精心筹备琼立1号火电项目开工仪式

September 22, 2015 11:23

(Baonghean.vn)9月22日,省人民委员会召开会议,听取并指导将于10月1日举行的琼立1号火电厂项目开工仪式的筹备工作。省委副书记、省人民委员会主席阮春阳同志主持会议。

出席活动的有省人民委员会副主席黄清田先生;省各厅局、行业、领域的领导;东南经济区管理委员会;黄梅市镇党委和人民委员会领导代表;越南国家煤炭矿产工业集团代表;越南电力总公司、乂安电力公司领导代表......

琼立1号火电项目将于10月1日破土动工,预计2020年投入运营。该项目是越南义安省同海工业园区建设详细规划中的项目,规模为2台机组,容量为1200兆瓦,总投资约18亿美元,由越南国家煤炭矿业集团投资。

目前,东南经济区、越南国家煤炭矿业集团、黄梅市已选定开工地点、土地和具体方案。

Toàn cảnh buổi làm việc.
工作会议概况。

会上,东南经济区管理委员会主任武文海汇报了奠基仪式筹备情况。据悉,目前,东南经济区管理委员会已配合越南国家煤炭矿业集团及相关单位制定奠基仪式的脚本、节目内容、安全秩序保障、交通安全保障等工作。

Đại diện tập đoàn Thanh – Khoáng sản Việt Nam báo cáo những phần việc đã triển khai và một số kiến nghị lên lãnh đạo tỉnh, các sở, ngành để chuẩn bị cho lễ động thổ dự án diễn ra chu đáo, tiết kiệm và an toàn.
D东南经济区管理委员会主任武文海汇报了项目开工仪式的筹备情况。
Đại diện tập đoàn Thanh – Khoáng sản Việt Nam báo cáo những phần việc đã triển khai và một số kiến nghị lên lãnh đạo tỉnh, các sở, ngành để chuẩn bị cho lễ động thổ dự án diễn ra chu đáo, tiết kiệm và an toàn.
越南国家煤炭矿产工业集团代表汇报了已开展的工作并向省领导、各部门和行业提出建议,以确保项目开工仪式准备周到、经济、安全举行。
Đại diện Bộ chỉ huy quân sự tỉnh báo cáo về công tác rà phá bom, mìn và bàn giao mặt bằng.
省军事指挥部代表阮文山上校汇报了排爆排雷及现场移交情况。
Đồng chí Lê Sỹ Chiến – Phó Chủ tịch UBND Thị xã Hoàng Mai báo cáo công tác bố trí mặt bằng để tổ chức lễ động thổ dự án. Tuy nhiên, đại diện lãnh đạo TX. Hoàng Mai cũng cho biết vấn đề đảm bảo an ninh trật tự cần được ưu tiên quan tâm chỉ đạo. Bởi dự án này nằm trong quy hoạch KCN Đông Hồi, vì thế một số người dân cứ nghe tin có dự án thì cơi nới, xây dựng trái phép các công trình. Vì thế địa phương mong muốn sự giúp đỡ của các cơ quan chức năng để ổn định tình hình đảm bảo cho lễ khởi công cũng như các dự án sau này.
黄梅镇人民委员会副主席黎思建同志汇报了项目开工仪式现场安排情况。
Đồng chí Huỳnh Thanh Điền nhấn mạnh Lễ động thổ Nhà máy Nhiệt điện Quỳnh Lập 1 là cuộc tập dượt quan trọng cho giai đoạn của dự án sẽ được Tập đoàn Than khoáng sản Việt Nam khởi công vào năm sau. Vì thế cần phải chuẩn bị mọi khâu thật chu đáo, tạo nên hình ảnh đẹp trong thu hút đầu tư của tỉnh ta.
黄清田同志强调:“琼立一号火电厂奠基仪式要精心筹备,为本省招商引资树立美好形象。”

在听取各有关部门、机关和单位的意见和建议后,阮春阳同志对煤矿集团、电力总公司-Vinnacomin项目实施情况给予总结和高度评价。为确保项目顺利推进,省人委会主席要求投资者与省政府密切配合,及时解决项目实施过程中出现的问题。

Đồng chí Nguyễn Xuân Đường kết luận buổi làm việc.
省人民委员会主席阮春阳同志总结工作会议。

同时,省人民委员会主席要求投资者密切配合省政府,及时解决项目实施过程中出现的问题;责成东南经济区管理委员会、黄梅市人民委员会及相关部门、行业抓紧落实各自职责,确保开工仪式顺利进行,创造最有利条件。阮春阳同志特别重视保障安全秩序、交通安全、防火灭火以及媒体宣传工作等问题。

南国风光

相关新闻

特色义安报纸

最新的

精心筹备琼立1号火电项目开工仪式
供电内容管理系统- 产品