它不仅是文化自豪感的源泉,也是为当地人民开辟新生计的机会,从棚屋到合作社,从传统织布机到与社区旅游相协调的现代产品。
在北里乡一栋传统高脚屋的屋檐下,两代泰国妇女,一老一少,在织布机前辛勤劳作,在现代生活中传承着织锦工艺。图片:TP
这位年近百岁的老妪,一双布满皱纹、黝黑的手,勤勉地追踪着每一根线、每一针,生动地展现了泰国女性在历史的变迁中,坚守传统职业的毅力和韧性。图片:TP
在金色蚕茧旁,泰国妇女们正准备进行缫丝,开启独特的手工织锦工艺。图片:TP
纺丝是需要技巧和耐心的环节之一。每一次纺丝,都象征着丝线的生命周期,需要大自然的悉心呵护。图片:TP
棕色块茎、紫色叶子和分叉茎是传统的染色材料。义安省西部山区和森林的色彩赋予织物持久的色彩,使其不会随着时间而褪色。图片:TP
织锦上的每一个图案都代表着一段文化:房屋、鹿、溪流……都蕴含着泰国人民的信仰、人生哲学和灵魂。图片:TP
老年人致力于向年轻人传授编织技艺,这是在融合过程中保护和弘扬文化遗产的重要环节。图片:TP
为了让传统工艺不仅活在记忆中,更能在当今生活中焕发新生,关键在于培养下一代年轻人,他们不仅要精通技艺,还要敢于创新方法、市场思维和沟通方式。一个典型的例子是山氏静女士——她是归州省周仙乡和仙村功勋工匠山氏碧的女儿。她大胆地将织锦带入电商平台,在河内开设门店,并将产品带入国际展会。图片:NVCC
迎合年轻人的心态,织锦行业如今已生产出丰富多样的产品:包袋、钱包、毛绒玩具、床单、桌布——用途广泛,满足消费者的品味。图片:TP
在贵州省周仙乡华仙村、安山乡奉村和康强乡安溪乡努阿村、孟山乡香村的社区民宿,织机被摆放在接待处,如同一座“活博物馆”,帮助游客体验和深入了解织锦文化。图片:CSCC
贵州、桂丰、昆强、安山等山区的许多合作社和纺织小组已经成立并有效运作,将产品销往广阔的市场,并为许多当地工人创造了更多的就业机会和收入。图片:TP6月10日,文化体育旅游部部长阮文雄签署了第1657/QD-BVHTTDL号决定,将乂安省泰国族织锦工艺列入国家非物质文化遗产名录,属于传统手工艺类别。
根据该决定,文化遗产所在地的各级人民委员会依照《文化遗产法》的规定,负责国家管理,确保这一传统工艺在当代生活中的弘扬和保护其价值。
织锦编织被认定为国家级非物质文化遗产,不仅是对泰国民族文化保护努力的充分肯定,也是在融合背景下发展社区旅游、创造生计、提升本土文化地位的契机。