我们和球员 Cong Vinh 在一起
我第一次和足球运动员孔荣握手,是在他家乡荣市的“红村”。不是在足球场上,而是在2007年7月27日,越南荣市荣军烈士纪念日60周年之际。那时,孔荣已展现出比同龄球员更出色的足球天赋。那天,孔荣和辉黄探望了一群特殊的伤残军人,他们共有15人,残疾率在81%以上。两位球员还给伤残军人捐赠了一些钱,用于设立慈善基金。
(Baonghean)-我第一次和足球运动员孔荣握手,是在他家乡荣市的“红村”。不是在足球场上,而是在2007年7月27日,越南荣市荣军烈士纪念日60周年之际。那时,孔荣已展现出比同龄球员更出色的足球天赋。那天,孔荣和辉黄探望了一群特殊的伤残军人,他们共有15人,残疾率在81%以上。两位球员还给伤残军人捐赠了一些钱,用于设立慈善基金。
我热情、真诚、感人地与两位斯里兰卡国民军队员握手,向他们讲述了这些受到党和荣市人民照顾和关爱的伤员的特殊之处。他们每个人的伤势严重程度各不相同。有些人失去了胳膊、腿,有些人的胃被切开,有些人的肋骨被拔出,有些人的眼睛被弄瞎……这些都是在抗法抗美的两场战争中造成的。
参军前,他们从小学、中学起就对足球充满热情,热爱足球。无论在哪里碰面,他们都会一起踢球——在一条狭窄的草路上,在自家院子里,在合作社的仓库院子里……他们会拿四双凉鞋或衬衫和帽子……在两端做一个球门柱,不计高低,然后劈成两半,开始踢球,有时这个班对那个班,上村对下村。
球是用干枯的柚子或许多干香蕉叶做成的,卷得很紧,用香蕉绳像网一样绑着,人们兴致勃勃地踢着。上学时,他们玩得不亦乐乎,忘了敲锣打鼓去上课。放牧水牛时,他们忘了让水牛吃庄稼。他们玩了一下午,烈日炎炎,风雨交加……他们无所顾忌。有时,他们还会吸引大人和女孩们加入游戏。由于他们的热情,许多孩子遭到老师的惩罚,被家长训斥,有时甚至被“鞭打”。
后来战争爆发了,我们不得不拿起武器去战斗。战争的残酷让我们忘记了在家乡踢足球的热情。
战争结束了,很多朋友牺牲了,“没有回来”,我们成了残疾军人。
省足球队稳定下来的时候,我们这些伤残军人特别开心,鼓励子孙后代去试训。每个周末,我们依然坐着轮椅,跟随“家乡”的球员们,为他们加油助威,以此来忘却伤痛……
在那次握手会见中,丛荣还向我们承诺:他将努力练习,提高技战术水平,共同带领我省足球队取得更多胜利,不辜负大家的信任和爱戴。
Cong Vinh 与 SLNA 一起飞得很高
所以,我们一直支持斯里兰卡国民军,并以此为荣。无论他们在哪里踢球,看到孔荣和斯里兰卡国民军的球员们一天天进步,我们都感到非常高兴。当国民军被国家队选中,包括孔荣在内的一些球员加入国家队时,我们也非常高兴,看到每个人都发挥出最佳水平。
胜负是足球的规则,有时也像运气一样;但最令人享受的,莫过于观看主队球员为国旗和球衣倾注全部热情的比赛。比赛期间,荣市的观众热情高涨,但并没有出现“流氓”的场面。
近年来,我一直定期关注SLNA队的比赛,但总觉得少了点什么,因为孔荣已经不再为家乡球队效力了。后来,我听到了很多关于孔荣在俱乐部和国家队的起起伏伏,以及外国球队邀请孔荣加盟的消息……
但随后,丛荣回到了家乡球队,受到了队友和我们这些球迷的欢迎。
我经常去荣市的体育场。有一次我坐在轮椅上,看到孔荣接球、盘带、传球都非常熟练。当孔荣有机会进球时,我大喊:“射门!”我的右腿残肢也踢飞了,把轮椅踢歪了,旁边的观众看到这一幕,都笑了。
对我来说,我看到了孔荣和他的队友们前进的步伐。
Dang Sy Ngoc(中东区、兴东区)