要求该部门严格按照省党部第十九次代表大会决议、2021-2025年五年期社会经济发展计划和省党部代表大会决议的目标、指标和任务，大力实施并达到最高水平。

工贸部董事会出席会议。图：范邦

首要任务是，该部门要部署管理工作，落实好2021-2030年省级规划中管理部门的各项规划，着眼于2050年，其中要特别重视第十三个电力规划。该部门还要积极审查、评估、建议修改和补充一些促进工商领域发展的机制和政策，确保其与规划、实践和发展要求的同步性、可行性和一致性。

省人民委员会主席还要求工贸厅密切关注2023年经济增长前景，向省人民委员会提出建议，指导和组织实施，确保最高水平。特别是，工业界要主动了解情况，及时提出建议，帮助企业化解困难和障碍；审查有发展空间的重点产品；做好电力供应管理，降低用电量，确保人民群众和企业的生产生活。

根据已实施的内容，工贸部还需着力加快推进工业基础设施、商业基础设施项目，以满足发展要求，重点是能源基础设施。

省人民委员会主席阮德忠参观了该省工业产品、手工艺品和OCOP产品的推介和销售厅。图：范邦

该部门还需与其他部门协调，促进贸易、投资促进、产品消费对接，加强各领域国家管理。推进行政改革，创新国家管理方式，实施数字化转型，培训和培养干部，及时制定规范该部门职能、任务、权限和组织结构的决议。落实省委常委会在与省直机关司局级领导和专家座谈会上宣布的结论。

在工作会议上，省人民委员会主席阮德忠还总结了解决工贸厅提出的建议的方向，旨在为该厅出色完成交付的任务创造便利条件。