一位“残废但不废”的战争伤残人士的故事

（Baonghean）-南丹县南春乡1村的阮功宪先生，作为一名肢体行动不便的战争伤残人，秉承胡伯伯“战争伤残人是残废，但不是无用”的教诲，努力成为当地有名气的电子修理工，建立了幸福的家庭，养育了4个孩子考上大学……

阮功玄原是特种兵，在东南战场作战。一次侦察任务中，他遭遇伏击受伤被俘，被关押在边和监狱。由于脊椎受伤，他几乎瘫痪，行动不便。1973年，他被送回河南宁疗养，伤残率高达91%。之后，他被调往第四军区200团，并于1976年调往乂安省第四荣军营。尽管行动和工作都十分困难，但受伤的阮功玄始终保持乐观开朗的性格，对生活充满信心。

他每天坚持锻炼身体，以免肌肉萎缩，能够进行一切活动。在日常生活中，他还热情帮助和鼓励其他受伤战友。正因如此，他得到了同乡姑娘，同样是长山复员战士的4/4号伤残军人阮氏新（Nguyen Thi Tan）的同情和分享。1979年，两人在亲朋好友的欢呼声中结为夫妻。两家人都是农民，孩子很多（玄先生是家中八个孩子中的第六个），帮不上什么忙，夫妻俩只能白手起家，努力工作。四个孩子相继出生，除了丈夫的伤残津贴外，妻子还要辛苦耕种六七个稻田，养猪、养鸡，供孩子们上学。

阮功玄先生。

1989年，阮功玄怀着“伤残者虽残废，但并非无用”的信念，决定离开四号伤残军营，回乡帮助妻子发展家庭经济。他尝试修理电子产品，从风扇、电视机、水泵等家用电器开始……尽管手脚行动不便，操作也比较慢，但凭借着坚持不懈和细心细致，他逐渐成为一名受人尊敬的电子产品修理师，吸引了众多学生前来学习和帮助。他的客户络绎不绝，在电子产品修理行业尚未发展起来的早期，不仅乡里、县里的居民，就连兴原县和宜禄县的居民也纷纷前来寻求帮助。他曾被劳动荣军社会部授予“受政策扶持、克服困难，在劳动生产中取得突出成绩的劳动者”奖状。

父亲不畏艰难险阻的意志，也为孩子们树立了奋斗的榜样。他的四个孩子个个学习好、勤奋刻苦。两个儿子在荣市大学就读，现在是老师；一个在河内一所大学主修外语，现在是一名翻译；最小的儿子刚从科技大学毕业，在河内三星公司工作。如今，他已年逾古稀，手脚日渐虚弱，儿女也已长大成人，生活也安稳下来，只在南春省蔡家市场一带接应亲戚朋友和邻居，帮忙修理损坏的电子设备。人们尊敬他，因为他秉持着“不服就不服，服了就尽力修，保证质量”的美德。重伤员阮功玄的一生就像一个有着美好结局的童话故事，源于胡伯伯战士乐观向上的精神、非凡的毅力和“残废但不废”的奋起意志。

文章及照片：Khanh Ly