消息

胡伯伯在英国的生日故事

王承风——前中央对外关系委员会副主任、前越南驻英国、捷克共和国、比利时王国和欧盟特命全权大使 DNUM_BEZAFZCACF 14:26

1998年,我被任命为越南驻英国特命全权大使。抵达伦敦履新仅几天后,我的首要任务之一就是带着妻子和孩子前往英国参观胡伯伯纪念碑。

Bác Hồ tiếp đón Luật sư Loseby cùng vợ và con gái Patricia tại Hanoi 1-1960 (2)

该建筑原为位于伦敦市中心历史悠久的特拉法加广场旁干草市场大道上的卡尔顿塔酒店,后来成为新西兰驻英国大使馆和代表处(新西兰之家)的总部。

近115年前,爱国青年阮必清离开西贡,为寻求救国之路,踏上了前往法国的旅程。1913年初,他决定前往当时被视为资本主义和殖民主义发源地、以“英国日不落”为标志的世界上最强大的帝国——英国。1913年5月,他从法国北部诺曼底地区的港口城市迪耶普登船,横渡英吉利海峡,抵达英国南部的南安普敦港。当时,南安普敦是一个举世闻名的港口,因为传奇的泰坦尼克号正是从这里启航前往纽约,却在1912年9月遭遇海难,永远沉没于大西洋海底。

抵达英国后,胡伯伯在纽黑文镇短暂停留,然后乘火车前往伦敦。据他的英国朋友介绍,卡尔顿酒店是上世纪初英国首都一家豪华而著名的酒店,许多欧洲乃至世界政界要员和大企业资本家都曾来此旅行和下榻。在酒店工作期间,胡伯伯有机会与来自不同国家的工人、共产主义战士和革命者见面交流。

我记忆犹新的一件事是,当我去同时效力的国家爱尔兰递交国书时,爱尔兰几位领导人向我讲述了胡伯伯与当时正在寻求摆脱英国殖民统治、争取独立之路的爱尔兰革命者之间的友谊和情谊。正是在英国期间,胡伯伯开始接触并启蒙马克思主义和共产主义,走上了革命道路,寻求民族解放之路。

英国朋友对胡伯伯敬仰已久。1990年,胡伯伯被联合国教科文组织授予“民族解放英雄、文化名人”称号时,以英越友好协会、越老柬互助委员会、英国共产党、马克思图书馆等为核心的英国各协会、组织共同倡议,在位于干草市场大道的新西兰驻英国大使馆正门旁的墙上设立一块纪念牌匾,让胡伯伯的名字在英国永远铭记。

就此,友好组织克服了一系列程序性问题,历时两年,终于在庄严的仪式上揭幕了蓝色匾额,市政府、英国友好组织、越南大使馆和新西兰大使馆代表以及众多旅英越南侨胞出席了仪式。匾额上写着一行简洁的文字:“胡志明(1890-1969),现代越南的缔造者,1913年曾在此地的卡尔顿酒店工作”。

Khách sạn Carlton ở London (Anh), nơi người thanh niên yêu nước Nguyễn Tất Thành làm việc trong thời gian sống ở nước Anh năm 1914.
伦敦卡尔顿酒店(英国),年轻的爱国人士阮必清1914年在英国期间曾在这里工作。照片由阮必清供图

自我就任以来,每年我馆和旅英越南朋友以及旅英越南社群都会在这里的纪念碑前举行隆重的敬献花篮仪式。

2000年5月初,越南驻英国大使馆筹备庆祝胡伯伯诞辰110周年。当时,越南经济形势仍面临诸多困难,大使馆外汇预算非常有限。当时,我们的领导人没有在​​国外庆祝胡伯伯诞辰的政策。但是,我仍然与大使馆的同事们开会,强调今年是双数年,英国是胡伯伯活动的特殊场所,因此大使馆需要找到隆重庆祝胡伯伯诞辰的方式,并邀请当地宾客以及驻伦敦的外交使团。在有限的预算下,我的同事们讨论并提出了在大使馆以节俭方式组织活动的计划。然而,此时我却有了为胡伯伯举办生日庆祝会的想法,就在胡伯伯早年在伦敦从事革命活动、寻求救国之道时生活和工作过的历史遗址,也就是新西兰大使馆总部。

我之所以会有这个想法,是因为在伦敦庞大的外交使团中,我与新西兰大使关系非常密切。我刚上任时,就主动拜访了新西兰驻伦敦大使。时任新西兰国防部长的保罗·伊斯特先生比我早大约一年被任命为驻伦敦大使(英联邦将成员国大使称为高级专员)。由于英国是重要的合作伙伴,新西兰总是派遣高级官员担任大使。

保罗·伊斯特先生是一位同情越南的人士,他曾在越南战争期间在工兵部队服役。《巴黎协定》签署、国家统一后,他非常热衷于推动新西兰与越南的关系。保罗·伊斯特大使得知我曾在新西兰首都惠灵顿的维多利亚大学学习,非常高兴,并称赞我会说一口流利的新西兰英语。他告诉我,贵国的代表机构非常自豪能够将总部设在胡伯伯曾经生活和工作过的遗迹地。他很高兴得知我出生并成长在胡伯伯的故乡,同时表示愿意与我大使馆一起参加纪念胡伯伯的活动。

尽管我们使馆成员仍有一些犹豫,但我仍然相信他们,并决定与保罗·伊斯特大使会面,提议借用新西兰大使馆的场地举办庆祝胡伯伯诞辰110周年的招待会。我很高兴,保罗·伊斯特大使立即同意让我们使馆使用场地,并亲自带我参观了几个功能齐全的房间,以选择最适合举办此次活动的房间。最终,我们同意选择最宽敞、最漂亮的房间——使馆19楼顶层的宴会厅。

于是我们立即开始筹备活动。结果出乎意料:保罗·伊斯特大使不仅同意和我一起邀请宾客参加活动,还主动承担了招待会的所有后勤工作。他还慷慨地为这次特别活动提供了所有新西兰葡萄酒。所以,我们大使馆的兄弟们只需要准备一些越南菜就可以了。

2000年5月19日,招待会前,我和保罗·伊斯特大使携全体使馆工作人员、新西兰外交官以及众多朋友和嘉宾,在使馆门前的蓝色匾额前举行了庄严的献花仪式。

z6599117200928_97386da58457b98106187005649efb6d.jpg
越南驻新西兰大使馆官员、工作人员以及新西兰外交官、众多嘉宾和朋友在蓝色匾额前举行了隆重的献花仪式。图片来源:档案馆
z6599117220248_19c275df746106aedd568cf446568cf7.jpg
保罗·伊斯特大使在使馆门前的蓝色匾额前庄严地敬献花篮。图片:档案

随后,保罗·伊斯特大使在顶楼酒店举行的招待会上发表讲话,高度评价越南在创新和外交政策方面取得的成就,并对新西兰与越南关系的新发展表示高兴。保罗·伊斯特大使对胡志明主席的一生和事业表示敬意和钦佩,并强调新西兰大使馆作为胡伯伯在英国首都的活动场所感到荣幸和自豪,并强调他始终尊重并精心维护纪念胡伯伯的蓝色匾额,称其为发展与越南的友谊和多方面合作做出了切实贡献。

screenshot-2025-05-13-110646.png

盘子
酒店地基上建造的建筑物上有胡志明主席名字的蓝色标志
老卡尔顿酒店,胡志明主席在越南期间曾在那里工作过。
伦敦。
图片:越通社

当年在伦敦举行的胡伯伯诞辰110周年纪念活动,受到了当地民众、各国外交使团和旅英越南人的高度评价,让胡志明主席以及越南国家和人民在国际友人心中留下了深刻的印象。几天后,我致信感谢新西兰朋友们的贡献和精神支持。我和夫人还邀请保罗·伊斯特大使夫妇在我们位于肯辛顿花园旁维多利亚路的官邸享用了一顿丰盛的越南晚餐。

直到2012年,我率领我党代表团访问新西兰,已退休的保罗·伊斯特大使才得知消息,立即从奥克兰飞抵惠灵顿与我会面。我们激动地回忆起12年前在伦敦新西兰之家那场令人难忘的特别活动。

后来我得知,武光明大使已成功协调朋友和英国政府,在胡伯伯100多年前踏上英国土地的第一个地方——纽黑文,为胡伯伯设立了纪念牌匾。

2002年9月,我国驻英国大使馆收到英国退休公务员保罗·塔格先生的来信。塔格先生是帕特里夏·洛斯比的表兄,帕特里夏·洛斯比是上世纪1931年著名的香港案件中为胡志明辩护,使其免于被英国殖民政府监禁的弗朗西斯·亨利·洛斯比律师的女儿。塔格先生在信中说,帕特里夏刚刚去世,享年83岁。帕特里夏曾在香港加入一个帆船俱乐部,直到几年前因病返回英国,在英格兰南部西萨塞克斯郡米德赫斯特镇的一家疗养院里度过晚年。

Bác Hồ tiếp đón Luật sư Loseby cùng vợ và con gái Patricia tại Hanoi 1/1960. Ảnh tư liệu
1960年1月,胡伯伯在河内迎接洛斯比律师及其夫人和女儿帕特丽夏的到访。照片:档案
Bác Hồ cùng Luật sư Loseby cùng vợ và con gái Patricia tại Hanoi 1/1960. Ảnh tư liệu
1960年1月,胡伯伯与洛斯比律师、其妻和女儿帕特里夏在河内。照片档案

P. Tag先生说,由于Patricia没有丈夫、孩子或血亲,在她去世前留下遗嘱,委托他将胡伯伯送给洛斯比律师家人的纪念品转交给越南方面,特别是1960年1月胡伯伯在嘉林机场贵宾室迎接洛斯比律师和他的妻子和女儿Patricia的照片。当时,洛斯比律师及其家人接受了其前客户(现已成为越南民主共和国总统)的邀请,于1960年新年作为国家元首的贵宾访问越南。

据P. Tag先生介绍,律师家人对此次访问印象深刻,深深被胡伯伯对这位恩人的深情厚谊所感动。Patricia尤其钦佩胡伯伯在这次历史性访问越南期间对Loseby律师家人展现出的亲切关怀、尊敬之情、朴实无华和国家元首般的真诚。

胡伯伯恩师律师之女帕特里夏·洛斯比的逝世令我和使馆同事们震惊不已,悲痛万分。第二天,我代表越南党、国家和人民领导人致函帕特里夏的亲友,表达我的沉痛哀悼,并对这一重大损失致以最深切的慰问。我使馆出席了在米德赫斯特举行的葬礼,同时,我也立即向国内汇报,请求驻香港总领事表示唁电,并参加帕特里夏·洛斯比多年来积极参与的香港游艇会举办的追悼会,以纪念逝者。保罗·塔格先生根据洛斯比家人的遗愿带回使馆的纪念品也迅速运回国内,交由外交部和胡志明博物馆保存。

结束驻英国大使任期后,我多次回到伦敦,每次都会去参观新西兰大使馆纪念胡伯伯的蓝色匾额。尤其值得一提的是,2013年1月,应英国首相戴维·卡梅伦的邀请,我荣幸地受命负责筹备、组织和陪同越共中央总书记阮富仲对英国进行正式访问。这是我党总书记首次对英国进行正式访问。

Cố Tổng Bí thư Nguyễn Phú Trọng và Đại sứ bạn xuống tận tầng hầm của tòa nhà, tham quan khu vực bếp của khách sạn là nơi Bác Hồ đã làm việc trước đây. Tổng Bí thư và mọi người đều bồi hồi xúc động hồi tưởng về những năm tháng Bác Hồ của chúng ta đã từng sống và làm việc.
原总书记阮富仲与大使一起下到大楼地下室,参观了胡伯伯曾经工作过的酒店厨房。总书记和大家深受感动,回忆起胡伯伯生活和工作的岁月。

值此胡伯伯访英一百周年之际,阮富仲总书记率代表团在新西兰大使馆胡伯伯纪念牌匾前敬献了鲜花篮。武光明大使事先与新西兰大使取得联系,带阮富仲总书记参观了大使馆地下室,参观了胡伯伯曾经工作过的酒店厨房。总书记和全体人员都深受感动,纷纷回忆起胡伯伯在英国首都生活和工作,在“探索国家形态”的革命道路上奋力拼搏的岁月。此刻,代表团中有人轻声吟诵起齐兰园的著名诗歌:

“你还记得伦敦的雾吗?

人的汗水是在半夜流下来的……”。

我在外交领域工作了近40年,包括在苏联大学学习期间,有幸在许多拥有敬爱的胡伯伯历史遗迹的国家生活、工作和旅行,亲眼目睹并感受到众多国际友人和海外越南人对这位越南人民伟大领袖的深厚爱戴。我可以列举出世界各地数十个国家的众多地方,包括亚洲、欧洲、非洲、北美洲、南美洲……这些地方我都有幸并自豪地去过。所有这些地方至今仍留有他足迹的痕迹!

对我来说,在伦敦新西兰之家举行的胡伯伯追悼会的记忆将永远是最难忘、最深刻的回忆,永远不会褪色。

特色义安报纸

最新的

胡伯伯在英国的生日故事
供电内容管理系统- 产品