一位百岁老人的故事

（Baonghean）——位于越南永山乡（Anh Son）林江左岸的村庄里，有一位老人，今年已年过百岁，但依然神采奕奕，每天吟诗作赋，充满活力，积极参与村里诗社的日常活动。他就是阮廷松先生（生于1912年），被永山乡人民及其子孙后代尊称为“村里艺术家”。

董先生留着长长的白发和胡须，额头高耸，眼神慈祥，身形魁梧，倚靠在凳子上，身旁摆满了书籍，宛如仙子。桌上摆着《越南语词典》、《汉越词典》、几本文化研究书籍，以及越南作家协会的《诗歌杂志》。中间放着一本摊开的黑皮笔记本。董先生的大儿媳杜太太说，董先生每天都坐在桌边看书作诗。董先生说：“像这样的书，我已经写了十多本了。远道而来的子孙常常鼓励我，请求我允许我把它们印成书保存，但我不喜欢。”董先生创作的诗歌是连体诗，即每首诗没有标题，只有编号，每首诗都通过文字系统与上一首诗相连。这些是他与诗友们共同创作的诗歌，有时也借此表达他对人生的感悟。让我们欣赏这位百岁老人的诗句：“长须拂风，与诗共舞/无所去处，只是徘徊/读书回忆，寻觅不竭思绪/想得远一点，只是漠然/换个方向，曲解文字/赏蚕不吐丝/循着旧乐归来作爱/消磨时光，少些痴心。”

阮廷松先生

八月革命前，董先生曾在法国学校任教。他颇具艺术天赋，又酷爱旅行，那段时间走遍了越南全国各地，从北到南，从高地到低地，到处都留下了他的足迹。他说，他曾一路流浪到海防，遇见了谭达，并与这位来自道爱的著名诗人一起唱了一首道歌……

革命胜利后，阮廷松先生满怀热情地回到家乡，从事教育工作。抗日战争爆发后（1946年12月19日），他满怀热情地参军，参与生产火药，满足战场需要。抗美援朝期间，他仍是第四军区的一名战士，受上级指派，执行重要秘密任务。

董先生年事已高，再无精力玩耍，也无法在田野和花园里享受时光，但他却从书本的每一页、每一首诗中找到快乐。每天起床吃完晚饭后，他都会坐在餐桌旁，阅读、思考、写作……他分享道：“我的胳膊腿还能动，眼睛还能看，脑袋还能思考，所以没有理由休息。相反，我必须活动起来，才能保持血管畅通，防止大脑瘫痪。”

和他一起吃午饭时，我们问他：“您有什么长寿、健康、头脑清醒的秘诀吗？”喝完一杯酒，他悠然地回答：“没有什么秘诀，就是努力工作，适度饮食，不为名利争利，保持一颗平常心。心静了，一定能长寿。”说完，他指着一幅卷轴，上面是他的子孙在他百岁生日（2011年春天）时写下的几句诗：“大树花果茂盛，南山高寿，百岁思惟难得，天下少有人能及……”。

公共服务