重视供水工程管理

（Baonghean）-山区自流供水工程大多效益不佳（占全省集中式供水工程的86%以上）。此外，中部地区和三角洲地区的许多集中式供水工程虽然投资巨大，但也处于低效状态。造成这种情况的主要原因之一是地方政府和受益者的管理不善。

目前，义安省农村地区已建成并投入使用的集中供水项目和系统超过430个。义安省清洁水源和农村环境中心规划处处长阮益春表示：“我省集中供水项目的资金来源主要有三大类：国家清洁水源和农村环境目标计划、乡镇集群计划、134/CP、135/CP计划、TF计划……；联合国儿童基金会、JACA、OXPAM、DANIDA等国际组织的投资支持资金；以及民众的捐助。由于投资渠道众多，清洁水生产的工艺、技术以及项目管理模式也千差万别，给各级各部门的管理工作带来诸多困难。”

据了解，目前山区共有370多处自流式生活供水工程（占该地区集中式供水工程的86%以上）。这些工程是通过社区集群项目、134/CP项目、135/CP项目、TF项目……以及国际组织的投资支持资金实施的。由于这些自流式供水工程建成后都交由社区自行管理和使用，因此实际效益并不显著。

社区自流工程净水开发利用过程中，没有专人负责，或专人不具备专业资质而无法承担……导致一些自流工程出现小事故、轻微损坏，未能及时修复，数十亿美元的工程化为泡影。虽然有关部门多次建议并投入资金修复一些自流工程，但移交给社区管理后，短时间内无法投入使用。

农村环境与生活用水中心规划部部长宣先生还表示：“为了确保自来水供水工程的有效性，首先需要在山区进行调查，评估现状并进行分类，然后针对每项供水工程制定具体的规划。对于损坏严重的工程，需要拆除；对于可以修复的工程，将寻求投资资金进行修复，以服务于人民。然而，当前最紧迫的任务是重组自来水供水工程的管理机构，负责人必须具备供水领域的专业知识，同时，需要落实地方政府的责任，一旦发现工程受损或老化，必须及时处理。”

会多-会曼安置区（华纳-桂风水电安置区）的清洁水项目尚未取得成效。

在我省的家庭供水系统中，抽水供水（集中供水）是最有效的运营模式，这得益于合作社和合作社小组的管理。通过这种方式，可以制定具体的业务和运营计划，并且由于通过销售清洁水创造收入，合作社和合作社小组有资金来重建和扩建供水系统……这在兴原、演州、琼吕、安城等地的供水厂中得到了清晰的体现……

为落实供水社会化，义安省家庭用水和农村环境中心近期接管了兴原省三家净水厂（包括兴新、兴胜和兴福水厂）。家庭用水和农村环境中心供水管理处处长阮友忠表示：“这些水厂此前由地方政府管理，但由于缺乏经验，运行效率不高。移交后，家庭用水和农村环境中心增加了技术人员，制定了合理的生产经营计划，并配备了充足的水处理化学品……由此，净水水质得到了保障，水损率降低，管道网络也得到扩展，服务于更多用户。”

截至目前，这些水厂均已投入运营。在移交至生活供水和环境卫生中心管理后，雄福县自来水厂已与更多用户签订了净水使用合同，目前共有686户用户。未来，水管网将扩展到邻近乡镇，以有效利用该水厂388立方米/天的供水能力。雄新县自来水厂移交后，也拥有有效的生产经营计划，目前共有814户用户使用净水，并开通了通往雄舍县的供水管网，为另外670户用户提供服务。雄胜县自来水厂除了为651户用户供水外，还扩展到了雄仙县，为550户用户提供服务……

显然，农村自来水工程采取合作社、合作小组或专业单位等管理模式，取得了显著成效，这也是各级、各部门特别是山区值得学习借鉴、创新管理方式，确保自来水工程可持续发展的有益尝试。

文章及照片：Hoang Vinh