只要有“坏”官员，人民就不会高兴。

在十四届六中全会后党和国家领导人与选民的会见中，选民最关心、询问最多的问题是腐败问题的消极状况。

分享和解答都展现了高度的政治定力。官员如何才能真正“为民所用”；不能利用民众、利用法律来骚扰和滥用权力；如何才能杜绝社会生活中出现那些制造不适的“内鬼”。要做到这一点，前提是要改变一部分官员的权力观念。因为只要还有“坏”官员，民众就无法停止不满。

值得一提的是，胡志明市并非个例。这似乎已成为普遍现实，成为社会普遍的不满。由于民众和企业不得不在医疗、教育、房地产和土地登记等活动中办理手续，大量基层官员遭受骚扰和贿赂，我们很难一一列举所有此类行为……

如果没有所谓的贿赂费用，事情就不会顺利进行，也不知道什么时候才能结束，或者为了满足公职人员履行公职的“天价”要求，不得不来回奔波很多次。这种折磨已经演变成各种各样的形式。人们很累，企业抱怨，但这很正常，已经成为公共机构代表和人民的一种习惯，无论他们喜欢与否，即使他们很恼火，他们也不得不接受。它受到全社会的谴责，被称为“小腐败”。它让政府首脑迫不及待地表示要组织一次全国性的打击“小”腐败的会议。它让党和国家元首感到担忧，因为它“损害”了官员的利益。

人们指出，导致“小”腐败现象渗透到社会生活的方方面面并公开存在的原因有很多。例如，制度体系不完善，法律法规不完善，行政程序繁琐复杂。例如，企业和民众存在顾此失彼、怕麻烦、急功近利的心理。例如，国家管理机构和执法部门只关注重大腐败案件，对处理“小”腐败问题不够重视。

每个人都明白，小事大做。但无论起因或理由如何，根本原因和决定权仍在人。无论制度多么统一，法律多么严苛，如果执行者想规避法律或利用法律进行欺凌和骚扰，企业和个人别无选择，只能行贿、送红包、付钱。

因此，根据世界银行的数据，越南在非正式付款和贿赂方面在137个经济体中排名第109位。2017年，近60%的企业不得不支付非正式款项，有些甚至支付了超过其收入的10%。人们的信封大小不一，从几十万越南盾到数百万越南盾不等，这取决于他们索要和给予的金额。如果不是执法官员，谁会获得这些非正式款项并将其中饱私囊呢？

官员腐败的根源，不是对官员管理不严、宽容纵容，不是贪婪成性，而是一群官员扭曲的权力观，自称是人民的“公仆”，却“无所事事”地从人民身上“吃”走，那官员腐败的根源又在哪里呢？

因此，要使“小”腐败不再成为社会生活中令人心烦意乱、挥之不去的“鼹鼠”，不再成为引起民众不满、使人失信、腐蚀官员的因素，除了完善体制、转变机制、改革行政程序、公开透明办事外，核心还是在于转变国家机关和官员履行公共职责的态度和行为。

人民为社会发展创造物质财富，也为国家机器提供支持。人民有权要求官员和公务员恪尽职守，服务人民、服务国家，并以身作则，遵守法治。只有这样的官员才能抵御金钱诱惑，建立人民对正义的信任，为人民带来安宁，不给人民添乱。