假欧洲标准英语证书仅售100万至450万越南盾

9月2日，河内市警察局刑事警察局（CSHS）宣布，已对嫌疑人提起刑事诉讼，罪名是“伪造机关、组织印章和文件”，并搜查了其住所和同时，下令对该案两名犯罪嫌疑人予以暂扣。

两人分别是郑明黄（Trinh Minh Hoang，1973年出生），居住于河内市东多区Nga Tu So坊；杜氏曼（Do Thi Man，1981年出生），居住于河内市东多区Khuong Thuong坊（曾任英语教师）。上述决定、命令已依法经同级人民检察院批准。

通过搜查黄某的住所，刑警部门缴获了300多份打印的英语水平证书空白表格、1台电脑屏幕和1枚压印印章。

案情回顾，2019年8月初，河内市公安局刑事警察局预防和打击人口贩卖犯罪小组（第12小组）通过专业工作和区域管理发现，河内市场上有一伙人以“朱庇特科学英语中心”的名义伪造欧洲标准英语水平证书，这些证书预先印好，当有需要的人填写姓名、贴上照片后，他们就会以每张证书数百万越南盾的价格出售，牟取暴利。

8月20日，第12支队专案组凭借专业手段，在青春县黄文泰街69A巷，发现并逮捕了正在向买家提供伪造外语证书的男子。卖家和买家都被带到警察局接受调查。

经进一步调查，还查明有三人从黄某和文某处购买了外语证书，他们是：DAT先生，居住在河内市Ung Hoa县；NQH先生，居住在太原市；HDA先生，居住在清化省Vinh Loc县。

这些需要英语证书的人已经到黄曼区以外的一些地方学习过其他科目英语，购买C级英语IT证书、欧洲标准英语语言证书，欧洲标准英语语言证书价格为每张100万至450万越南盾；C级英语IT证书价格为每张几十万至200万越南盾。

根据黄某的供述，主谋知道很多人在招聘申请中需要外语证书，于是黄某扫描了朱庇特科学英语中心的资料，然后与满某商量，因为满某曾经是一名外语老师，所以他知道很多人需要外语证书，于是二人合力伪造了上述两类文件。

买家提交3x4寸照片及身份证复印件，5至7天内买家将通过邮寄或亲自方式收到外语证书。

据当事人供述，Man通过伪造上述外语证书获利近2000万越南盾，Hoang获利2600多万越南盾，Hoang和Man通过居住在河内市嘉林县的一名当事人成功售出了约60张假外语证书。

此外，黄某还供述其在朱庇特科学英语中心办理了21张带有圆形印章的英语水平证书。购买上述外语水平证书的3人均已主动将其退还给警方。